Tẩu Thoát Trong Đêm - Run All Night Vietsub

Tẩu Thoát Trong Đêm - Run All Night: Tên gangster khu vực Brooklyn kiêm sát thủ Jimmy Conlon (Liam Neeson thủ vai), từng được biết đến với biệt danh ‘The Gravedigger’ (Kẻ đào huyệt) tưởng đã trải qua những ngày tháng tươi đẹp. Là bạn chí cốt của tên trùm băng đảng Shawn Maguire (Ed Harris), Jimmy, nay bước qua tuổi 55 đang bị ám ảnh bởi những tội lỗi trong quá khứ, cũng như cả tên thanh tra cảnh sát khốn nạn từng theo đuổi hắn như hình với bóng suốt 30 năm qua. Và rồi, có vẻ như ánh sáng cuối đời của Jimmy giờ đây chỉ có thể tìm thấy dưới đáy ly rượu whiskey. Nhưng rồi khi đứa con trai bị ghẻ lạnh Mike (Joel Kinnaman) của Jimmy trở thành mục tiêu của bọn tội phạm, Jimmy buộc phải lựa chọn giữa một bên là “gia đình gangster” và một bên là gia đình thật sự mà hắn đã ruồng bỏ từ lâu. Cùng với Mike trên đường trốn chạy, sự sám hối duy nhất của Jimmy cho những tội lỗi quá khứ chỉ là làm sao giữ cho đứa con trai tránh khỏi số phận nghiệt ngã mà hắn đã và đang phải đối mặt...Nhưng khi đã không còn nơi nào an toàn để quay đầu, Jimmy chỉ còn có một đêm để xác định lòng trung thành của mình sẽ đặt ở đâu và liệu hắn có đang làm đúng hay không...