Thời Điểm Hôn Nhân - Knot to Treasure Lồng Tiếng

Dù sinh ra trong danh gia vọng tộc, nhưng ba đứa con của ông Trình Hữu Vỳ (do Chu Giang đóng) đều gặp trắc trở trên đường tình duyên. Con trai cả Trình Như Nhật (do Trần Tiệp Văn đóng) vì tham vọng nên đã theo đuổi tiểu thư Liên Chí Thiện (do Trương Phụng Ni đóng).Vì sức ép của gia đình, Nhật phải kết hôn với Thiện khi tham vọng vẫn chưa thành. Xuất phát điểm không có tình yêu nên không lâu sau, Nhật ngoại tình với Trác Tư (do Thôi Gia Bảo đóng). Cuộc sống vợ chồng giữa Thiện và Nhật có rất nhiều sóng gió, khổ tâm, hợp rồi tan, tan rồi hợp.Con trai thứ hai là Trình Phương Trung (do Trịnh Y Kiện đóng), vừa du học xong. Khi trở về Hồng Kông, Trung dắt theo cô bạn gái quen ở nước ngoài là Tống Gia Hy (do Trần Diệu Anh đóng), ra mắt gia đình. Sự kiện này đã dập tắt mọi hy vọng của Liên Chí Mỹ (do Trần Tùng Linh đóng), người đã yêu thầm Trung nhiều năm qua. Tuy nhiên, do ám ảnh quá nặng về cuộc hôn nhân không hạnh phúc của bố mẹ, Hy quyết định chia tay Trung để tìm sự bình yên.Lúc này, Mỹ đã lấy lại tinh thần, trở thành cô gái đầy tự tin, mạnh mẽ. Điều đó tạo sức hút đối với Trung, khiến anh ngày càng ngưỡng mộ Mỹ. Nhưng, mọi việc đã muộn. Mỹ đã có người yêu khác, tên là Hoa Thanh Hạo (do Cổ Thiên Lạc đóng).Con gái út là Trình Hiểu Đồng (do Lâm Chỉ Quân đóng), rất thông minh, lanh lợi. Cô đem lòng yêu một thanh niên giỏi giang, có nghị lực. Nhưng, Đồng lại không dám thổ lộ tâm tư và tình yêu của mình vì sợ ông Vỳ phản đối. Liệu, ba anh em họ Trình sẽ chấp nhận thực tại hay vùng lên giành lấy tình yêu đích thực cho mình?