Server : Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.2k-fips PHP/7.4.20 System : Linux st2.domain.com 3.10.0-1127.10.1.el7.x86_64 #1 SMP Wed Jun 3 14:28:03 UTC 2020 x86_64 User : apache ( 48) PHP Version : 7.4.20 Disable Function : NONE Directory : /var/www/html/vidoe.top/upload/subtitle/03-2019/ |
WEBVTT - https://subtitletools.com 00:00:56.639 --> 00:00:59.099 I never wanted a war. 00:01:00.852 --> 00:01:03.604 I just wanted people to know what happened here. 00:01:04.856 --> 00:01:09.109 Ninety-eight men, women, children... 00:01:11.362 --> 00:01:13.447 ...my husband. 00:01:14.074 --> 00:01:15.991 And yet no one believed. 00:01:22.165 --> 00:01:24.541 They rebuilt the town. 00:01:25.126 --> 00:01:27.044 Life went on. 00:01:31.341 --> 00:01:33.634 But I was already dead inside. 00:01:41.184 --> 00:01:43.143 I never wanted a war. 00:04:36.567 --> 00:04:39.695 Good evening. I'm Stella Oleson. I'm a survivor of Barrow. 00:04:42.282 --> 00:04:44.658 I've been traveling for the past 1 0 months... 00:04:44.826 --> 00:04:47.703 ...trying to find ways to make people understand. 00:04:48.538 --> 00:04:50.831 So l wanna thank you... 00:04:51.207 --> 00:04:55.294 ...all of you, for being here tonight, for having an open mind. 00:04:56.838 --> 00:05:00.549 The story I'm about to tell you is an absolute truth. 00:05:02.010 --> 00:05:04.678 It wasn't a faulty pipeline... 00:05:04.846 --> 00:05:07.681 ...that destroyed our peaceful town. 00:05:08.725 --> 00:05:12.519 Ninety-eight people didn't die in an oil fire. 00:05:12.687 --> 00:05:14.438 No. 00:05:14.605 --> 00:05:16.356 The truth is... 00:05:17.317 --> 00:05:20.944 ...last year when the sun set for 30 days... 00:05:21.446 --> 00:05:24.448 ...our town, Barrow, Alaska... 00:05:28.453 --> 00:05:31.788 ...came under siege by a clan of vampires. 00:05:38.046 --> 00:05:39.796 That's okay. 00:05:41.090 --> 00:05:43.383 People always laugh. 00:05:44.802 --> 00:05:46.428 But tonight... 00:05:46.596 --> 00:05:48.513 ...tonight will be different. 00:05:50.183 --> 00:05:54.394 See, they go to great lengths to make you think that they don't exist... 00:05:55.271 --> 00:05:58.732 ...which is why every time I do one of these things... 00:05:58.900 --> 00:06:01.193 ...a couple of them show up. 00:06:01.694 --> 00:06:04.196 Well, l have a surprise for you. 00:06:05.198 --> 00:06:09.368 I've rigged the ceiling with three SunMax ultraviolet lights... 00:06:09.535 --> 00:06:12.996 ...each of which are the same intensity and wavelength... 00:06:13.164 --> 00:06:14.748 ...as the sun at high noon. 00:06:16.084 --> 00:06:18.001 If there are any of you out there... 00:06:18.169 --> 00:06:21.046 ...l suggest you stand and show yourselves. 00:06:21.756 --> 00:06:23.173 Otherwise.... 00:06:24.967 --> 00:06:26.676 I'm a vampire. 00:06:37.855 --> 00:06:39.106 Hit the lights. 00:07:58.686 --> 00:08:02.355 -Clever little show. -Well, people need to know the truth. 00:08:03.733 --> 00:08:04.941 That's a good one. 00:08:05.109 --> 00:08:09.404 My husband, my closest friends, I watched them die. 00:08:09.572 --> 00:08:10.864 I understand. 00:08:11.032 --> 00:08:13.116 And post-traumatic stress-- 00:08:30.843 --> 00:08:33.595 It can really mess a person up. 00:08:34.931 --> 00:08:38.683 All those people tonight, they can't deny what they saw. 00:08:40.394 --> 00:08:44.105 But what they saw was a hoax, right? 00:08:44.565 --> 00:08:48.318 An elaborate stunt perpetrated by a very sick woman. 00:08:48.611 --> 00:08:52.739 If it was a hoax, then why send in the FBl? 00:09:07.797 --> 00:09:10.090 You're a thorn in my side, Stella Oleson. 00:09:10.258 --> 00:09:11.299 If it were up to me... 00:09:11.467 --> 00:09:14.970 ...l'd choke you with my bare hands and bury you in the fucking desert. 00:09:20.768 --> 00:09:25.897 Others, however, feel that would draw too much attention. 00:09:29.652 --> 00:09:31.111 Who are you? 00:09:34.615 --> 00:09:37.284 The body's already in the incinerator. 00:09:37.952 --> 00:09:40.620 No one will ever believe you. 00:09:44.792 --> 00:09:45.834 And in basketball... 00:09:46.002 --> 00:09:49.879 ...the Lakers took a crushing loss to the Pistons this evening, 1 1 0 to 94. 00:09:50.047 --> 00:09:53.133 Rain showers will be intermittent throughout the evening. 00:09:53.301 --> 00:09:56.845 -We'll have relief come morning time.... -Sorry, Eben. 00:10:06.063 --> 00:10:08.189 More wet weather for Saturday evening. 00:10:08.357 --> 00:10:11.943 Let's get more information about that disturbance down on Figueroa. 00:10:27.293 --> 00:10:29.502 Come on, give me the key. 00:10:32.590 --> 00:10:35.050 No. No. 00:11:05.164 --> 00:11:07.874 -Who the fuck are you? -l'm Paul. 00:11:09.001 --> 00:11:10.418 That's Todd. 00:11:10.586 --> 00:11:11.670 And that's Amber. 00:11:12.296 --> 00:11:14.547 Great. Now why the fuck are you in my room? 00:11:14.715 --> 00:11:16.257 Dane sent us. 00:11:19.053 --> 00:11:23.264 I lost my daughter three years ago, up in Washington. 00:11:23.432 --> 00:11:26.142 My mom and dad, right off our farm outside of Tulsa. 00:11:26.310 --> 00:11:29.396 My fiancée, New Orleans, middle of the fucking city. 00:11:29.563 --> 00:11:31.314 And no one believed us. 00:11:31.482 --> 00:11:35.151 Might as well have been talking about UFOs, Bigfoot, some shit. 00:11:35.319 --> 00:11:40.407 Which is why, for the last two years, we've been out there hunting them. 00:11:41.909 --> 00:11:43.243 Hunting them? 00:11:43.411 --> 00:11:44.786 Yes. 00:11:45.287 --> 00:11:47.455 And we could use a fourth. 00:11:48.249 --> 00:11:50.750 No, you don't hunt them. They hunt you. 00:11:51.377 --> 00:11:53.795 See? What did l tell you? 00:11:56.173 --> 00:11:59.259 -Where you going? -This is a fucking waste of time. 00:11:59.427 --> 00:12:01.761 Amber. Hey. 00:12:14.984 --> 00:12:17.152 Look, Stella, we know what it's like... 00:12:18.821 --> 00:12:21.156 ...waking up in the night... 00:12:22.241 --> 00:12:24.117 ...with your heart pounding. 00:12:24.410 --> 00:12:26.661 We're offering you a chance to end that... 00:12:26.829 --> 00:12:29.330 ...put those nightmares to rest. 00:12:29.749 --> 00:12:31.291 You don't know me. 00:12:31.459 --> 00:12:34.419 No. No, we don't know you. 00:12:35.838 --> 00:12:37.505 But we know you're a survivor. 00:12:39.133 --> 00:12:41.593 What was it, 30 days? 00:12:42.011 --> 00:12:44.053 And you held on? 00:12:44.221 --> 00:12:46.848 You know their strengths, their weaknesses. 00:12:47.141 --> 00:12:49.559 No one's gonna believe you. 00:12:51.353 --> 00:12:53.563 You're gonna have to face that. 00:13:20.716 --> 00:13:23.176 They found us. Found her. 00:13:24.178 --> 00:13:25.887 -How many? -Just one, so far. 00:13:26.514 --> 00:13:27.722 All right. 00:13:29.433 --> 00:13:31.351 -Get the door. -Yep. 00:13:50.871 --> 00:13:52.080 Son of a.... 00:13:52.248 --> 00:13:53.665 Fuck. 00:13:54.458 --> 00:13:56.668 Yeah, take a seat. 00:13:58.045 --> 00:13:59.921 Time to check out, huh? 00:14:22.152 --> 00:14:24.112 The FBI agent... 00:14:25.114 --> 00:14:27.365 ...he wasn't one of them, but-- 00:14:27.533 --> 00:14:30.743 Yeah, man, they call them bug eaters. Wannabes. 00:14:30.911 --> 00:14:32.120 Fuckers are everywhere. 00:14:32.288 --> 00:14:36.583 They do Lilith's bidding, and in return, she promises them immortality. 00:14:37.167 --> 00:14:38.585 Lilith, who's Lilith? 00:14:41.505 --> 00:14:43.464 She's the one we're after. 00:14:44.633 --> 00:14:46.050 Queen bee. 00:14:46.218 --> 00:14:49.012 You really haven't done your homework, have you? 00:14:49.680 --> 00:14:53.016 I'm sorry. Do you have a problem with me or are you just always--? 00:14:53.183 --> 00:14:55.476 I do. l'm afraid you're gonna get us all killed. 00:14:55.644 --> 00:14:58.313 Easy, A. This is what Dane wanted. 00:14:58.647 --> 00:15:00.523 She's like a fucking magnet. 00:15:02.192 --> 00:15:04.027 Lilith orchestrates everything. 00:15:04.194 --> 00:15:06.112 She keeps them organized. 00:15:06.280 --> 00:15:08.406 She keeps them secret. 00:15:08.574 --> 00:15:10.992 She also keeps way off the grid. 00:15:11.160 --> 00:15:14.996 But Dane's helped us track her here to Los Angeles. 00:15:15.164 --> 00:15:18.833 Yo, if we could take her out... 00:15:19.001 --> 00:15:21.169 ...the entire network falls apart. 00:15:27.927 --> 00:15:29.886 Forty-one, what's your 20? 00:15:36.101 --> 00:15:37.977 Let's check it out. Come on. 00:15:38.145 --> 00:15:40.730 Let me get my shoe on. Shit. 00:15:46.612 --> 00:15:48.112 Jesus Christ. 00:15:48.489 --> 00:15:50.657 What the shit is that? 00:15:50.824 --> 00:15:52.617 Come on, look at his hands. 00:15:53.535 --> 00:15:56.454 Well, well, enjoying the view? 00:16:11.011 --> 00:16:12.804 Where are we? 00:16:13.389 --> 00:16:15.848 You're gonna meet your friend, Dane. 00:16:45.879 --> 00:16:47.296 -Trouble? -Little bit. 00:16:47.464 --> 00:16:49.424 -Were you followed? -l don't think so. 00:16:49.591 --> 00:16:51.050 No, no way they followed us. 00:16:51.218 --> 00:16:53.386 We were traveling, like, 80 miles an hour. 00:17:00.144 --> 00:17:02.437 -No. -Don't. Stella... 00:17:02.896 --> 00:17:04.522 ...he's not like the others. 00:17:05.107 --> 00:17:06.441 Stella. 00:17:09.945 --> 00:17:12.405 It's a pleasure to finally meet you. 00:17:15.117 --> 00:17:17.410 I imagine this must be very unsettling. 00:17:24.626 --> 00:17:26.627 My wound... 00:17:28.047 --> 00:17:29.464 ...was superficial... 00:17:32.760 --> 00:17:36.679 ...and so somehow l've managed to hold on... 00:17:39.516 --> 00:17:41.100 ...all these years... 00:17:46.899 --> 00:17:51.569 ...to some semblance of my humanity. 00:17:52.237 --> 00:17:53.988 That's not possible. 00:17:55.240 --> 00:17:56.574 No? 00:17:57.659 --> 00:17:59.410 How do you feed? 00:18:42.037 --> 00:18:43.788 Does that all the time. 00:18:43.956 --> 00:18:45.456 Fucking disgusting. 00:18:54.216 --> 00:18:56.884 Why did you start writing me letters? 00:18:59.429 --> 00:19:01.389 Why did you start reading them? 00:19:02.474 --> 00:19:04.392 You knew things... 00:19:04.685 --> 00:19:07.311 ...things other people couldn't possibly know. 00:19:07.479 --> 00:19:09.897 And l wanted answers. 00:19:12.901 --> 00:19:14.861 You wanted revenge. 00:19:16.488 --> 00:19:19.031 And the only way to get that... 00:19:25.080 --> 00:19:26.914 ...is with force. 00:19:33.505 --> 00:19:35.506 They're old service tunnels. 00:19:35.674 --> 00:19:38.050 An earthquake in the '70s rendered them useless... 00:19:38.218 --> 00:19:40.428 ...but Lilith has carved them out as a nest. 00:19:40.762 --> 00:19:43.431 -This the only entrance? -The rest are sealed off. 00:19:43.599 --> 00:19:46.100 -How many uglies are we talking? -lt's hard to say. 00:19:46.268 --> 00:19:47.852 I'm sure we can handle it. 00:19:48.020 --> 00:19:51.564 Wait, you're planning on just walking in there and killing her? 00:19:52.274 --> 00:19:53.566 Yes. 00:19:53.734 --> 00:19:55.735 We got big guns, sweetheart. 00:19:55.903 --> 00:19:59.113 We've gone into nests like this before: Seattle, New Orleans. 00:19:59.281 --> 00:20:01.073 Yeah, this ain't our first picnic. 00:20:01.241 --> 00:20:03.242 This one might be different though. 00:20:03.410 --> 00:20:06.329 Lilith is in L.A. for a reason. 00:20:06.955 --> 00:20:10.291 Whatever it is, I'm certain she's brought backup. 00:20:12.878 --> 00:20:15.129 Well, it could be our only shot. 00:20:15.589 --> 00:20:18.799 Yeah. What if she disappears? 00:20:18.967 --> 00:20:21.969 Who knows how long it'll be before we find her again. 00:20:22.846 --> 00:20:24.597 Use the daylight as usual. 00:20:25.140 --> 00:20:26.307 Give yourselves an out. 00:20:26.475 --> 00:20:28.935 If it's daylight, what about you? 00:20:30.145 --> 00:20:31.437 I don't go. 00:20:31.855 --> 00:20:33.064 Right. 00:20:33.690 --> 00:20:35.816 -lt's the best time to do it. -Yeah. 00:20:35.984 --> 00:20:39.278 -lf the four of us can corner her-- -lf three of you can corner her. 00:20:39.446 --> 00:20:41.322 I never agreed to any of this. 00:20:47.120 --> 00:20:48.746 Told you. 00:21:28.495 --> 00:21:30.871 Lil-- Lilith, l-- 00:21:32.541 --> 00:21:36.627 I-- l've detained the witnesses from the motel. 00:21:42.050 --> 00:21:45.052 I was thinking maybe it was time. 00:21:48.932 --> 00:21:53.227 She wants to know about the Alaskan, Stella. 00:21:54.271 --> 00:21:55.730 She's-- 00:21:56.523 --> 00:21:59.525 I sent her packing back to Barrow. 00:22:03.322 --> 00:22:06.073 She wants to know how you can be so sure. 00:22:06.241 --> 00:22:07.950 How can l be so--? 00:22:08.744 --> 00:22:11.037 Because I threatened her. I scared her. 00:22:11.204 --> 00:22:12.872 She was afraid of me. 00:22:46.490 --> 00:22:49.450 Well, what did she just--? 00:23:07.135 --> 00:23:08.260 Mind if I sit? 00:23:16.019 --> 00:23:17.603 May I? 00:23:19.731 --> 00:23:21.315 Go ahead. 00:23:41.545 --> 00:23:43.963 So, what's your plan now? 00:23:45.090 --> 00:23:47.216 Going back to Barrow? 00:23:49.553 --> 00:23:51.470 I can't. 00:23:53.181 --> 00:23:56.434 Can't risk them following me back there. 00:23:57.894 --> 00:23:59.478 Yeah. 00:24:00.105 --> 00:24:05.025 Home is an unfamiliar concept. 00:24:06.027 --> 00:24:08.028 I haven't been home in years. 00:24:11.324 --> 00:24:13.117 Your daughter. 00:24:13.535 --> 00:24:14.952 What was her name? 00:24:16.580 --> 00:24:18.205 Addie. 00:24:18.790 --> 00:24:20.040 Adeline. 00:24:20.750 --> 00:24:22.710 That's beautiful. 00:24:25.922 --> 00:24:27.965 She'd have been 6 next week. 00:24:31.720 --> 00:24:38.642 I heard the window shatter upstairs. 00:24:42.022 --> 00:24:44.565 I rushed back to her room. 00:24:47.152 --> 00:24:48.903 I saw him. 00:24:50.989 --> 00:24:54.033 I saw him there in the window with her. 00:24:55.118 --> 00:24:57.828 He looked back at me. 00:25:01.750 --> 00:25:04.251 Those black eyes... 00:25:04.419 --> 00:25:05.669 ...hollow. 00:25:11.885 --> 00:25:13.594 And then she was gone. 00:25:16.473 --> 00:25:18.766 Nobody believed me. 00:25:20.810 --> 00:25:22.937 Not the police. 00:25:23.605 --> 00:25:25.064 Not my wife. 00:25:25.232 --> 00:25:27.149 Ex-wife now. 00:25:28.443 --> 00:25:30.569 So l kept moving... 00:25:31.404 --> 00:25:35.282 ...but always listening... 00:25:37.911 --> 00:25:39.787 ...for a story like mine. 00:25:40.956 --> 00:25:44.083 That's how l found Todd and Amber. 00:25:44.834 --> 00:25:46.877 That's how we found you. 00:25:49.297 --> 00:25:51.131 Lilith. 00:25:51.800 --> 00:25:54.552 You said she orchestrates. 00:25:57.389 --> 00:26:00.349 They don't make a move without her saying so. 00:26:02.602 --> 00:26:04.353 Not one move. 00:26:07.148 --> 00:26:08.774 Barrow? 00:26:46.605 --> 00:26:49.106 Hey, you okay? 00:26:49.858 --> 00:26:51.191 Yeah. 00:26:53.361 --> 00:26:54.862 Shit, man. 00:26:56.197 --> 00:26:59.241 I thought we had it bad back in Bywater. 00:27:01.703 --> 00:27:03.871 A lot of desperate people. 00:27:04.956 --> 00:27:06.165 It's all right, though. 00:27:07.250 --> 00:27:09.376 You know, it was home. 00:27:13.340 --> 00:27:17.134 Live just about anywhere when you're with somebody you care about. 00:27:19.721 --> 00:27:21.138 How about you, Stella? 00:27:23.558 --> 00:27:26.060 What's it like up there in Barrow? 00:27:37.072 --> 00:27:38.614 Cold. 00:28:03.598 --> 00:28:05.474 It's a Marine Defender. 00:28:05.642 --> 00:28:08.936 There are six in the mag. You can go ahead and check. 00:28:13.358 --> 00:28:14.817 Here. 00:28:14.984 --> 00:28:16.777 Bullets only slow them down. 00:28:17.278 --> 00:28:19.279 -l know. -l guess you do. 00:28:39.968 --> 00:28:41.468 Oh, shit. 00:28:42.220 --> 00:28:43.262 All right? 00:28:43.847 --> 00:28:45.556 Yeah, l just-- 00:28:45.807 --> 00:28:47.307 Fucker. 00:28:47.600 --> 00:28:49.059 I'm good. 00:28:51.062 --> 00:28:52.730 Fucker. 00:28:56.401 --> 00:28:58.110 Sorry. 00:29:17.964 --> 00:29:20.090 Shit. 00:29:53.041 --> 00:29:55.000 Watch your step. 00:30:30.662 --> 00:30:34.081 You guys, we never go this far from the light. 00:30:38.628 --> 00:30:41.588 I'm serious. This isn't how we did it last time. 00:30:41.756 --> 00:30:43.257 Amber. 00:31:02.360 --> 00:31:04.069 You smell that? 00:31:04.654 --> 00:31:06.405 Yeah. 00:31:14.581 --> 00:31:16.498 Shit. 00:31:37.812 --> 00:31:39.187 That's real fresh. 00:31:39.522 --> 00:31:41.231 Let's be careful. 00:31:41.524 --> 00:31:42.733 They could be close. 00:31:43.318 --> 00:31:44.776 This isn't right. 00:31:44.944 --> 00:31:46.028 This is a mistake. 00:31:46.195 --> 00:31:47.654 This is not how we do things. 00:31:47.822 --> 00:31:50.282 -We're too far from the sun. -This is not the time. 00:31:50.575 --> 00:31:52.159 -We're too fucking-- -Shut up. 00:31:52.327 --> 00:31:54.745 -Do it now or we don't do it. -We need to regroup. 00:31:55.038 --> 00:31:56.747 No, this isn't how we do things. 00:31:56.915 --> 00:31:58.498 You're gonna get us killed. 00:31:58.875 --> 00:32:00.834 You know what? Fuck this. I'm going back. 00:32:01.002 --> 00:32:02.753 Amber. 00:32:23.149 --> 00:32:24.483 Die! 00:32:31.950 --> 00:32:34.451 Behind you, Stella! 00:32:43.002 --> 00:32:44.419 Fuck. 00:32:49.384 --> 00:32:51.051 Amber! 00:32:53.513 --> 00:32:55.013 Go! 00:32:55.932 --> 00:32:57.099 Hold onto me. 00:33:16.786 --> 00:33:18.078 Amber! 00:33:22.166 --> 00:33:23.542 This way! 00:33:23.710 --> 00:33:24.751 Come on, over here. 00:33:25.753 --> 00:33:27.546 Go, go, go. 00:33:35.888 --> 00:33:38.056 Todd, you okay? 00:33:39.100 --> 00:33:40.684 Where did they get you? 00:33:40.852 --> 00:33:42.561 What happened? What have they done? 00:33:42.729 --> 00:33:44.187 All right? 00:33:46.482 --> 00:33:47.899 Oh, crap! 00:33:57.076 --> 00:33:58.744 -lt's okay. -Kill me. 00:33:58.911 --> 00:34:01.997 No. 00:34:03.332 --> 00:34:06.251 Todd, you can hold on. 00:34:06.419 --> 00:34:08.295 You can hold on, okay? 00:34:08.463 --> 00:34:10.714 Hey, Dane held on for years. You can too. 00:34:10.882 --> 00:34:12.424 I can't. 00:34:12.842 --> 00:34:14.468 -l can't. -Yes, you can. 00:34:14.635 --> 00:34:16.470 Yes, you can. You can. 00:34:16.637 --> 00:34:18.764 Hey, hey. 00:34:19.265 --> 00:34:20.891 Hey, hold on. 00:34:22.560 --> 00:34:24.519 Will you--? Todd? 00:34:25.063 --> 00:34:27.272 I can feel myself... 00:34:28.357 --> 00:34:29.399 ...slipping away. 00:34:29.567 --> 00:34:30.734 No. 00:34:35.323 --> 00:34:36.823 Paul. 00:34:37.158 --> 00:34:38.658 No! 00:34:39.243 --> 00:34:40.660 You know how this works. 00:34:46.876 --> 00:34:50.295 Jesus Christ! 00:35:02.767 --> 00:35:04.810 I can't. l can't. 00:35:06.187 --> 00:35:07.938 You don't have a choice. 00:35:13.027 --> 00:35:14.444 Todd. 00:35:14.612 --> 00:35:16.363 Do something! 00:35:16.572 --> 00:35:19.116 Todd, I'm not gonna do it. 00:35:19.283 --> 00:35:21.034 I'm not doing it. 00:35:23.871 --> 00:35:25.789 Look at me. 00:35:30.002 --> 00:35:32.212 I'm your friend, Todd. 00:35:32.630 --> 00:35:34.339 I know you. 00:35:34.715 --> 00:35:36.216 Fight it, Todd. 00:35:36.384 --> 00:35:42.556 Fight it. 00:36:24.098 --> 00:36:26.766 I thought you said you've done this before. 00:36:27.560 --> 00:36:29.603 Never one of our own. 00:36:29.770 --> 00:36:31.688 Yeah, well, get used to that. 00:36:32.106 --> 00:36:35.609 What are we gonna do? How are we gonna get out of here? 00:36:36.569 --> 00:36:38.445 Fight our way out. 00:36:38.613 --> 00:36:40.447 How are we gonna do that? 00:36:40.907 --> 00:36:43.200 We're low on ammo. We're down a man. 00:36:44.285 --> 00:36:46.620 Well, what do you suggest? 00:36:47.872 --> 00:36:49.497 We wait. 00:36:50.333 --> 00:36:54.127 Until dark, until they go out and hunt. 00:36:54.295 --> 00:36:56.004 No, fuck that. 00:36:56.172 --> 00:36:59.299 Fuck that. l can't stay in here. 00:36:59.675 --> 00:37:01.384 I can't. 00:37:01.802 --> 00:37:05.555 Can you try not to lose your shit and get another one of us killed? 00:37:08.976 --> 00:37:10.518 What? 00:37:13.314 --> 00:37:15.315 -What the fuck? -Amber. 00:37:16.984 --> 00:37:19.110 What the fuck did you just say? 00:37:21.113 --> 00:37:22.989 You think this is my fault? 00:37:23.741 --> 00:37:25.617 You think this was my fault! 00:37:25.785 --> 00:37:27.827 That what you think? 00:37:27.995 --> 00:37:31.498 Well, fuck you. Everything was fine until you showed up. 00:37:36.545 --> 00:37:39.005 You'd be doing me a favor. 00:37:54.355 --> 00:37:55.438 Fuck. 00:38:19.380 --> 00:38:21.464 We'll wait till dark. 00:38:58.878 --> 00:39:00.086 Are they still out there? 00:39:00.755 --> 00:39:02.422 I don't see them. 00:39:09.638 --> 00:39:11.514 Wait, Paul. What the fuck are you do--? 00:39:14.769 --> 00:39:17.020 Come on. They've gone to feed. 00:39:18.189 --> 00:39:19.397 Nice of you to join us. 00:39:19.565 --> 00:39:21.483 I found a way out. 00:40:00.606 --> 00:40:02.941 What the fuck are you doing? Just kill it. 00:40:09.281 --> 00:40:11.116 Where's Lilith? 00:40:20.418 --> 00:40:22.627 I don't think he heard you. 00:40:23.129 --> 00:40:24.838 Did you not hear me? 00:40:34.056 --> 00:40:36.266 Where is Lilith? 00:41:03.335 --> 00:41:04.419 I told you. 00:41:05.004 --> 00:41:07.213 He'll die before he gives her up. 00:41:10.134 --> 00:41:12.635 No, please! 00:41:12.803 --> 00:41:14.345 No! 00:41:14.513 --> 00:41:16.556 Let me go! 00:41:19.059 --> 00:41:20.685 Please. 00:41:27.318 --> 00:41:28.985 We didn't see nothing. 00:41:30.946 --> 00:41:34.949 Open your mouth. 00:41:36.202 --> 00:41:37.452 Fuck you. 00:41:40.122 --> 00:41:41.498 Leave him alone! 00:41:41.665 --> 00:41:44.918 No! 00:41:50.257 --> 00:41:52.759 Leave him alone! 00:41:53.093 --> 00:41:54.385 Please! 00:41:54.678 --> 00:41:56.095 No! 00:41:59.683 --> 00:42:00.850 Please! 00:42:11.111 --> 00:42:14.197 What the fuck, you sick bitch? 00:42:28.212 --> 00:42:29.837 You want to get out of here... 00:42:31.507 --> 00:42:33.716 ...tell me something useful. 00:42:38.013 --> 00:42:43.101 There'll be another feast soon. Where the sun doesn't rise. 00:42:43.602 --> 00:42:45.728 How's that for useful? 00:42:51.944 --> 00:42:54.279 Tell me what town. 00:42:56.532 --> 00:43:00.243 Only the queen knows. 00:43:13.882 --> 00:43:18.303 They're planning another siege during the darkness. 00:43:20.180 --> 00:43:22.765 Sun sets in three days. 00:43:31.900 --> 00:43:33.026 Don't. 00:43:34.695 --> 00:43:35.778 Let him go. 00:43:38.198 --> 00:43:40.116 You can use him. 00:43:46.040 --> 00:43:48.958 Slow. Slow down or they'll hear us. 00:43:50.210 --> 00:43:52.086 There. There he is. 00:44:34.088 --> 00:44:36.130 How many you think are in there? 00:44:36.298 --> 00:44:38.633 I don't know. Could be lots. 00:44:41.637 --> 00:44:45.390 Hey, what do you keep in that bag of yours? 00:44:45.557 --> 00:44:47.266 Just 1 2 pounds of C-4. 00:44:47.518 --> 00:44:50.937 Good, then we'll wait till the sun's up. 00:44:57.778 --> 00:44:59.278 What--? 00:45:09.790 --> 00:45:11.833 --the weather. There's a bit of sunshine-- 00:45:12.000 --> 00:45:14.335 Temperatures rising into 70s for the afternoon... 00:45:14.503 --> 00:45:17.630 ...but we can expect to see some more of those rain showers... 00:45:17.798 --> 00:45:20.925 ...by evening time as another front moves in from the south. 00:45:21.093 --> 00:45:23.761 Outlook for the week continues to be rather gloomy. 00:45:23.929 --> 00:45:25.346 Temperatures cooling down.... 00:45:25.514 --> 00:45:28.015 So, what do you do when all this is done? 00:45:28.183 --> 00:45:32.103 So if you were planning on going to the beach anytime soon you might-- 00:45:35.983 --> 00:45:39.777 I used to feel like finding Lilith was my endgame. 00:45:42.406 --> 00:45:45.283 Like it was the last of my business. 00:45:47.703 --> 00:45:50.997 Once we got it done, if I survived... 00:45:51.832 --> 00:45:54.167 ...l was gonna finally go home... 00:45:56.170 --> 00:45:57.795 ...put on my robe... 00:45:58.505 --> 00:46:00.840 ...sit on my porch... 00:46:01.008 --> 00:46:04.302 ...brew myself up a nice cup of coffee... 00:46:05.804 --> 00:46:08.347 ...drink it while the sun come up... 00:46:10.726 --> 00:46:12.852 ...then blow my fucking brains out. 00:46:16.774 --> 00:46:19.442 But l don't think like that anymore. 00:46:22.196 --> 00:46:23.821 What do you think like now? 00:46:27.910 --> 00:46:30.369 Like l wanna put this all behind me. 00:46:32.331 --> 00:46:33.873 Start over. 00:46:50.390 --> 00:46:52.725 They won't come out if we're near the light. 00:46:52.893 --> 00:46:55.186 Then we'll go where it's darker. 00:46:55.354 --> 00:46:57.647 Yeah, well, it won't be dark for long. 00:47:24.675 --> 00:47:26.133 Guys. 00:47:32.391 --> 00:47:34.267 Shit. 00:47:56.290 --> 00:47:58.291 Are they dead? 00:48:11.805 --> 00:48:14.473 -lt's okay. -Help me, please. Get me out of here. 00:48:14.641 --> 00:48:16.392 Calm down. We're gonna help you. 00:48:16.560 --> 00:48:18.436 Hold still. 00:48:19.438 --> 00:48:21.105 -lt's okay. l know. -Please. 00:48:21.273 --> 00:48:22.481 You gotta be quiet now. 00:48:22.774 --> 00:48:25.401 What's your name? Tell me your name, sweetheart. 00:48:25.569 --> 00:48:27.320 -Jennifer. Oh, my God. -Jennifer. 00:48:27.487 --> 00:48:32.950 We're gonna get you out. It's okay. Can you tell me where they are, huh? 00:48:33.118 --> 00:48:35.494 They're everywhere. 00:49:03.357 --> 00:49:07.610 -Where's the detonator? -l don't know. 00:49:07.778 --> 00:49:09.487 It's gone. 00:49:11.531 --> 00:49:12.782 We're fucked! 00:49:28.048 --> 00:49:29.715 Stay behind me. 00:49:33.011 --> 00:49:34.053 There's too many. 00:49:37.724 --> 00:49:38.808 Stella! 00:50:32.446 --> 00:50:34.447 Oh, fuck. 00:50:39.870 --> 00:50:41.954 Fucking thumb. 00:50:43.957 --> 00:50:47.376 -You all right? -Yeah, I'm fine. 00:50:48.462 --> 00:50:51.881 Be careful. Here, watch your step. 00:50:55.218 --> 00:50:56.469 Was she here? 00:50:58.138 --> 00:50:59.972 I don't know. 00:51:01.683 --> 00:51:03.434 Let's go. 00:51:29.836 --> 00:51:31.253 You're okay. 00:51:45.769 --> 00:51:47.520 I got you. 00:51:48.563 --> 00:51:50.231 You're okay. 00:51:51.066 --> 00:51:52.691 It's gonna be all right. 00:51:57.489 --> 00:51:58.531 You're safe now. 00:52:03.703 --> 00:52:06.664 Okay, ready? On three. 00:52:06.832 --> 00:52:08.374 One. 00:52:09.376 --> 00:52:12.545 Fuck! 00:52:15.090 --> 00:52:17.049 Shit. 00:52:22.806 --> 00:52:25.057 Easy, easy, easy. 00:52:25.225 --> 00:52:28.227 Joint's gonna be pretty weak. Could slip out. 00:52:35.193 --> 00:52:37.403 -Thanks. -Okay. 00:52:45.662 --> 00:52:47.413 I can do it. 00:52:48.248 --> 00:52:50.916 It's okay. I got it. 00:53:10.854 --> 00:53:12.188 Where's the girl? 00:53:12.355 --> 00:53:15.232 Jennifer? She's sleeping. 00:53:15.400 --> 00:53:17.443 We need to find out what she knows. 00:53:17.611 --> 00:53:20.946 Yeah, well, she can barely put two sentences together... 00:53:21.114 --> 00:53:24.450 ...so let's give her a minute. 00:53:27.120 --> 00:53:28.746 All right. 00:53:29.664 --> 00:53:31.373 All set. 00:53:52.646 --> 00:53:56.190 I haven't felt anything in a long time... 00:53:59.986 --> 00:54:03.155 ...except anger. 00:54:05.784 --> 00:54:08.452 And that's gotten me this far. 00:56:31.596 --> 00:56:33.514 It's Dane. 00:56:34.099 --> 00:56:36.308 He's helping them. 00:56:37.602 --> 00:56:39.812 I've been trailing them. 00:56:42.232 --> 00:56:44.274 I know where they're hiding. 00:56:44.901 --> 00:56:46.985 Take care of it. 00:57:04.921 --> 00:57:07.339 I'm running out of time. 00:57:09.384 --> 00:57:11.468 I want this. 00:57:12.011 --> 00:57:21.979 Please. 00:57:29.863 --> 00:57:31.155 Show me. 00:58:07.901 --> 00:58:11.069 Oh, God. Leave me alone. 00:58:14.699 --> 00:58:16.742 Leave me alone! 00:58:19.078 --> 00:58:20.245 Oh, God. 00:58:21.039 --> 00:58:23.248 You fucking-- 00:59:50.003 --> 00:59:53.589 They brought us on a ship... 00:59:55.466 --> 00:59:57.843 ...with bodies. 00:59:59.512 --> 01:00:01.513 So many. 01:00:02.140 --> 01:00:05.601 Some of us they took ashore... 01:00:07.270 --> 01:00:09.646 ...to keep bleeding us. 01:00:11.858 --> 01:00:14.192 And Lilith, was she on the ship? 01:00:17.405 --> 01:00:21.366 I think. 01:00:21.826 --> 01:00:23.368 I don't know. They-- 01:00:23.536 --> 01:00:27.205 Come on, Jennifer. I need you to remember. Does sh--? 01:00:27.373 --> 01:00:29.958 Maybe don't push too hard, huh? 01:00:39.844 --> 01:00:42.429 Can you try to remember? 01:00:43.556 --> 01:00:46.516 Does Lilith stay on the ship? 01:00:51.564 --> 01:00:52.731 I think so. 01:00:53.024 --> 01:00:55.609 Do you remember where it was? 01:00:56.861 --> 01:00:58.570 I saw army boats. 01:01:00.865 --> 01:01:03.867 Would you recognize it, the ship? 01:01:29.102 --> 01:01:32.729 Dane! 01:01:33.147 --> 01:01:35.440 -Take her out back. -Okay. Come on. 01:01:35.608 --> 01:01:37.526 Come on. Out the back. 01:01:43.533 --> 01:01:44.783 Come on. Come on. 01:01:46.369 --> 01:01:47.619 Go, go, go. 01:01:51.040 --> 01:01:53.125 Go, go, go! 01:01:53.918 --> 01:01:55.627 What the fuck was that? 01:02:02.802 --> 01:02:05.804 -ls he following us? -l don't think so. 01:02:54.061 --> 01:02:55.896 Do you see it? 01:02:57.023 --> 01:03:00.442 There. Over there. 01:03:23.382 --> 01:03:24.800 When we get out of here... 01:03:24.967 --> 01:03:28.845 ...l want you to take this car and go, okay? 01:03:33.434 --> 01:03:35.268 Stella... 01:03:36.395 --> 01:03:38.814 ...we don't even have a plan for this. 01:03:40.316 --> 01:03:41.900 We could call the Coast Guard. 01:03:42.401 --> 01:03:43.902 And tell them what? 01:03:44.070 --> 01:03:46.822 There's a ship full of vampires? 01:03:47.824 --> 01:03:51.576 We're gonna get on that thing and stop it from leaving. 01:03:58.084 --> 01:04:00.210 And you know it's suicide, right? 01:04:46.591 --> 01:04:47.757 Let's go. 01:05:55.326 --> 01:05:57.911 What the hell are they doing? 01:05:58.704 --> 01:06:02.082 Is that--? Is that blood? 01:06:31.070 --> 01:06:33.238 They can come back. 01:06:38.077 --> 01:06:40.203 If they still have their head. 01:07:29.462 --> 01:07:31.087 What was that? 01:07:32.298 --> 01:07:34.466 -lt's moving. -lt's happening. 01:07:35.217 --> 01:07:36.301 They're leaving. 01:07:36.469 --> 01:07:40.513 Wait, wait, wait. We cannot be stuck on this ship. 01:07:40.681 --> 01:07:42.557 We will not make it. 01:07:42.892 --> 01:07:44.350 We don't have a choice. 01:07:44.518 --> 01:07:46.603 Yes, we fucking do have a choice. 01:07:46.771 --> 01:07:50.148 We could-- We could run back now and we could swim for it. 01:07:50.316 --> 01:07:52.108 Then what? 01:07:52.735 --> 01:07:56.404 This ship gets to the Arctic Circle, hundreds more will die. 01:07:59.617 --> 01:08:01.159 Paul? 01:08:11.837 --> 01:08:13.171 I'm sorry. 01:08:19.512 --> 01:08:20.970 Fuck it. 01:08:32.858 --> 01:08:34.192 Here. 01:08:36.195 --> 01:08:38.113 Navigation room. 01:08:38.781 --> 01:08:41.783 -ls that up? -lt's one level up, three sectors over. 01:08:41.951 --> 01:08:43.910 Through the mess hall. 01:08:44.120 --> 01:08:45.703 Okay. 01:08:56.882 --> 01:08:58.716 Oh, God. 01:10:42.821 --> 01:10:46.449 Kill me. 01:10:53.123 --> 01:10:54.749 Amber. Hey. 01:11:43.882 --> 01:11:45.174 Turn. 01:11:51.056 --> 01:11:53.224 Who the fuck are you? 01:11:53.726 --> 01:11:56.728 -l.... -Where's the ship headed? 01:11:57.146 --> 01:12:00.398 Alaska. Town called Wainwright. 01:12:00.566 --> 01:12:01.899 Turn it around. 01:12:03.360 --> 01:12:05.069 I can't. 01:12:05.571 --> 01:12:07.905 -l can't. l'm sorry. -Don't say sorry. 01:12:08.073 --> 01:12:11.075 -Just turn it the fuck around. -l'd do like she says, pal. 01:12:11.368 --> 01:12:13.119 Please. 01:12:13.829 --> 01:12:16.873 They have my family. They said-- 01:12:18.000 --> 01:12:21.252 Said they'd do terrible things. They don't tell me anything. 01:12:27.217 --> 01:12:33.890 No! 01:12:35.476 --> 01:12:37.602 Amber! 01:12:57.956 --> 01:12:59.123 Do it. 01:13:19.895 --> 01:13:21.312 Paul. 01:13:22.689 --> 01:13:25.316 -How many bullets you got? -Not enough. 01:13:28.195 --> 01:13:31.823 -Use them on ourselves? -l was thinking the same thing. 01:14:09.278 --> 01:14:11.237 Bleed them out. 01:15:35.197 --> 01:15:36.864 You get to watch first. 01:15:38.200 --> 01:15:40.076 No. Don't do this. 01:15:41.119 --> 01:15:44.121 No! Fuck! 01:16:53.275 --> 01:16:56.652 Okay. Hold still. Let me see. 01:17:01.366 --> 01:17:03.826 Oh, God. Okay. 01:17:06.872 --> 01:17:08.706 It's gonna be okay. 01:17:15.380 --> 01:17:17.298 I need to stop the ship. 01:17:37.611 --> 01:17:39.612 Do you have any idea how this shit works? 01:17:44.785 --> 01:17:46.202 No. 01:18:14.523 --> 01:18:16.649 I think that did something. 01:18:19.861 --> 01:18:21.362 Paul. 01:18:23.657 --> 01:18:24.740 No! 01:18:40.841 --> 01:18:42.466 Stella. 01:18:52.477 --> 01:18:56.147 Does it feel like it did in Barrow? 01:18:59.151 --> 01:19:02.236 When you held your dear Eben? 01:19:02.904 --> 01:19:07.825 Felt him die in your arms? 01:19:33.643 --> 01:20:31.951 Stella. 01:20:32.118 --> 01:20:34.578 I can smell you. 01:20:35.163 --> 01:20:37.957 I can smell your blood. 01:23:14.406 --> 01:23:16.532 I felt nothing. 01:23:21.454 --> 01:23:23.580 I could've let the ship go-- 01:23:23.748 --> 01:23:26.583 Parliament 454, do you read? 01:23:26.751 --> 01:23:29.086 --and drift into endless darkness. 01:23:29.254 --> 01:23:32.339 Parliament 454, this is Z-E Steven Rome, U.S. Coast Guard. 01:23:32.507 --> 01:23:34.049 Can you verify your location? 01:23:34.217 --> 01:23:36.427 Myself along with it. 01:23:38.388 --> 01:23:42.016 Parliament 454, did you receive mass text transmission? 01:23:42.434 --> 01:23:44.018 Please respond. 01:23:44.436 --> 01:23:49.064 Parliament 454, please respond. U.S. Coast Guard, Z-E Steven Rome. 01:23:50.066 --> 01:23:51.817 Do you copy? 01:23:53.153 --> 01:23:55.487 Parliament 454, can you verify your location? 01:23:55.655 --> 01:23:58.365 Z-E Steven Rome, U.S. Coast Guard. 01:24:02.787 --> 01:24:05.289 What they found on that ship... 01:24:07.167 --> 01:24:08.959 ...it was never on the news. 01:24:10.253 --> 01:24:12.755 No one ever talked about it. 01:24:19.971 --> 01:24:25.309 I thought about searching for more people with stories like mine. 01:24:28.480 --> 01:24:30.731 But I already knew one. 01:26:11.207 --> 01:26:12.541 Come on. 01:26:41.988 --> 01:26:45.449 Please, please, please. 01:26:45.617 --> 01:26:47.951 Please. 01:26:51.539 --> 01:26:57.252 No. 01:28:39.772 --> 01:28:41.440 Eben. 01:28:44.110 --> 01:28:46.445 I can't believe it's you. 01:28:47.322 --> 01:28:49.448 I can't leave you.