Server : Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.2k-fips PHP/7.4.20 System : Linux st2.domain.com 3.10.0-1127.10.1.el7.x86_64 #1 SMP Wed Jun 3 14:28:03 UTC 2020 x86_64 User : apache ( 48) PHP Version : 7.4.20 Disable Function : NONE Directory : /var/www/html/vidoe.top/upload/subtitle/03-2019/ |
WEBVTT - https://subtitletools.com 00:00:05.341 --> 00:00:10.341 Subtitles by explosiveskull 00:00:13.542 --> 00:00:16.779 Hey, dude, how much money you got? 00:00:21.216 --> 00:00:23.051 Dude. 00:00:40.435 --> 00:00:43.035 Remember me? 00:00:43.037 --> 00:00:44.738 Yeah? 00:00:44.740 --> 00:00:47.741 What's wrong with your friend? 00:00:47.743 --> 00:00:49.879 He's dead. 00:00:56.817 --> 00:00:59.519 What did I tell you? Huh? 00:00:59.521 --> 00:01:01.086 It's cold. 00:01:01.088 --> 00:01:04.791 Yeah, it's cold. Now your friend dead, 00:01:04.793 --> 00:01:07.894 'cause you did nothing about it. 00:01:07.896 --> 00:01:10.132 What did I tell you? 00:01:10.865 --> 00:01:14.234 What did I tell you?! 00:01:14.236 --> 00:01:19.175 When are you gonna get off your ass, huh, and do something? 00:01:22.010 --> 00:01:25.114 If you don't, you're gonna be next. 00:01:35.156 --> 00:01:37.125 (gun cocking) 00:02:19.433 --> 00:02:20.566 Go! 00:02:20.568 --> 00:02:23.136 Whoa. 00:02:23.138 --> 00:02:26.075 Let's go, let's go! (indistinct chatter) 00:02:46.493 --> 00:02:48.330 Let's go. 00:03:28.569 --> 00:03:31.006 Let's go. Go. 00:04:02.069 --> 00:04:03.703 Go, go, go! 00:04:03.705 --> 00:04:05.374 Go, go, go! 00:04:20.487 --> 00:04:22.490 Fuck. 00:04:27.362 --> 00:04:29.398 (panting) 00:04:30.531 --> 00:04:33.067 Fuck. 00:04:35.569 --> 00:04:38.072 Jesus fucking Christ. 00:04:40.675 --> 00:04:42.207 I got nothing. 00:04:42.209 --> 00:04:44.512 No? There's three down. 00:04:45.447 --> 00:04:47.012 He can't be fucking far. 00:04:47.014 --> 00:04:49.117 So let's go regroup back at base, okay? 00:05:13.440 --> 00:05:16.010 (breathing heavily) 00:05:29.723 --> 00:05:31.961 (gunfire) 00:05:33.127 --> 00:05:35.463 (screaming) 00:05:40.468 --> 00:05:43.004 (dramatic music) 00:06:55.110 --> 00:06:59.144 Yeah, do you want to go a little bit further? 00:06:59.146 --> 00:07:01.416 Yeah, that's good. 00:07:05.687 --> 00:07:07.152 How was your weekend? 00:07:07.154 --> 00:07:08.253 I was good. 00:07:08.255 --> 00:07:11.324 They're saying we're getting some new... What's this? 00:07:11.326 --> 00:07:13.462 [male voice] Oh, come on. We're on air in three! 00:07:17.798 --> 00:07:20.733 [female news announcer] Terror attacks from ISIS again today. 00:07:20.735 --> 00:07:22.502 In Berlin, Germany, 00:07:22.504 --> 00:07:26.505 a suicide bomber killed 75 people in the subway. 00:07:26.507 --> 00:07:27.574 [male annoucer] ISIS took responsibility 00:07:27.576 --> 00:07:28.875 for the explosion, but investigators 00:07:28.877 --> 00:07:31.676 are still trying to determine who the suspects are 00:07:31.678 --> 00:07:33.512 and if there is a refugee connection. 00:07:33.514 --> 00:07:35.447 [female news announcer] Germany's anti-immigration party 00:07:35.449 --> 00:07:37.750 is continuing to rally support in light of the recent attacks. 00:07:37.752 --> 00:07:40.685 [female news announcer] Paris suffered another mass shooting, 00:07:40.687 --> 00:07:41.753 and in London a car bomb 00:07:41.755 --> 00:07:44.423 has destroyed the entrance to Big Ben. 00:07:44.425 --> 00:07:46.759 Eleven casualties counted so far. 00:07:46.761 --> 00:07:48.094 [male news announcer] And another hotel bombing 00:07:48.096 --> 00:07:51.230 in Islamabad has occurred, with dozens of casualties. 00:07:51.232 --> 00:07:53.699 Details are still sketchy as emergency personnel 00:07:53.701 --> 00:07:54.899 are still working the scene. 00:07:54.901 --> 00:07:57.370 Terror threats in the U.S. have also increased. 00:07:57.372 --> 00:08:00.438 In Colorado, a suicide bombing was prevented at a busy mall, 00:08:00.440 --> 00:08:03.509 when a 19-year-old man's vest failed to detonate. 00:08:03.511 --> 00:08:05.310 [female news announcer] He's now in custody, 00:08:05.312 --> 00:08:06.411 but three other suspects 00:08:06.413 --> 00:08:08.481 fled the scene and are still at large. 00:08:08.483 --> 00:08:11.817 In Boston, a veteran has opened fire in a military base, 00:08:11.819 --> 00:08:17.389 killing 15 soldiers before turning the gun on himself. 00:08:17.391 --> 00:08:20.259 The President has called these terror attacks 00:08:20.261 --> 00:08:22.695 the biggest test of Western civilization 00:08:22.697 --> 00:08:25.565 after the Second World War. 00:08:25.567 --> 00:08:29.671 Air strikes in the Middle East will continue. 00:08:31.940 --> 00:08:33.138 Sadly, these stories... 00:08:33.140 --> 00:08:37.379 seem to be occurring and are an all-too-common occurrence. 00:08:39.547 --> 00:08:41.617 (bell tolling) 00:08:48.288 --> 00:08:50.690 (gunfire) 00:08:50.692 --> 00:08:53.294 (screams of panic) 00:08:54.461 --> 00:08:56.996 (indistinct police-radio chatter) 00:08:56.998 --> 00:08:59.600 (sirens wailing) 00:09:02.636 --> 00:09:04.705 Oh, my god. 00:09:15.950 --> 00:09:18.187 The President. 00:09:25.025 --> 00:09:27.495 (sirens wailing) 00:09:29.998 --> 00:09:32.931 [female news announcer] The President of the United States 00:09:32.933 --> 00:09:35.603 is dead. 00:09:40.807 --> 00:09:42.407 While giving a press conference 00:09:42.409 --> 00:09:43.542 in front of the Senate, 00:09:43.544 --> 00:09:47.313 the President, Vice President and Secretary of Defense 00:09:47.315 --> 00:09:49.785 were shot. 00:09:51.451 --> 00:09:54.456 The nation is in shock. 00:10:03.730 --> 00:10:08.033 (man 2): You know about Team Billy... 00:10:08.035 --> 00:10:10.469 ...Team David... 00:10:10.471 --> 00:10:12.905 (chuckling) ...Team Flynn. 00:10:12.907 --> 00:10:16.378 Happy childhood memories. 00:10:16.778 --> 00:10:18.743 Proud Parents. 00:10:18.745 --> 00:10:21.546 Future plans. 00:10:21.548 --> 00:10:23.049 "My kid will run the world. 00:10:23.051 --> 00:10:28.054 The sky is the limit. Everything is possible." 00:10:28.056 --> 00:10:29.189 But it's not. 00:10:29.191 --> 00:10:32.525 Parents give hope and trust against better knowledge. 00:10:32.527 --> 00:10:34.426 Flynn will get older... 00:10:34.428 --> 00:10:36.329 and will settle for less. 00:10:36.331 --> 00:10:39.931 He will be poor or almost poor and we will... 00:10:39.933 --> 00:10:42.701 we'll be proud that he makes it into the middle class, 00:10:42.703 --> 00:10:45.871 he works, he gets a family. Finally... 00:10:45.873 --> 00:10:47.640 cannot move, so... 00:10:47.642 --> 00:10:50.542 it's over before it began, 00:10:50.544 --> 00:10:53.514 what Team Flynn was all about. 00:11:03.957 --> 00:11:06.294 (sighing) 00:11:14.034 --> 00:11:16.469 I'm so tired. 00:11:16.471 --> 00:11:18.103 I've done my duty. 00:11:18.105 --> 00:11:19.872 I've just killed the most powerful person 00:11:19.874 --> 00:11:21.940 on the planet and all his corrupt partners. 00:11:21.942 --> 00:11:24.509 I've killed so many people in my life 00:11:24.511 --> 00:11:27.479 and no one can judge me for that. 00:11:27.481 --> 00:11:29.882 I tried to show you a world for what it is 00:11:29.884 --> 00:11:31.117 and you stood idly by. 00:11:31.119 --> 00:11:34.420 You people, you're obsessed with violence. 00:11:34.422 --> 00:11:35.454 You're focused on my body count 00:11:35.456 --> 00:11:37.723 rather than what I was telling you. 00:11:37.725 --> 00:11:39.592 So everything has remained the same. 00:11:39.594 --> 00:11:43.661 The prison and the gun laws have not changed. 00:11:43.663 --> 00:11:44.964 Lobbyists still run Washington. 00:11:44.966 --> 00:11:47.967 The rich are getting richer and the poor are getting poorer. 00:11:47.969 --> 00:11:50.469 Our health and habitat are being compromised 00:11:50.471 --> 00:11:53.839 as the corporate elite rape and pillage the Earth. 00:11:53.841 --> 00:11:55.741 The majority of the world's problems 00:11:55.743 --> 00:11:58.411 are a direct result of American policy. 00:11:58.413 --> 00:12:00.879 You think this is the greatest country on Earth? 00:12:00.881 --> 00:12:02.781 It never was! 00:12:02.783 --> 00:12:05.785 You think it's a bastion of opportunity and freedom? 00:12:05.787 --> 00:12:06.953 It never was! 00:12:06.955 --> 00:12:09.722 Poor Europeans, criminals, scumbags boarded 00:12:09.724 --> 00:12:12.023 a boat rife with disease and they made 00:12:12.025 --> 00:12:15.627 a journey to America. They began plundering the land, 00:12:15.629 --> 00:12:16.962 raping and killing the natives, 00:12:16.964 --> 00:12:21.499 cultivating the land with slaves stolen from Africa! 00:12:21.501 --> 00:12:23.669 Today, 24% of the world see America 00:12:23.671 --> 00:12:26.906 as the greatest threat to world peace today, 00:12:26.908 --> 00:12:30.876 followed by China at 6% and Russia at 2%. 00:12:30.878 --> 00:12:32.677 Believe what you want, but the world's opinion 00:12:32.679 --> 00:12:36.817 is becoming stronger than American imperialist propaganda. 00:13:40.780 --> 00:13:42.714 [male news announcer] Moments ago, as the entire world 00:13:42.716 --> 00:13:44.017 mourns the loss of its political leadership, 00:13:44.019 --> 00:13:48.587 Nation Affairs Secretary Miller was sworn in as President. 00:13:48.589 --> 00:13:50.089 Stepping into the position, he stated, 00:13:50.091 --> 00:13:52.925 "The country will not rest before the murderers are found." 00:13:52.927 --> 00:13:53.993 Multiple organizations are searching 00:13:53.995 --> 00:13:56.195 for the murderers of the President. 00:13:56.197 --> 00:13:58.129 The NSA, CIA, Homeland Security, 00:13:58.131 --> 00:14:01.633 FBI, and even local police, are working together, 00:14:01.635 --> 00:14:05.103 and individually, on various leads and suspects. 00:14:05.105 --> 00:14:07.975 (indistinct chatter) 00:14:17.051 --> 00:14:19.651 Alright uh, hey, everyone just stop 00:14:19.653 --> 00:14:21.619 what you're doing just for two seconds. 00:14:21.621 --> 00:14:22.521 We just want to introduce ourselves, alright? 00:14:22.523 --> 00:14:23.789 I'm Agent Molokai and this is Agent Jones. 00:14:23.791 --> 00:14:26.758 We've been put in charge, we're overseeing this investigation. 00:14:26.760 --> 00:14:28.160 Now, we all know why we're here. 00:14:28.162 --> 00:14:30.329 To find and detain the perpetrators responsible 00:14:30.331 --> 00:14:32.131 for the assassination of the President. 00:14:32.133 --> 00:14:35.568 Now, all you guys have been asked to be on this unit 00:14:35.570 --> 00:14:37.636 because you're the best at what you do. 00:14:37.638 --> 00:14:39.905 Have patience. It's gonna take time, 00:14:39.907 --> 00:14:42.807 but we are gonna find whoever did this. 00:14:42.809 --> 00:14:44.142 Now, let's get to work. 00:14:44.144 --> 00:14:46.612 You got any questions that has anything to do 00:14:46.614 --> 00:14:48.046 with tech stuff, this is Agent Murray. 00:14:48.048 --> 00:14:50.315 He's the brains behind the computers, alright? 00:14:50.317 --> 00:14:52.984 You need anything, you go ask him. 00:14:52.986 --> 00:14:54.686 Jesus Christ. 00:14:54.688 --> 00:14:56.924 (background chatter) 00:14:59.659 --> 00:15:02.795 I got it. White House observation footage 00:15:02.797 --> 00:15:04.696 for 24 hours leading up to the assassination. 00:15:04.698 --> 00:15:06.699 Just the White House? 00:15:06.701 --> 00:15:08.132 - Murray. - Are you fucking kidding me? 00:15:08.134 --> 00:15:10.335 We need video footage from every surveillance camera 00:15:10.337 --> 00:15:12.838 within a 50-mile radius from the White House. 00:15:12.840 --> 00:15:14.839 - Everything! - I'm talking gas stations, 00:15:14.841 --> 00:15:17.609 parking lots, buses, trains, traffic lights. 00:15:17.611 --> 00:15:19.044 Everything. Anything. Everything. 00:15:19.046 --> 00:15:20.345 Okay. 00:15:20.347 --> 00:15:22.948 If you are a cop or a soldier, 00:15:22.950 --> 00:15:27.685 you are a tool for the 0.1%, not the general public. 00:15:27.687 --> 00:15:31.323 There's no land of the free and home of the brave. 00:15:31.325 --> 00:15:36.097 If you're a soldier, you are a puppet... and nothing else. 00:16:20.041 --> 00:16:22.110 (soft music) 00:17:08.221 --> 00:17:10.456 I have a son now. 00:17:10.458 --> 00:17:12.990 His name is Billy. 00:17:12.992 --> 00:17:15.059 Like most parents, I believe that my son 00:17:15.061 --> 00:17:17.395 has the ability to rule the world. 00:17:17.397 --> 00:17:18.530 To create a great impact. 00:17:18.532 --> 00:17:21.799 To follow in my footsteps in many ways. 00:17:21.801 --> 00:17:24.469 He will be taught that anything is possible, 00:17:24.471 --> 00:17:26.337 but the truth is, that's a lie. 00:17:26.339 --> 00:17:29.107 Parents are naive. They give hope to their children, 00:17:29.109 --> 00:17:32.244 because it's what they'd hoped for themselves. 00:17:32.246 --> 00:17:35.814 Truth is, my son will likely fall in the line 00:17:35.816 --> 00:17:37.749 with the majority, just barely classified 00:17:37.751 --> 00:17:40.084 into a rapidly diminishing middle class. 00:17:40.086 --> 00:17:44.422 Let's face it, if he's not the 1%, he will be poor, 00:17:44.424 --> 00:17:45.725 struggling to get through life. 00:17:45.727 --> 00:17:50.161 He will work into his old age. Work his ass off in vain 00:17:50.163 --> 00:17:52.498 to support his family, trying to get ahead 00:17:52.500 --> 00:17:55.767 and leave something behind for his children's future, 00:17:55.769 --> 00:17:56.869 scratching and clawing 00:17:56.871 --> 00:17:59.771 to make ends meet for his entire life. 00:17:59.773 --> 00:18:02.074 And eventually his body's gonna break down. 00:18:02.076 --> 00:18:04.977 Medical insurance will be unattainable and then... 00:18:04.979 --> 00:18:08.546 his mind follows, deteriorates. And then, 00:18:08.548 --> 00:18:10.984 he dies. 00:18:15.990 --> 00:18:18.123 (scoffing) It is what it is. 00:18:18.125 --> 00:18:22.126 Eventually, everything... finds its end. 00:18:22.128 --> 00:18:26.064 In the beginning, I thought it was all about me. 00:18:26.066 --> 00:18:27.498 I saw everyone around me stealing, 00:18:27.500 --> 00:18:31.068 taking for themselves without any regard for anyone else. 00:18:31.070 --> 00:18:35.274 I saw so much greed, selfishness, separation, 00:18:35.276 --> 00:18:36.975 that I wanted to embody all those things 00:18:36.977 --> 00:18:40.077 in a way that no one could forget. 00:18:40.079 --> 00:18:42.815 So when people saw what I was doing, 00:18:42.817 --> 00:18:45.984 it'd be like they were looking into a mirror. 00:18:45.986 --> 00:18:48.790 And they'd be forced to change. 00:19:00.401 --> 00:19:02.804 (birdsong) 00:19:03.470 --> 00:19:05.973 (groaning) 00:19:28.261 --> 00:19:30.298 (music) 00:19:36.470 --> 00:19:38.873 (soft music) 00:19:46.913 --> 00:19:48.080 I wish that we lived in a world 00:19:48.082 --> 00:19:49.914 where there was no human or animal abuse. 00:19:49.916 --> 00:19:51.182 Where we shared the planet's resources, 00:19:51.184 --> 00:19:54.119 we used the wind from the oceans, the sun from the Sahara 00:19:54.121 --> 00:19:56.354 to make energy for all of us together. 00:19:56.356 --> 00:19:58.957 Where our food is distributed to everyone 00:19:58.959 --> 00:20:01.426 and no one starves and nothing is wasted. 00:20:01.428 --> 00:20:03.629 Where no one is blinded anymore by religion 00:20:03.631 --> 00:20:05.396 and we listen to science and facts 00:20:05.398 --> 00:20:08.467 to really focus on the problems we all collectively face. 00:20:08.469 --> 00:20:10.102 Like climate change! 00:20:10.104 --> 00:20:12.970 I wish for a world where we can all live in peace, 00:20:12.972 --> 00:20:14.439 where there's no wars, there's no weapons, 00:20:14.441 --> 00:20:16.107 there's no violence! 00:20:16.109 --> 00:20:18.376 But that can't happen! 00:20:18.378 --> 00:20:22.216 That can't happen! That won't ever happen! 00:20:41.101 --> 00:20:42.601 The President, the Vice President, 00:20:42.603 --> 00:20:44.469 the Secretary of Defense were killed, 00:20:44.471 --> 00:20:45.970 each one with a single shot. 00:20:45.972 --> 00:20:47.672 Analysis of security video footage 00:20:47.674 --> 00:20:50.074 from the plaza found no indication 00:20:50.076 --> 00:20:52.044 of shooters close by, leading authorities 00:20:52.046 --> 00:20:53.545 to believe they are dealing 00:20:53.547 --> 00:20:56.113 with trained elite snipers. 00:20:56.115 --> 00:20:58.016 All the registered gun owners checked out. 00:20:58.018 --> 00:21:01.085 We don't have a weapon. But what we do have 00:21:01.087 --> 00:21:03.689 is a location from where the weapon was fired. 00:21:03.691 --> 00:21:07.124 It happened 1.2 miles from the White House, 00:21:07.126 --> 00:21:10.194 on 7th Avenue, on top of a parade. 00:21:10.196 --> 00:21:12.096 That's one hell of a shot. 00:21:12.098 --> 00:21:14.432 Shot? He shot three. He hit all three. 00:21:14.434 --> 00:21:16.034 Three kills. 00:21:16.036 --> 00:21:17.436 What if it's three shooters? 00:21:17.438 --> 00:21:20.171 It's a possibility. This person or these persons 00:21:20.173 --> 00:21:22.074 knew what they were doing. 00:21:22.076 --> 00:21:24.709 You need to check the other vantage points around that area. 00:21:24.711 --> 00:21:27.312 - Alright. - Yeah. Get it. Thanks. 00:21:27.314 --> 00:21:30.181 Make a shot like that, it's probably ex-military. 00:21:30.183 --> 00:21:32.718 Probably five people in the world can make a shot like that. 00:21:32.720 --> 00:21:35.053 We need to find a list of every soldier 00:21:35.055 --> 00:21:37.689 that was discharged suffering of PTSD. 00:21:37.691 --> 00:21:41.129 Can you imagine if it's one of ours? 00:21:41.729 --> 00:21:44.196 Don't even go there. 00:21:44.198 --> 00:21:47.365 I'm gonna cross-reference all the flight manifests 00:21:47.367 --> 00:21:48.632 with anyone that might've been involved 00:21:48.634 --> 00:21:50.267 in military or anything like that. 00:21:50.269 --> 00:21:52.336 I wanna cross-reference it with anyone 00:21:52.338 --> 00:21:54.672 that could wield a gun, basically, that was coming 00:21:54.674 --> 00:21:59.010 in and out of Washington that day, because, I mean... 00:21:59.012 --> 00:22:01.645 ...that's not your average shooter. 00:22:01.647 --> 00:22:03.951 If it is one person. 00:22:08.521 --> 00:22:10.555 Two weeks after the assassination of the President, 00:22:10.557 --> 00:22:13.424 the Vice President and the Secretary of Defense, 00:22:13.426 --> 00:22:16.460 ISIS claims responsibility for the attack, although experts... 00:22:16.462 --> 00:22:20.332 see no indication of their involvement. 00:22:20.334 --> 00:22:23.134 (Molokai): Now, we gotta check every hotel, 00:22:23.136 --> 00:22:26.238 every flight manifest for any Arabs, Iraqis, 00:22:26.240 --> 00:22:27.305 - Muslim jihadists. - I've been checking 'em... 00:22:27.307 --> 00:22:29.708 - Anyone from the Middle East. - I've been checking. 00:22:29.710 --> 00:22:31.075 The only Arab is, like, 00:22:31.077 --> 00:22:33.111 selling kebabs on the side of the street. 00:22:33.113 --> 00:22:36.047 Why are we playing that card? 00:22:36.049 --> 00:22:39.419 (sighing) Fucking souvlaki joint... 00:22:40.621 --> 00:22:43.124 I don't know. 00:22:44.290 --> 00:22:47.427 I feel like I'm watching ants. 00:23:12.586 --> 00:23:15.420 - (Bill): Dad? - Bill. 00:23:15.422 --> 00:23:19.423 Stop what you're doing, right now! Please. 00:23:19.425 --> 00:23:22.526 Let me be the man, okay? Okay? Let me be the man. 00:23:22.528 --> 00:23:25.130 - You're sick. Okay? - Put Mom on the phone. 00:23:25.132 --> 00:23:29.366 - Son! - Dad!! Put Mom on the phone. 00:23:29.368 --> 00:23:32.269 I can't put your mom on the phone. 00:23:32.271 --> 00:23:34.338 She flipped the car. 00:23:34.340 --> 00:23:39.311 She held on for awhile in the hospital... 00:23:39.313 --> 00:23:40.812 ...asking to see you, Bill. 00:23:40.814 --> 00:23:43.582 I tried to find ya. I did everything I could. 00:23:43.584 --> 00:23:45.816 But you just disappeared without a trace. 00:23:45.818 --> 00:23:48.522 Okay, okay, okay. I get it. 00:23:50.190 --> 00:23:53.357 - Bill! - Dad, I gotta go. 00:23:53.359 --> 00:23:55.326 Bill, what's happening?! 00:23:55.328 --> 00:23:58.499 Why are you doing this, Bill? 00:24:22.455 --> 00:24:24.424 Fuck. 00:24:29.829 --> 00:24:31.631 Fuck. 00:24:37.503 --> 00:24:38.870 Yes, sir. 00:24:38.872 --> 00:24:41.573 Understood. 00:24:41.575 --> 00:24:44.676 I got the Deputy Director breathing down my neck. 00:24:44.678 --> 00:24:45.744 They want results 00:24:45.746 --> 00:24:47.946 - like yesterday. - What...? 00:24:47.948 --> 00:24:49.648 How long do we have? 00:24:49.650 --> 00:24:52.316 Because I'm trying to do manual facial recognitions with 00:24:52.318 --> 00:24:53.517 people right now. 00:24:53.519 --> 00:24:54.753 It's gonna take us up to 20 years to be able to do that. 00:24:54.755 --> 00:24:57.488 I think they don't want us to find whoever we're looking for. 00:24:57.490 --> 00:24:59.924 That's bullshit. You know what we're trying to do here. 00:24:59.926 --> 00:25:02.193 - It doesn't work! - Guys, stop. Stop. 00:25:02.195 --> 00:25:04.962 Enough of this archaic bullshit, okay? 00:25:04.964 --> 00:25:07.632 I'm gonna turn 20 years into two weeks. 00:25:07.634 --> 00:25:08.566 What do you got, Murray? 00:25:08.568 --> 00:25:10.634 It's a new program and it's gonna help us. 00:25:10.636 --> 00:25:13.738 Now, what this program does is it can scan every face. 00:25:13.740 --> 00:25:16.240 We can go through every single person 00:25:16.242 --> 00:25:17.741 that's entered Washington D.C. 00:25:17.743 --> 00:25:18.677 leading up to the assassination. 00:25:18.679 --> 00:25:20.478 It's gonna take some time, but pretty soon, 00:25:20.480 --> 00:25:23.215 we'll be able to identify every single person 00:25:23.217 --> 00:25:24.982 on all these cameras. 00:25:24.984 --> 00:25:26.651 Once a person clears, they're cleared. 00:25:26.653 --> 00:25:29.688 But eventually, we're gonna find our culprit. 00:25:29.690 --> 00:25:32.423 We're gonna find the person who assassinated the President. 00:25:32.425 --> 00:25:34.258 You can bring up their IDs right away? 00:25:34.260 --> 00:25:35.227 All their identification, yeah. 00:25:35.229 --> 00:25:37.495 So we can narrow it down so we can find people 00:25:37.497 --> 00:25:41.333 with outstanding passports, like warrants for arrest 00:25:41.335 --> 00:25:42.633 or anything, around the same area, right? 00:25:42.635 --> 00:25:43.969 Yeah, if you need a specific search. 00:25:43.971 --> 00:25:45.636 Let's do that. 00:25:45.638 --> 00:25:46.505 When each one of these are scanned 00:25:46.507 --> 00:25:48.440 when the file comes up, is it backed up? 00:25:48.442 --> 00:25:49.975 - Absolutely. - I want those files printed 00:25:49.977 --> 00:25:52.978 and everybody going through to see if we missed anything. 00:25:52.980 --> 00:25:53.778 Okay. 00:25:53.780 --> 00:25:56.014 Thank you! I'm gonna get started. 00:25:56.016 --> 00:25:58.783 Davidson, come with me in my office. You, too. 00:25:58.785 --> 00:26:00.588 This is good. 00:26:05.726 --> 00:26:08.026 (soft music) 00:26:08.028 --> 00:26:12.666 (whispering, indistinct) 00:26:22.409 --> 00:26:25.246 (whispering, indistinct) 00:26:31.050 --> 00:26:34.486 Oh, he's almost waking up. 00:26:34.488 --> 00:26:36.423 He's up. 00:26:37.356 --> 00:26:39.527 Oh, my... 00:26:43.430 --> 00:26:47.798 I don't think I've ever seen... one up close, 00:26:47.800 --> 00:26:49.633 like this close before. 00:26:49.635 --> 00:26:51.568 (laughing) 00:26:51.570 --> 00:26:55.739 I can't believe that... we did this. 00:26:55.741 --> 00:26:57.074 I know. 00:26:57.076 --> 00:27:00.314 It's the best thing we've ever done. 00:27:02.348 --> 00:27:04.718 The best thing. 00:27:07.453 --> 00:27:09.386 I want him to wake up. 00:27:09.388 --> 00:27:10.488 You don't. 00:27:10.490 --> 00:27:11.922 - Yeah. - You don't know 00:27:11.924 --> 00:27:13.057 you can put him back to sleep. 00:27:13.059 --> 00:27:14.793 I don't think he's gonna scream. 00:27:14.795 --> 00:27:15.460 Oh, he... 00:27:15.462 --> 00:27:16.260 That's all he's been doing. 00:27:16.262 --> 00:27:17.996 I know how to put him to sleep. 00:27:17.998 --> 00:27:19.363 (laughing) 00:27:19.365 --> 00:27:20.768 I can put him to sleep. 00:27:27.740 --> 00:27:29.876 Whew... 00:27:34.080 --> 00:27:37.981 Oh, come here, come here. 00:27:37.983 --> 00:27:39.886 Oh... 00:27:41.121 --> 00:27:43.555 Let's wrap him up. 00:27:43.557 --> 00:27:46.360 Let's wrap him up. 00:27:48.994 --> 00:27:52.463 Okay. Just like that. 00:27:52.465 --> 00:27:54.865 Let's put him in his crib, yeah? 00:27:54.867 --> 00:27:56.668 - Okay. - Okay. 00:27:56.670 --> 00:27:58.569 I got him. 00:27:58.571 --> 00:27:58.905 Alright. 00:27:59.806 --> 00:28:00.838 Come on, handsome. 00:28:00.840 --> 00:28:02.809 Alright. Yeah. 00:28:06.145 --> 00:28:08.581 (soft music) 00:28:21.928 --> 00:28:23.931 My son... 00:28:30.002 --> 00:28:31.838 Ah... 00:28:40.846 --> 00:28:42.849 (sighing) 00:28:44.483 --> 00:28:46.151 You're gonna... hear and... 00:28:46.153 --> 00:28:49.888 see a lot about me in my life. 00:28:49.890 --> 00:28:51.726 Fuck! 00:28:56.829 --> 00:28:58.765 (sighing) 00:29:13.512 --> 00:29:15.849 (background chatter) 00:29:32.097 --> 00:29:34.969 Whoa, whoa, whoa, whoa. 00:29:37.503 --> 00:29:41.038 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Hey, guys. Guys! 00:29:41.040 --> 00:29:43.443 Molokai! Murray! 00:29:44.044 --> 00:29:46.680 Guys, I got something. 00:29:48.147 --> 00:29:50.016 What is it? 00:29:50.983 --> 00:29:53.084 That's Bill Williamson. 00:29:53.086 --> 00:29:54.952 Who? 00:29:54.954 --> 00:29:55.953 Bill Williamson. 00:29:55.955 --> 00:29:56.889 Fucking... 00:29:56.891 --> 00:29:58.489 Biggest mass murderer in American history. 00:29:58.491 --> 00:30:00.091 I thought he was dead. 00:30:00.093 --> 00:30:01.961 So did everyone. 00:30:02.929 --> 00:30:04.696 What time is that at? 00:30:04.698 --> 00:30:07.532 This is like an hour before the shooting. 00:30:07.534 --> 00:30:09.500 Jesus Christ. 00:30:09.502 --> 00:30:11.001 We now have our suspect. 00:30:11.003 --> 00:30:12.202 The fucking beard on him. 00:30:12.204 --> 00:30:13.103 He's alive? 00:30:13.105 --> 00:30:15.239 That doesn't make any sense. 00:30:15.241 --> 00:30:19.043 Yeah, well, guess what, it's making sense. 00:30:19.045 --> 00:30:20.210 I just got him. It's him. 00:30:20.212 --> 00:30:21.746 It had to be him. Right? 00:30:21.748 --> 00:30:24.582 He's in D.C. the same time the President is shot. 00:30:24.584 --> 00:30:26.049 Haven't you seen those YouTube videos 00:30:26.051 --> 00:30:27.151 and everything he's done? 00:30:27.153 --> 00:30:29.589 (typing) 00:30:33.993 --> 00:30:35.294 Look. Listen to this. 00:30:35.296 --> 00:30:38.930 I want you to change the world and I and don't think 00:30:38.932 --> 00:30:41.132 that this is gonna happen peacefully 00:30:41.134 --> 00:30:42.333 or you can do it alone. 00:30:42.335 --> 00:30:45.737 We need to kill the rich! You get out there. 00:30:45.739 --> 00:30:48.273 You use your weapons. You rip Washington apart. 00:30:48.275 --> 00:30:52.142 You hunt down the billionaires, the bank bosses, the CEOs, 00:30:52.144 --> 00:30:53.745 the scumbags and the liars, 00:30:53.747 --> 00:30:56.080 the governors, the lobbyists, the senators, 00:30:56.082 --> 00:30:57.748 because they're all the same! 00:30:57.750 --> 00:30:58.850 You... you hang them... 00:30:58.852 --> 00:31:01.318 from the first tree that you can find. 00:31:01.320 --> 00:31:03.688 We need to do this together!! 00:31:03.690 --> 00:31:06.958 Okay! So I thank you, in advance, 00:31:06.960 --> 00:31:08.863 for your help! 00:31:11.698 --> 00:31:13.698 Get me the Deputy Director on the phone. 00:31:13.700 --> 00:31:15.199 Sir, we have video confirmation 00:31:15.201 --> 00:31:17.267 that Bill Williamson's still alive. 00:31:17.269 --> 00:31:20.203 Bill Williamson? The Tenderville Terrorist? Where? 00:31:20.205 --> 00:31:22.574 He was right here in D.C. 00:31:22.576 --> 00:31:23.908 the day the President was shot. 00:31:23.910 --> 00:31:26.076 Facial-recognition program confirms it. 00:31:26.078 --> 00:31:28.112 Alright. I want you to call in all your support teams. 00:31:28.114 --> 00:31:30.047 Get everybody on this right away. 00:31:30.049 --> 00:31:31.048 - Absolutely. 00:31:31.050 --> 00:31:32.217 We need to be 100% sure 00:31:32.219 --> 00:31:33.418 about this before we ring any alarm bells. 00:31:33.420 --> 00:31:36.921 Especially right now. The nation's panicked as it is. 00:31:36.923 --> 00:31:38.021 Yes, sir. 00:31:38.023 --> 00:31:40.091 Find him. But keep a low profile. 00:31:40.093 --> 00:31:41.258 No hints to the press. 00:31:41.260 --> 00:31:43.594 Alright. Thank you, sir. 00:31:43.596 --> 00:31:46.597 Okay... let's follow this lead. 00:31:46.599 --> 00:31:48.601 Alright. 00:32:06.952 --> 00:32:09.653 Bill Williamson was born in the small town 00:32:09.655 --> 00:32:11.889 of Tenderville, Oregon, December 25, 1986, 00:32:11.891 --> 00:32:15.793 to Allan and Sarah Williamson. Both deceased. 00:32:15.795 --> 00:32:18.395 His mom was a social worker, dad was in the accounting firm. 00:32:18.397 --> 00:32:22.132 Lived a pretty normal life. He was a mechanic. Then... 00:32:22.134 --> 00:32:25.737 May 14, 2009, a few months after his 23rd birthday, 00:32:25.739 --> 00:32:28.373 he loaded up a van with explosives, 00:32:28.375 --> 00:32:29.974 blew up police headquarters, 00:32:29.976 --> 00:32:31.375 then he went on a killing spree. 00:32:31.377 --> 00:32:33.777 He executed 93 people that morning 00:32:33.779 --> 00:32:34.578 Jesus Christ. 00:32:34.580 --> 00:32:36.713 Made off into the woods, 00:32:36.715 --> 00:32:38.982 where he shot and killed his best friend, Evan Drince. 00:32:38.984 --> 00:32:41.853 Dressed him up in the suit of armor, tried to frame him. 00:32:41.855 --> 00:32:43.955 He staged it to look like a suicide. 00:32:43.957 --> 00:32:46.423 In 2014, he resurfaced in Washington, 00:32:46.425 --> 00:32:49.861 where he blew up his car 00:32:49.863 --> 00:32:51.261 outside the television station 00:32:51.263 --> 00:32:52.330 before entering and murdering 00:32:52.332 --> 00:32:54.265 a security guard and several employees. 00:32:54.267 --> 00:32:56.801 He took the remaining survivors hostage. 00:32:56.803 --> 00:32:59.136 Demanded a video be played nationwide. 00:32:59.138 --> 00:33:02.407 He also wanted a camera crew there for a live interview. 00:33:02.409 --> 00:33:03.975 Of course, we all know how that ended. 00:33:03.977 --> 00:33:06.744 Shortly after that, his father committed suicide, 00:33:06.746 --> 00:33:08.979 because he couldn't handle knowing 00:33:08.981 --> 00:33:12.150 that he, uh, give birth to that. 00:33:12.152 --> 00:33:13.884 Now, what we need to do is trace back 00:33:13.886 --> 00:33:15.687 the video footage from that point, 00:33:15.689 --> 00:33:17.889 second by second, see where he was that day. 00:33:17.891 --> 00:33:20.091 Need to see how he got in, how he got out. 00:33:20.093 --> 00:33:22.259 Most importantly, where he went afterwards. 00:33:22.261 --> 00:33:24.764 Molokai. 00:33:27.232 --> 00:33:29.769 Jones. 00:33:32.172 --> 00:33:34.706 Nice to meet you. 00:33:34.708 --> 00:33:38.045 Nice... to... meet... you. 00:33:51.191 --> 00:33:54.057 [Bill] The people that are representing you 00:33:54.059 --> 00:33:55.759 are bought and paid for to keep you stupid, 00:33:55.761 --> 00:34:00.398 in your small... stupid... little world. 00:34:00.400 --> 00:34:04.168 How can there be no gun control, 00:34:04.170 --> 00:34:05.403 even though there are monthly massacres? 00:34:05.405 --> 00:34:10.374 In the USA, 11,000 people are shot every year. 00:34:10.376 --> 00:34:13.411 In the UK, it's only 300. Why? 00:34:13.413 --> 00:34:15.916 Because the UK... 00:34:16.483 --> 00:34:18.316 ...doesn't have guns. 00:34:18.318 --> 00:34:21.519 People don't have guns. Period. 00:34:21.521 --> 00:34:24.956 What I have done in the past and what I'm doing right now 00:34:24.958 --> 00:34:27.157 is the result of no gun control. 00:34:27.159 --> 00:34:29.994 There aren't even background checks to filter out... 00:34:29.996 --> 00:34:33.231 I swear to God, if they just gave all these teachers... 00:34:33.233 --> 00:34:36.434 hired some security guards, I mean it's providing jobs 00:34:36.436 --> 00:34:38.503 for people... They give them the guns, 00:34:38.505 --> 00:34:42.206 I guarantee you all this stuff would go away. 00:34:42.208 --> 00:34:44.141 You fucking kidding me? They'd be killing each other... 00:34:44.143 --> 00:34:47.244 They wouldn't. They'd be trained. Professionals! 00:34:47.246 --> 00:34:49.315 That are just... so happen to be also teachers. But... 00:34:51.885 --> 00:34:53.087 At least there would be a little bit of fear within there. 00:34:54.253 --> 00:34:55.387 Now the kids go to fucking school, 00:34:55.389 --> 00:34:57.255 and they're fucking scared every day of getting shot. 00:34:57.257 --> 00:35:00.258 In my experience, you can't control human nature. 00:35:00.260 --> 00:35:02.193 People are going to do irrational things 00:35:02.195 --> 00:35:03.461 at irrational times. 00:35:03.463 --> 00:35:04.829 So that makes it okay? 00:35:04.831 --> 00:35:07.264 It doesn't make it okay. It's just a fact. 00:35:07.266 --> 00:35:09.166 It's how we're built. 00:35:09.168 --> 00:35:12.869 ...The U.S.A. has 5% of the world's population 00:35:12.871 --> 00:35:14.838 and 25% of the world's prisoners. 00:35:14.840 --> 00:35:17.074 People go to jail because they have 00:35:17.076 --> 00:35:19.409 10 grams of cocaine in their pockets. 00:35:19.411 --> 00:35:22.079 Half of the prisoners are in jail for drug possession, 00:35:22.081 --> 00:35:25.016 and more than half are black. 00:35:25.018 --> 00:35:27.885 Why does this absurd situation not get changed? 00:35:27.887 --> 00:35:30.021 Because they do the crime! 00:35:30.023 --> 00:35:31.255 ...Washington gets paid 00:35:31.257 --> 00:35:34.057 to keep it going by the prison-industry lobby. 00:35:34.059 --> 00:35:36.026 Why don't the rich pop stars and film stars... 00:35:36.028 --> 00:35:40.865 Have you fucking been to Detroit? Do you even know? 00:35:40.867 --> 00:35:43.166 It's... a black problem, man. 00:35:43.168 --> 00:35:45.336 Like, you can't just sit there and be, like: 00:35:45.338 --> 00:35:47.604 "Oh, no, it's not their fault." It is, in some respects! 00:35:47.606 --> 00:35:49.941 It's not always, but you can't say 00:35:49.943 --> 00:35:52.443 the fucking black guys that are in jail 00:35:52.445 --> 00:35:54.882 aren't there for a reason. 00:35:55.581 --> 00:35:57.481 Am I racist? 00:35:57.483 --> 00:35:59.050 Somewhat. 00:35:59.052 --> 00:36:00.517 It's not fucking racist. It's just the truth. 00:36:00.519 --> 00:36:02.220 Look at all this police brutality. 00:36:02.222 --> 00:36:04.521 How's that justify it? You see it on the Internet every day. 00:36:04.523 --> 00:36:07.258 Because everyone's fucking scared. Everyone's scared... 00:36:07.260 --> 00:36:09.260 Just 'cause you're scared of someone 00:36:09.262 --> 00:36:10.427 doesn't give you the fucking right 00:36:10.429 --> 00:36:12.863 to gun somebody down unarmed in cold blood, 00:36:12.865 --> 00:36:14.197 shooting them in the back. 00:36:14.199 --> 00:36:15.465 I agree. 00:36:15.467 --> 00:36:16.434 It's no different, what he does. 00:36:16.436 --> 00:36:18.568 - It's very different. - He kills innocent people. 00:36:18.570 --> 00:36:19.302 He walks down the street with... 00:36:19.304 --> 00:36:21.072 So are the police! 00:36:21.074 --> 00:36:22.874 I'm sorry, what country are you from? 00:36:22.876 --> 00:36:25.409 Do I agree with everything he's doing? No. 00:36:25.411 --> 00:36:26.943 But his basic message, 00:36:26.945 --> 00:36:28.144 I can find some truth in that. 00:36:28.146 --> 00:36:31.449 His basic message is not what he's actually 00:36:31.451 --> 00:36:32.950 physically doing! 00:36:32.952 --> 00:36:34.117 He's out there killing innocent people! 00:36:34.119 --> 00:36:38.655 - He's a psychopath. - He's killing innocent people! 00:36:38.657 --> 00:36:39.590 Think our government's any different? 00:36:39.592 --> 00:36:42.492 Just cause we do it over in the Middle East, 00:36:42.494 --> 00:36:44.130 that makes it okay? 00:36:45.264 --> 00:36:47.530 Look. 00:36:47.532 --> 00:36:50.668 What we do over in the Middle East is for the right reasons, 00:36:50.670 --> 00:36:53.137 whether you want to believe it or not. 00:36:53.139 --> 00:36:56.340 Those guys would be bombing the fuck out of us 00:36:56.342 --> 00:36:58.943 if we weren't over there right now. 00:36:58.945 --> 00:37:01.244 And if you really wanted to know what I think... 00:37:01.246 --> 00:37:03.146 we should fucking make the whole place 00:37:03.148 --> 00:37:05.349 a parking lot and start all over again. 00:37:05.351 --> 00:37:08.385 Can you imagine if they had all that power? 00:37:08.387 --> 00:37:12.088 Can you imagine? Put yourself in that situation. 00:37:12.090 --> 00:37:14.358 All of sudden they have all the money, 00:37:14.360 --> 00:37:16.026 all the weapons and power. What are we gonna be doing? 00:37:16.028 --> 00:37:18.262 We'd be shaking in our fucking goddamn shoes. 00:37:18.264 --> 00:37:20.130 Every war's been a crime. 00:37:20.132 --> 00:37:23.066 For war profiteering. That's the only purpose of it. 00:37:23.068 --> 00:37:24.969 Yeah, well, you know what? 00:37:24.971 --> 00:37:27.271 Call me wrong, but I've been on the winning side 00:37:27.273 --> 00:37:28.171 of most of them, and I wanna stay that way. 00:37:28.173 --> 00:37:30.974 Without the Iraq War there'd be no ISIS, 00:37:30.976 --> 00:37:34.313 so you can blame Bush for that one. 00:37:35.447 --> 00:37:36.246 Let's not go there. 00:37:36.248 --> 00:37:37.615 Following in his daddy's footsteps. 00:37:37.617 --> 00:37:40.517 Okay, let's not go there. 00:37:40.519 --> 00:37:42.052 Created the war on terrorism. 00:37:42.054 --> 00:37:43.088 Let's not go there. 00:37:43.090 --> 00:37:45.289 War on terrorism is actually a war on our freedom. 00:37:45.291 --> 00:37:47.157 No I... I can't listen to this shit anymore! 00:37:47.159 --> 00:37:48.459 Who the fuck do you think's running this country? 00:37:48.461 --> 00:37:52.362 It sure as fuck ain't the President! Not anymore! 00:37:52.364 --> 00:37:54.731 How many fucking people do you think 00:37:54.733 --> 00:37:56.300 our government have killed? 00:37:56.302 --> 00:37:58.135 I don't care! That's our side! 00:37:58.137 --> 00:38:01.572 This is our home! How'd... 00:38:01.574 --> 00:38:02.673 how do you guys think that way?! 00:38:02.675 --> 00:38:05.075 We're fucking protecting these people! 00:38:05.077 --> 00:38:08.112 My point is it doesn't matter if we catch him or not. 00:38:08.114 --> 00:38:09.512 There will always be another Bill Williamson 00:38:09.514 --> 00:38:11.449 or another terrorist group like ISIS. 00:38:11.451 --> 00:38:15.219 Our freedom is already gone. We've already been robbed of it. 00:38:15.221 --> 00:38:17.153 We just don't know it yet. 00:38:17.155 --> 00:38:21.726 Yeah, well, ISIS didn't do this. 00:38:21.728 --> 00:38:24.128 Bill Williamson did. 00:38:24.130 --> 00:38:27.200 So let's go kill the fucking idiot. 00:38:35.641 --> 00:38:37.474 He knows what he's doing. 00:38:37.476 --> 00:38:39.309 If you're the most wanted man in America, 00:38:39.311 --> 00:38:41.644 why the fuck would you walk by a camera like that? 00:38:41.646 --> 00:38:43.447 It doesn't make any sense. 00:38:43.449 --> 00:38:45.749 Where does he sleep? 00:38:45.751 --> 00:38:48.651 We checked every hotel, motel. 00:38:48.653 --> 00:38:51.322 Hostel. Airbnb. 00:38:51.324 --> 00:38:55.025 Checked everything. Trail just went cold. 00:38:55.027 --> 00:38:57.695 He's got the means, guys. 00:38:57.697 --> 00:39:00.097 He's got the money. 00:39:00.099 --> 00:39:02.700 If he's been gone this long... 00:39:02.702 --> 00:39:05.735 he's been hiding the whole time. 00:39:05.737 --> 00:39:08.507 He's getting ready for us. 00:39:09.742 --> 00:39:12.412 He wants us to follow him. 00:39:13.579 --> 00:39:15.179 (busy signal) 00:39:15.181 --> 00:39:17.347 You think he's baiting us? 00:39:17.349 --> 00:39:20.119 For sure he is. It's a trap. 00:39:22.054 --> 00:39:23.521 He knows we're coming after him. 00:39:23.523 --> 00:39:25.325 (busy signal) 00:39:45.411 --> 00:39:46.209 Agent Molokai! 00:39:46.211 --> 00:39:48.215 You're leading this investigation. 00:39:48.815 --> 00:39:50.146 So what's going on? 00:39:50.148 --> 00:39:51.615 No comment. 00:39:51.617 --> 00:39:52.682 Do you have any suspects? 00:39:52.684 --> 00:39:55.586 Come on! We're in the dark here. The American people 00:39:55.588 --> 00:39:58.222 deserve to know. Do you have any leads? 00:39:58.224 --> 00:40:03.094 Any news at all?! Just a statement? Come on! 00:40:03.096 --> 00:40:06.229 Your silence is very unnerving. 00:40:06.231 --> 00:40:09.599 Agent! Agent Molokai, come on! 00:40:09.601 --> 00:40:12.239 You gotta tell us something! 00:40:19.311 --> 00:40:20.845 That was Agent Molokai, 00:40:20.847 --> 00:40:25.585 leading the investigation of the death of our political leaders. 00:40:26.452 --> 00:40:29.056 Silence. 00:40:30.856 --> 00:40:32.590 Here. 00:40:32.592 --> 00:40:36.159 (woman sighing) Heater's over here. 00:40:36.161 --> 00:40:38.528 Yeah. 00:40:38.530 --> 00:40:40.731 Keep him warm. 00:40:40.733 --> 00:40:42.733 Is that, uh, cot okay? 00:40:42.735 --> 00:40:44.604 - He's okay. 00:40:49.574 --> 00:40:51.610 (woman sighing) 00:40:55.581 --> 00:40:57.615 You hungry? 00:40:57.617 --> 00:40:59.816 Mm... no. I'll take a drink. 00:40:59.818 --> 00:41:01.584 Sardines? 00:41:01.586 --> 00:41:04.155 (woman laughing) No, I don't want any sardines. 00:41:04.157 --> 00:41:05.625 Sardines, corned beef... 00:41:09.494 --> 00:41:11.397 (sighing) 00:41:12.597 --> 00:41:13.930 You alright? 00:41:13.932 --> 00:41:15.633 Mm-hmm. 00:41:15.635 --> 00:41:17.403 Here. 00:41:59.579 --> 00:42:01.945 What's going on?! I was just working on something!! 00:42:01.947 --> 00:42:03.546 The fuck is this?! 00:42:03.548 --> 00:42:07.387 Get the utility company on the phone now! 00:42:10.956 --> 00:42:13.393 Everything's crashed. 00:42:14.559 --> 00:42:16.293 Murray!! 00:42:16.295 --> 00:42:18.996 It could've been an electromagnetic pulse, okay? 00:42:18.998 --> 00:42:20.764 And someone would've had to do that... 00:42:20.766 --> 00:42:21.831 Deliberately. 00:42:21.833 --> 00:42:22.967 Targeted our network. 00:42:22.969 --> 00:42:24.668 How do we find out if you can do that? 00:42:24.670 --> 00:42:26.472 Call someone to get someone in here for it. 00:42:26.938 --> 00:42:27.804 Cellphones working? 00:42:27.806 --> 00:42:30.276 I'll go back down to the breaker room. 00:42:30.675 --> 00:42:31.742 Look it... 00:42:31.744 --> 00:42:32.842 I got nothing. 00:42:32.844 --> 00:42:34.945 I've lost fucking everything!! 00:42:34.947 --> 00:42:35.880 If someone sent an electromagnetic pulse, 00:42:35.882 --> 00:42:37.981 chances are it could've burned everything. 00:42:37.983 --> 00:42:39.483 Everything's wiped! 00:42:39.485 --> 00:42:42.552 Is everything gone? 00:42:42.554 --> 00:42:45.289 Look, somebody did this on purpose, okay? 00:42:45.291 --> 00:42:47.657 Th-this wasn't an accident. 00:42:47.659 --> 00:42:48.891 Just stop talking, 00:42:48.893 --> 00:42:52.528 and whatever we need to do, get on it. 00:42:52.530 --> 00:42:55.331 We're wasting fucking time. 00:42:55.333 --> 00:42:58.269 Tell me the most logical next step. 00:42:58.271 --> 00:43:00.804 There's not a lot of options here, okay? 00:43:00.806 --> 00:43:02.606 But... what we can do is... 00:43:02.608 --> 00:43:04.641 we can reboot the whole program 00:43:04.643 --> 00:43:08.479 and... and start the facial recognition again. 00:43:08.481 --> 00:43:09.912 Fucking kidding me?! Fuck!! 00:43:09.914 --> 00:43:12.619 That's the best I can do. 00:43:14.753 --> 00:43:16.452 Okay. 00:43:16.454 --> 00:43:17.487 How could you let this happen? 00:43:17.489 --> 00:43:18.889 I thought you were some sort of fucking whiz kid!! 00:43:18.891 --> 00:43:19.889 Alright, let him alone. 00:43:19.891 --> 00:43:21.325 I'm not God, okay?! 00:43:21.327 --> 00:43:24.360 Leave him alone. It fucking wasn't him. 00:43:24.362 --> 00:43:25.762 We better get back at it! We gotta start 00:43:25.764 --> 00:43:27.733 all over again! Fuck! 00:43:31.369 --> 00:43:34.371 You know what I was thinking about? 00:43:34.373 --> 00:43:37.644 How much you're gonna miss me when I'm gone. 00:43:39.711 --> 00:43:41.979 (woman laughing) 00:43:41.981 --> 00:43:43.579 You're not? 00:43:43.581 --> 00:43:44.914 Didn't I tell you there's already a... 00:43:44.916 --> 00:43:46.349 What? Another guy? 00:43:46.351 --> 00:43:47.450 ...a man on a horse 00:43:47.452 --> 00:43:48.418 waiting to come get me? 00:43:48.420 --> 00:43:50.787 A man on a horse? What, is he from the 1800s? 00:43:50.789 --> 00:43:52.555 (woman laughing) He's from the 1800s. 00:43:52.557 --> 00:43:56.526 Yeah? Does he also joust? 00:43:56.528 --> 00:43:58.494 He's gonna joust his way 00:43:58.496 --> 00:43:59.829 through that forest, pick me up. 00:43:59.831 --> 00:44:01.932 His white stallion 00:44:01.934 --> 00:44:03.400 - in the forest. - Mm-hmm. 00:44:03.402 --> 00:44:05.936 Well, I hope he steps 00:44:05.938 --> 00:44:07.670 on one of my landmines. 00:44:07.672 --> 00:44:08.340 (woman laughing) 00:44:09.041 --> 00:44:11.075 (woman sighing) 00:44:11.077 --> 00:44:12.842 I met him, uh... 00:44:12.844 --> 00:44:14.677 Javelin thrower. 00:44:14.679 --> 00:44:16.880 (woman laughing) I met him on one of those dating sites. 00:44:16.882 --> 00:44:17.981 It was... 00:44:17.983 --> 00:44:19.349 - Oh, yeah? - ...really awkward. 00:44:19.351 --> 00:44:20.383 You love the Internet. 00:44:20.385 --> 00:44:21.284 (woman laughing) 00:44:21.286 --> 00:44:23.522 You meet all your boys on the Internet. 00:44:24.356 --> 00:44:26.023 Live in the moment. 00:44:26.025 --> 00:44:27.691 (chuckling) 00:44:27.693 --> 00:44:28.858 (Bill scoffing) 00:44:28.860 --> 00:44:31.061 (woman laughing) 00:44:31.063 --> 00:44:32.565 (Bill sighing) 00:44:34.567 --> 00:44:36.467 You're not serious, are you? 00:44:36.469 --> 00:44:37.967 No, I'm not serious. 00:44:37.969 --> 00:44:38.601 Alright. 00:44:38.603 --> 00:44:39.670 I wish I found a jousting... 00:44:39.672 --> 00:44:43.576 Eventually, you're gonna have to move on, though. 00:44:47.679 --> 00:44:49.481 Don't say that. 00:44:51.684 --> 00:44:53.920 (woman sighing) 00:44:54.887 --> 00:44:56.519 (sighing) 00:44:56.521 --> 00:44:59.391 I don't want to leave you. 00:45:02.994 --> 00:45:04.797 Do you hear me? 00:45:07.166 --> 00:45:11.001 I don't have to leave you, you know. I don't. 00:45:11.003 --> 00:45:13.871 We could just keep hiding. We could just keep running. 00:45:13.873 --> 00:45:16.706 No. I can't hide. I'm not hiding. I'm not hiding. 00:45:16.708 --> 00:45:19.909 That's the whole point. I'm not hiding anymore. 00:45:19.911 --> 00:45:22.713 (chuckling ruefully) 00:45:22.715 --> 00:45:25.916 That's the whole point of everything that I've been doing. 00:45:25.918 --> 00:45:29.119 It's for this... for this moment. This is it. 00:45:29.121 --> 00:45:33.791 We talked about this so many times. 00:45:33.793 --> 00:45:38.431 You're gonna stick to the plan. The one that we discussed. 00:45:44.637 --> 00:45:46.836 You're gonna take Billy 00:45:46.838 --> 00:45:48.805 and you're gonna go to your mom's house. 00:45:48.807 --> 00:45:50.844 (sniffling) 00:45:54.813 --> 00:45:55.912 Good night, guys. 00:45:55.914 --> 00:45:57.581 Good night. 00:45:57.583 --> 00:45:59.418 - Have a good one. - Take care, man. 00:46:01.219 --> 00:46:03.519 We getting outta here? 00:46:03.521 --> 00:46:04.790 Yeah. You done? 00:46:05.824 --> 00:46:07.191 Yeah. Alright. 00:46:07.193 --> 00:46:09.159 See ya tomorrow. 00:46:09.161 --> 00:46:11.061 Don't work too hard, eh? 00:46:11.063 --> 00:46:12.999 Yeah. 00:46:29.648 --> 00:46:31.715 What the hell is that? 00:46:31.717 --> 00:46:33.686 Get your ass over here. 00:46:34.253 --> 00:46:36.689 What you got there? 00:46:37.623 --> 00:46:40.757 A little fire. Cheers. 00:46:40.759 --> 00:46:42.561 Cheers. 00:46:45.664 --> 00:46:48.499 Keeps me off my edge. (chuckling) 00:46:48.501 --> 00:46:49.800 Ooh. It's good. 00:46:49.802 --> 00:46:53.170 Sometimes it's the only way I can think straight. 00:46:53.172 --> 00:46:55.204 I don't mean to be a hard-ass. 00:46:55.206 --> 00:46:57.874 It's, you know, just, uh... 00:46:57.876 --> 00:46:59.610 got a lot of pressure. 00:46:59.612 --> 00:47:01.644 This whole fucking unit's in my hands, 00:47:01.646 --> 00:47:03.782 this whole investigation's sliding to shit 00:47:04.983 --> 00:47:06.916 for the longest time. Then we get a lead 00:47:06.918 --> 00:47:09.686 and they fucking wipe our feet out from right under us. 00:47:09.688 --> 00:47:13.724 Look, don't. Don't. You don't need to apologize, man. 00:47:13.726 --> 00:47:18.095 You don't apologize for anything. I get it. 00:47:18.097 --> 00:47:21.231 Molly's bugging me about going to her little recital tomorrow. 00:47:21.233 --> 00:47:23.700 "Sorry, Molly. Can't go. 00:47:23.702 --> 00:47:27.104 Gotta go catch terrorists." 00:47:27.106 --> 00:47:31.945 So, uh... why don't you wear your wedding ring, man? 00:47:32.545 --> 00:47:35.144 To work? 00:47:35.146 --> 00:47:39.749 Well, you're not around me all the time, but... 00:47:39.751 --> 00:47:42.755 I'm with you more than your family is. 00:47:44.989 --> 00:47:47.826 I dunno. I just... 00:47:52.264 --> 00:47:55.635 Sometimes I feel like if I... 00:47:56.302 --> 00:47:59.302 ...wear it, I'm... 00:47:59.304 --> 00:48:04.041 ...bringing 'em into this... I dunno, this mess. 00:48:04.043 --> 00:48:07.744 And I just don't think they need to know about any of this shit. 00:48:07.746 --> 00:48:09.845 I don't tell them a thing. 00:48:09.847 --> 00:48:12.648 Hmm. 00:48:12.650 --> 00:48:14.784 You're asking me about my wedding ring? 00:48:14.786 --> 00:48:16.320 Why are you wearing yours? 00:48:16.322 --> 00:48:19.188 I wear it 'cause it reminds me 00:48:19.190 --> 00:48:20.423 of something I once had. 00:48:20.425 --> 00:48:25.061 Keeps me grounded. Reminds me that, you know... 00:48:25.063 --> 00:48:28.331 ...no matter how shitty things get in this world, 00:48:28.333 --> 00:48:32.538 there's always a time in your life where you're happy. 00:48:33.706 --> 00:48:36.809 It's like I still have her with me sometimes. 00:48:38.077 --> 00:48:39.809 I know it sounds probably fucked up to you, but... 00:48:39.811 --> 00:48:41.547 - No. - ...this job 00:48:42.748 --> 00:48:44.146 destroyed my marriage. 00:48:44.148 --> 00:48:45.115 I was never there. 00:48:45.117 --> 00:48:47.883 She wanted... you know, 00:48:47.885 --> 00:48:50.820 she wanted things I couldn't give her and... 00:48:50.822 --> 00:48:53.690 You should probably take the puppy off here 00:48:53.692 --> 00:48:55.659 pretty soon, though. Not to be insensitive 00:48:55.661 --> 00:48:58.565 or anything like that. I get it, but... 00:48:59.632 --> 00:49:01.030 ...people talk. 00:49:01.032 --> 00:49:01.965 I'll make you a deal. 00:49:01.967 --> 00:49:03.766 I'll take the ring off as soon as you shave 00:49:03.768 --> 00:49:06.168 that greasy poon 'stache off your face. 00:49:06.170 --> 00:49:07.670 Fuck that. 00:49:07.672 --> 00:49:09.773 Had this thing since I was 18, man. 00:49:09.775 --> 00:49:12.912 I'm serious. Been Tom Sellecking it for a while. 00:49:15.713 --> 00:49:18.949 Well, I gotta drive. So... 00:49:18.951 --> 00:49:22.318 ...I gotta get going now. 00:49:22.320 --> 00:49:24.856 Alrighty. Get some rest. 00:49:25.690 --> 00:49:27.990 Yeah, I just... I can't... 00:49:27.992 --> 00:49:30.730 I can't stop thinking about the fact that maybe... 00:49:33.331 --> 00:49:35.865 ...maybe we get him. 00:49:35.867 --> 00:49:40.606 You know? Fuck. Oh, well. 00:49:43.175 --> 00:49:45.878 [female news announcer] The CIA and Homeland Security 00:49:46.878 --> 00:49:48.244 have finally come to the conclusion 00:49:48.246 --> 00:49:53.849 that it was ISIS terrorists planted as Syrian refugees 00:49:53.851 --> 00:49:57.887 who are responsible for the deaths of our political leaders. 00:49:57.889 --> 00:50:02.425 The arrested subjects have not been identified. 00:50:02.427 --> 00:50:03.461 The killers of the President 00:50:03.463 --> 00:50:04.662 have been found and are in custody. 00:50:04.664 --> 00:50:07.164 They entered the country as a refugee family 00:50:07.166 --> 00:50:09.999 and were ultimately turned in by their sponsor family, 00:50:10.001 --> 00:50:11.068 who grew suspicious of their secretive behavior. 00:50:11.070 --> 00:50:13.036 (Molokai): Hey, guys. Come here, quick. 00:50:13.038 --> 00:50:14.271 [male news announcer] The sponsors were shocked to find 00:50:14.273 --> 00:50:17.007 weapons, maps and photos of the Senate building 00:50:17.009 --> 00:50:18.711 stashed in their guesthouse attic. 00:50:20.311 --> 00:50:21.677 Can you believe this shit? 00:50:21.679 --> 00:50:23.380 They immediately contacted the DCPD, who searched the guest... 00:50:23.382 --> 00:50:24.947 ISIS! 00:50:24.949 --> 00:50:26.349 What? 00:50:26.351 --> 00:50:27.450 That doesn't make any sense. 00:50:27.452 --> 00:50:29.351 There's no physical evidence proving they did this. 00:50:29.353 --> 00:50:31.822 Fucking kidding me? They're taking fucking credit 00:50:31.824 --> 00:50:33.023 for everything! 00:50:33.025 --> 00:50:34.157 [male news announcer] Further attempts to contact 00:50:34.159 --> 00:50:36.992 the host family have been unsuccessful, 00:50:36.994 --> 00:50:40.329 and their whereabouts are unknown. 00:50:40.331 --> 00:50:43.201 ISIS, yeah. (laughing) 00:50:50.175 --> 00:50:52.979 Yes, sir. Yes, sir, understood. 00:50:55.114 --> 00:50:58.048 We're done. They're gonna dissolve this unit 00:50:58.050 --> 00:50:59.516 the first chance they get. 00:50:59.518 --> 00:51:00.816 This isn't done! 00:51:00.818 --> 00:51:02.952 Tell me about it. 00:51:02.954 --> 00:51:07.090 I'll see you soon. 00:51:07.092 --> 00:51:10.494 We need to show what we have! To them! This is ridiculous! 00:51:10.496 --> 00:51:13.329 Not let these guys take advantage of all this shit! 00:51:13.331 --> 00:51:15.264 I've already sent in the intelligence report. 00:51:15.266 --> 00:51:17.200 They're fully aware of everything that we found. 00:51:17.202 --> 00:51:19.469 Who is saying no to you?! 00:51:19.471 --> 00:51:20.970 Deputy Director. 00:51:20.972 --> 00:51:26.976 Is it ISIS? Is it ISIS?! Did ISIS do it?! 00:51:26.978 --> 00:51:30.813 Or is it little Bill Williamson from a mountaintop? 00:51:30.815 --> 00:51:33.516 You tried to catch me before. 00:51:33.518 --> 00:51:36.021 What's gonna change now? 00:51:37.322 --> 00:51:40.023 Nothing. 00:51:40.025 --> 00:51:43.459 You're wrapped around my little finger. 00:51:43.461 --> 00:51:46.264 I can do whatever I want. 00:51:46.998 --> 00:51:49.234 That's been proven. 00:52:02.380 --> 00:52:04.146 [male new announcer] We have received a statement 00:52:04.148 --> 00:52:07.050 from the Office of the President as follows: 00:52:07.052 --> 00:52:10.287 "Today, the United States of America deployed 00:52:10.289 --> 00:52:13.590 "22 nuclear warheads and 38 neutron bombs 00:52:13.592 --> 00:52:15.958 to destroy our enemies in Pakistan, 00:52:15.960 --> 00:52:17.927 "Indonesia and the Middle East. 00:52:17.929 --> 00:52:19.898 "Russia and China supported the action. 00:52:20.865 --> 00:52:21.965 "The resources of the Middle East 00:52:21.967 --> 00:52:23.934 will be split evenly between the U.S., 00:52:23.936 --> 00:52:26.503 Russia, China and Western Europe." 00:52:26.505 --> 00:52:29.039 "We chose to react to the ongoing chaos and terror 00:52:29.041 --> 00:52:30.574 attacks and made the decision 00:52:30.576 --> 00:52:33.880 to stop radical Islam once and for all." 00:52:34.445 --> 00:52:35.912 "Effective immediately, 00:52:35.914 --> 00:52:38.014 Homeland Security is closing all mosques, 00:52:38.016 --> 00:52:41.320 and the military is rounding up the Muslim community." 00:52:53.197 --> 00:52:58.601 America was built by scum and it's still being run by scum. 00:52:58.603 --> 00:53:01.070 But! America is the biggest 00:53:01.072 --> 00:53:03.405 military superpower in the world. 00:53:03.407 --> 00:53:06.242 The most hi-tech, with geniuses in Silicon Valley 00:53:06.244 --> 00:53:09.246 making massive leaps in computer technology. 00:53:09.248 --> 00:53:12.081 It's all in an effort to neutralize 00:53:12.083 --> 00:53:14.316 and capture more poor people and enslave them, 00:53:14.318 --> 00:53:17.420 and rape and pillage their communities 00:53:17.422 --> 00:53:19.456 and their indigenous resources. 00:53:19.458 --> 00:53:22.191 All of this is done with the help of religion. 00:53:22.193 --> 00:53:25.394 The great divider. The great controller. The hand of justice. 00:53:25.396 --> 00:53:26.929 Whether you're a Christian, 00:53:26.931 --> 00:53:28.130 Muslim, Jewish, patriot, Scientologist, 00:53:28.132 --> 00:53:33.403 or follow any other ideology some fuckhead can dream up, 00:53:33.405 --> 00:53:36.039 if you can't disseminate what is right and wrong 00:53:36.041 --> 00:53:41.978 in context, in time and place, you are a fucking idiot. 00:53:41.980 --> 00:53:44.014 I won't say there aren't ideologies 00:53:44.016 --> 00:53:46.416 in all religions the make sense and are useful. 00:53:46.418 --> 00:53:49.552 Any asshole can confuse philosophy, and they do. 00:53:49.554 --> 00:53:53.125 Nietzsche was misunderstood and connected to the Nazis. 00:53:53.992 --> 00:53:54.891 He also said a long time ago 00:53:54.893 --> 00:53:57.193 that on top of the mountain of wisdom, 00:53:57.195 --> 00:54:00.130 it's very lonely and ice cold, 00:54:00.132 --> 00:54:03.599 and if you climb it, there's no bigger gratification. 00:54:03.601 --> 00:54:07.537 All these actors and pop stars are monkeys and puppets. 00:54:07.539 --> 00:54:09.271 They brainwash the people 00:54:09.273 --> 00:54:11.141 and keep them from that mountaintop. 00:54:11.143 --> 00:54:13.008 All these comic-book movies - Transformers, 00:54:13.010 --> 00:54:16.278 The Avengers, Lone Survivor, American Sniper - 00:54:16.280 --> 00:54:19.382 they're propaganda, they're perpetuated by Hollywood 00:54:19.384 --> 00:54:21.184 that in the end it just glorifies 00:54:21.186 --> 00:54:23.052 the military and the weapon industry. 00:54:23.054 --> 00:54:25.287 They do it for the money! 00:54:25.289 --> 00:54:28.557 Jennifer Aniston, Jay-Z, Tom Cruise, Michael Bay, 00:54:28.559 --> 00:54:30.659 they live in mansions on a hilltop 00:54:30.661 --> 00:54:32.228 and they have no recollection 00:54:32.230 --> 00:54:34.164 of what it's like to be a human anymore. 00:54:34.166 --> 00:54:37.903 They're a hologram that you worship! 00:54:40.972 --> 00:54:43.606 Huh. 00:54:43.608 --> 00:54:47.610 Williamsville, Virginia. That's it, you guys. After that, 00:54:47.612 --> 00:54:50.282 he just kind of vanishes into thin air. 00:54:51.048 --> 00:54:52.749 Completely off the grid. 00:54:52.751 --> 00:54:57.086 What's the next stop or the next town up above it? 00:54:57.088 --> 00:54:59.421 Next train station is Fredericksburg, 00:54:59.423 --> 00:55:02.291 110 miles from there. 00:55:02.293 --> 00:55:03.994 You didn't see him after this, though? 00:55:03.996 --> 00:55:05.030 No. Well, according to the video footage, 00:55:06.197 --> 00:55:07.065 that's the last spot he got off the train. 00:55:08.000 --> 00:55:09.599 It's a small town. There's not much there. 00:55:09.601 --> 00:55:10.733 Other than that train station, 00:55:10.735 --> 00:55:12.404 it's just trees and mountains. 00:55:13.338 --> 00:55:14.037 You know it? 00:55:14.039 --> 00:55:16.342 Yeah. I've been there before. 00:55:18.610 --> 00:55:20.744 Should we go? 00:55:20.746 --> 00:55:23.679 Yeah. We might as well go survey the area. 00:55:23.681 --> 00:55:26.017 It's a good start. 00:55:46.737 --> 00:55:48.237 I want you to show this to Billy 00:55:48.239 --> 00:55:51.376 when he's old enough to understand it, okay? 00:55:54.780 --> 00:55:56.983 Take it. 00:56:02.788 --> 00:56:05.621 I don't want to leave you. 00:56:05.623 --> 00:56:07.525 Come here. 00:56:11.063 --> 00:56:12.829 You hear me? 00:56:12.831 --> 00:56:14.430 Why do we have to leave? Why can we just... 00:56:14.432 --> 00:56:19.469 why can't we just... keep running and hide? 00:56:19.471 --> 00:56:23.608 'Cause I can't hide. I can't keep hiding. You know that. 00:56:24.476 --> 00:56:26.642 Why? 00:56:26.644 --> 00:56:29.181 You need to go, okay? 00:56:30.449 --> 00:56:34.284 You need to take Billy and you need to go 00:56:34.286 --> 00:56:37.188 as far away from me as possible. 00:56:39.291 --> 00:56:42.791 Like we planned. You need to do that for me 00:56:42.793 --> 00:56:44.529 and you need to do that for Billy. 00:56:47.833 --> 00:56:51.070 What are you gonna do for him? 00:56:51.769 --> 00:56:52.338 He needs a father. He needs you. 00:56:55.306 --> 00:56:58.340 He doesn't need a fucking DVD! He needs you! 00:56:58.342 --> 00:57:01.276 Don't you fucking do this to me, okay? 00:57:01.278 --> 00:57:03.278 You need to go like we planned. 00:57:03.280 --> 00:57:08.119 Because they know where I am and they're coming. 00:57:13.224 --> 00:57:15.592 And you're not safe here. 00:57:15.594 --> 00:57:19.496 So you walk out of that forest and you never saw me. 00:57:19.498 --> 00:57:21.666 And you never fucking met me. 00:57:23.601 --> 00:57:25.869 You never met me. 00:57:25.871 --> 00:57:27.604 I wish I never met you. 00:57:27.606 --> 00:57:28.771 Hey, don't fucking say that. 00:57:28.773 --> 00:57:30.643 Don't fucking say that. 00:57:31.809 --> 00:57:32.876 Ah... 00:57:32.878 --> 00:57:34.543 Fuck. 00:57:34.545 --> 00:57:35.612 I love you. 00:57:35.614 --> 00:57:36.412 I love you. 00:57:36.414 --> 00:57:38.683 I love you guys more than anything. 00:57:46.791 --> 00:57:48.160 But you have to go. 00:57:49.628 --> 00:57:53.295 You're gonna go see your mom, right? 00:57:53.297 --> 00:57:56.534 You're gonna tell her that you love her? 00:57:57.635 --> 00:58:00.235 - Yeah. - Okay. 00:58:00.237 --> 00:58:03.773 Yeah. I'm just a... 00:58:03.775 --> 00:58:07.744 I am just a lonely mother taking her son out 00:58:07.746 --> 00:58:10.179 for a hike for the first time. 00:58:10.181 --> 00:58:12.182 Right. 00:58:12.184 --> 00:58:13.016 I don't know where I am. 00:58:13.018 --> 00:58:15.418 And who the fuck is Bill Williamson? 00:58:15.420 --> 00:58:18.921 Yeah. I'm looking for a man on a horse. 00:58:18.923 --> 00:58:20.590 (woman laughing) 00:58:20.592 --> 00:58:22.260 You seen one? 00:58:24.795 --> 00:58:26.929 Okay. 00:58:26.931 --> 00:58:29.667 You're gonna be alright. Okay? 00:58:30.735 --> 00:58:32.202 You're gonna be okay. 00:58:32.204 --> 00:58:33.503 Yeah. 00:58:33.505 --> 00:58:34.403 - Yeah? - Mm-hmm. 00:58:34.405 --> 00:58:37.143 You're both gonna be okay. 00:58:44.882 --> 00:58:46.684 Okay. 00:58:52.657 --> 00:58:54.557 Better go. 00:58:54.559 --> 00:58:56.629 (whimpering) 00:59:03.367 --> 00:59:06.172 (sighing and sniffling) 00:59:18.983 --> 00:59:23.322 (Bill sighing) Ah, fuck. Fuck. Fuck. 00:59:40.771 --> 00:59:42.607 Let's get this fucker. 00:59:45.976 --> 00:59:49.748 We're gonna go in there, we're gonna take him down. 01:00:05.697 --> 01:00:07.766 (birdsong) 01:00:20.644 --> 01:00:23.412 Williamson's a real Boy Scout. 01:00:23.414 --> 01:00:24.514 If he's taken refuge out here, 01:00:24.516 --> 01:00:26.048 it's gonna be like chasing a ghost. 01:00:26.050 --> 01:00:27.650 Yeah, no shit. 01:00:27.652 --> 01:00:30.086 Our only shot is to scan the area with thermal imaging. 01:00:30.088 --> 01:00:31.387 Yeah, well, I'm calling NSA. 01:00:31.389 --> 01:00:32.755 We're gonna get some drones in there. 01:00:32.757 --> 01:00:35.657 Do a little aerial sweep. We'll find him. 01:00:35.659 --> 01:00:39.996 He's out there. He's watching us right now. I can feel it. 01:00:39.998 --> 01:00:42.065 Yeah? 01:00:42.067 --> 01:00:44.666 Hey, Bill!! 01:00:44.668 --> 01:00:48.570 You wanna be a man and come out?! 01:00:48.572 --> 01:00:52.411 We're right here, buddy! You wanna play?! 01:00:53.010 --> 01:00:55.480 Fucking wise-ass. 01:00:55.880 --> 01:00:58.284 (birdsong) 01:00:59.617 --> 01:01:02.554 Come on. Let's go check the bridge. 01:01:05.422 --> 01:01:07.558 (birdsong) 01:01:10.394 --> 01:01:13.396 (Bill) Oh... the FBI. The FBI. 01:01:13.398 --> 01:01:15.965 The Full-Blown Idiots. 01:01:15.967 --> 01:01:19.901 Ahem. We've been down this road before, boys. 01:01:19.903 --> 01:01:23.375 So I know you guys are coming. 01:01:24.108 --> 01:01:26.575 Come. 01:01:26.577 --> 01:01:28.713 Bring all your boys. 01:01:29.847 --> 01:01:31.849 And I'll see ya soon. 01:01:36.019 --> 01:01:38.389 I'll see ya really soon. 01:01:39.958 --> 01:01:41.927 (birdsong) 01:02:26.070 --> 01:02:27.873 (typing) 01:02:29.507 --> 01:02:32.510 Holy... shit. 01:02:33.911 --> 01:02:36.045 ISIS, my fucking ass!! 01:02:36.047 --> 01:02:38.851 Boom!! Boys, get in here! 01:02:41.119 --> 01:02:42.517 Boom. 01:02:42.519 --> 01:02:43.452 Sonofabitch. Is that him? 01:02:43.454 --> 01:02:45.054 That's him. I see it in the way he's moving. 01:02:45.056 --> 01:02:46.188 Damn right's it is. 01:02:46.190 --> 01:02:47.789 Get a lock on those coordinates. 01:02:47.791 --> 01:02:50.193 Maps, grids. Everything within a five-mile radius. 01:02:50.195 --> 01:02:52.094 Send these guys in soon. 01:02:52.096 --> 01:02:54.597 Let's get him. 01:02:54.599 --> 01:02:57.800 We need at least 300 bodies searching those woods with us. 01:02:57.802 --> 01:02:59.936 SWAT, police, military. Send us everyone you can. 01:02:59.938 --> 01:03:01.804 [Deputy Director] I can't send you anyone now. 01:03:01.806 --> 01:03:03.940 You have no hard evidence, Agent. 01:03:03.942 --> 01:03:06.476 You're supposed to be dissolved by now! 01:03:06.478 --> 01:03:08.478 You can't drop us now. We're way too close! 01:03:08.480 --> 01:03:09.945 We have confirmed ISIS responsibility. 01:03:09.947 --> 01:03:12.548 It's in the media. This will cause a shit storm 01:03:12.550 --> 01:03:14.550 and we don't even know he was involved. 01:03:14.552 --> 01:03:16.519 I know that! But we have satellite imaging 01:03:16.521 --> 01:03:17.820 confirming it's him. 01:03:17.822 --> 01:03:20.623 It's him! We have it. It's a picture clear as day. 01:03:20.625 --> 01:03:21.724 What more do you want?! 01:03:21.726 --> 01:03:23.693 Williamson's alive. I'll give you that. 01:03:23.695 --> 01:03:26.162 But you lost his trail and now you're coming to me 01:03:26.164 --> 01:03:27.796 on a hunch with some blurry video? 01:03:27.798 --> 01:03:30.099 That could be just some hunter! 01:03:30.101 --> 01:03:31.900 No, you're wrong. It's him. 01:03:31.902 --> 01:03:32.635 A hundred percent! 01:03:32.637 --> 01:03:33.735 After we dropped the nukes, 01:03:33.737 --> 01:03:35.037 we woke up every terrorist sleeper cell 01:03:35.039 --> 01:03:38.074 hiding in our own backyard. We have our hands full 01:03:38.076 --> 01:03:40.008 with terror threats across the nation. 01:03:40.010 --> 01:03:42.577 Without something more, I have no resources to spare! 01:03:42.579 --> 01:03:45.981 You want him? Go in with what you got! 01:03:45.983 --> 01:03:47.717 What'd he say? 01:03:47.719 --> 01:03:49.987 (sighing) We're on our own. 01:04:11.309 --> 01:04:14.480 Molokai... 01:04:15.179 --> 01:04:18.313 What kind of name is that? 01:04:18.315 --> 01:04:19.715 You know, you should listen 01:04:19.717 --> 01:04:22.617 to your colleagues a little bit more. 01:04:22.619 --> 01:04:23.885 Sometimes they might actually know 01:04:23.887 --> 01:04:26.655 a little bit more than you. 01:04:26.657 --> 01:04:29.659 You know, an asshole like you... 01:04:29.661 --> 01:04:33.295 there's a reason why you still stay single. 01:04:33.297 --> 01:04:36.634 ISIS? (laughing) 01:04:37.235 --> 01:04:39.068 ISIS. 01:04:39.070 --> 01:04:40.769 Yeah. 01:04:40.771 --> 01:04:44.706 That's pretty typical. That's pretty typical nowadays. 01:04:44.708 --> 01:04:46.309 (sighing) You guys 01:04:46.311 --> 01:04:48.010 are kind of underestimating 01:04:48.012 --> 01:04:51.313 your homegrown talent. (laughing) 01:04:51.315 --> 01:04:53.751 Ah, one man could do it. 01:05:18.643 --> 01:05:20.711 Molokai... 01:05:22.280 --> 01:05:24.550 What kind of name is that? 01:05:26.184 --> 01:05:27.650 You know, you should listen 01:05:27.652 --> 01:05:29.719 to your colleagues a little bit more. 01:05:29.721 --> 01:05:31.153 Sometimes they might actually know 01:05:31.155 --> 01:05:32.387 a little bit more than you. 01:05:32.389 --> 01:05:35.793 So, guys, I'm here. I'm waiting. 01:05:36.628 --> 01:05:38.894 Seen this bridge before? 01:05:38.896 --> 01:05:41.197 Hmm? 01:05:41.199 --> 01:05:43.032 This river? 01:05:43.034 --> 01:05:45.166 You know the President and what he represents 01:05:45.168 --> 01:05:48.170 when he's trying to set up the new world order. 01:05:48.172 --> 01:05:51.907 And all you puppets just fall in line. 01:05:51.909 --> 01:05:52.974 Well... 01:05:52.976 --> 01:05:56.778 maybe I'll make my own new world order. 01:05:56.780 --> 01:06:00.115 If he can do it, I can do it. 01:06:00.117 --> 01:06:04.920 You guys are just little pawns in the game. 01:06:04.922 --> 01:06:10.258 He's not... doing anything for you. Your President. 01:06:10.260 --> 01:06:13.065 That's why he had to go. 01:06:17.869 --> 01:06:19.834 Where did that just come from? 01:06:19.836 --> 01:06:20.903 I got it in my email. 01:06:20.905 --> 01:06:24.139 How the fuck does he know who I am? 01:06:24.141 --> 01:06:28.043 You know what? When our power went out, we must've got hacked. 01:06:28.045 --> 01:06:30.848 It's the only logical explanation. 01:06:40.324 --> 01:06:44.630 You gotta be fucking kidding me. He sent me one, too. 01:06:45.028 --> 01:06:47.128 Jones. 01:06:47.130 --> 01:06:50.066 How's your wife, Molly? 01:06:50.068 --> 01:06:53.334 Oh, your wife's name is Sheila, isn't it? Sheila. 01:06:53.336 --> 01:06:56.771 Your daughter's name is Molly. 01:06:56.773 --> 01:06:59.041 Summer Heights High. 01:06:59.043 --> 01:07:01.110 No, that's a... Um, what is it? 01:07:01.112 --> 01:07:03.244 Arden Elementary. 01:07:03.246 --> 01:07:05.748 (screaming) 01:07:05.750 --> 01:07:08.653 Fuck you!! Fuck you!!! 01:07:11.222 --> 01:07:13.792 You fucking cocksucker!! 01:07:14.224 --> 01:07:16.492 No! No! 01:07:16.494 --> 01:07:20.097 Fuck you!! Fuck you!! 01:07:21.331 --> 01:07:24.101 He's got my fucking little girl!! 01:07:26.036 --> 01:07:27.905 Fuck!! 01:07:30.407 --> 01:07:32.677 Fuck!!! 01:07:34.311 --> 01:07:35.945 Molokai. 01:07:35.947 --> 01:07:38.447 You know, an asshole like you... 01:07:38.449 --> 01:07:42.351 there's a reason why you're still single. 01:07:42.353 --> 01:07:44.119 But, uh... 01:07:44.121 --> 01:07:45.854 Grandmama. 01:07:45.856 --> 01:07:47.822 Grand-ma-ma. 01:07:47.824 --> 01:07:49.891 That's what you call her? (laughing) 01:07:49.893 --> 01:07:52.827 That's pretty cute. 01:07:52.829 --> 01:07:56.298 How can he fucking know about our families? 01:07:56.300 --> 01:07:58.970 Of course he fucking knows! 01:07:59.871 --> 01:08:03.238 Where the fuck's my phone? 01:08:03.240 --> 01:08:06.175 This motherfucker hacked our system!! 01:08:06.177 --> 01:08:09.748 He's gained full access to the whole fucking database! 01:08:11.081 --> 01:08:13.249 He fucking knows everything now. 01:08:13.251 --> 01:08:14.284 Everything about us. 01:08:14.286 --> 01:08:15.851 Everything about the investigation. 01:08:15.853 --> 01:08:17.452 All our agents. 01:08:17.454 --> 01:08:19.088 Hey, yeah... 01:08:19.090 --> 01:08:20.388 ISIS? 01:08:20.390 --> 01:08:22.124 (laughing) 01:08:22.126 --> 01:08:24.026 ISIS. 01:08:24.028 --> 01:08:27.062 Yeah. That's pretty typical. 01:08:27.064 --> 01:08:28.830 That's pretty typical nowadays. 01:08:28.832 --> 01:08:31.933 No, I'm just calling to make sure everything's cool. 01:08:31.935 --> 01:08:34.503 You guys are kind of underestimating 01:08:34.505 --> 01:08:35.470 your homegrown talent. 01:08:35.472 --> 01:08:37.305 (chuckling) 01:08:37.307 --> 01:08:40.342 Ah, one man could do it. 01:08:40.344 --> 01:08:41.977 The lone wolf... 01:08:41.979 --> 01:08:44.182 Yeah. So you guys, you stay home, 01:08:45.149 --> 01:08:46.549 put a movie in and stuff like that, 01:08:46.551 --> 01:08:47.717 and I'm gonna be home in a few hours, alright? 01:08:47.719 --> 01:08:51.352 (singsong): I just killed your President. 01:08:51.354 --> 01:08:53.388 I just killed your President. 01:08:53.390 --> 01:08:55.924 Alright, I love you guys. 01:08:55.926 --> 01:08:58.227 President is dead. 01:08:58.229 --> 01:09:00.896 The President is dead. 01:09:00.898 --> 01:09:03.301 (laughing) 01:09:17.914 --> 01:09:20.182 Molokai... 01:09:20.184 --> 01:09:22.183 Jones... 01:09:22.185 --> 01:09:24.385 I see you. 01:09:24.387 --> 01:09:28.057 Fuck Buddy Investigators. 01:09:28.059 --> 01:09:30.326 You know where I am? 01:09:30.328 --> 01:09:32.027 I know where you are. 01:09:32.029 --> 01:09:34.800 I know where your family is. 01:09:35.166 --> 01:09:36.432 Jones? 01:09:36.434 --> 01:09:38.601 Your wife Sheila. 01:09:38.603 --> 01:09:41.206 Your little daughter Molly. 01:09:42.073 --> 01:09:45.473 I know everything about you. 01:09:45.475 --> 01:09:50.079 Why don't you, uh, bring your boys up? 01:09:50.081 --> 01:09:54.450 We'll get into an old Wild West shootout. 01:09:54.452 --> 01:09:56.085 Just you and me, 01:09:56.087 --> 01:09:58.924 and your best men. 01:10:01.524 --> 01:10:04.927 If you fuck around... 01:10:04.929 --> 01:10:08.132 ...say goodbye to your families. 01:10:09.100 --> 01:10:11.634 A lot of followers out there. 01:10:11.636 --> 01:10:14.372 They know where you live. 01:10:15.105 --> 01:10:17.842 See ya soon, boys. 01:10:30.621 --> 01:10:33.257 Oh, we're coming for you, buddy. 01:10:34.591 --> 01:10:36.961 Oh, fuck. 01:10:39.262 --> 01:10:41.265 (sirens wailing) 01:10:50.975 --> 01:10:52.174 Ladies and gentlemen, 01:10:52.176 --> 01:10:54.509 it appears the FBI has a lead to the location 01:10:54.511 --> 01:10:56.344 of where Bill Williamson is hiding. 01:10:56.346 --> 01:10:58.513 We will inform you of further developments 01:10:58.515 --> 01:11:00.018 as they unfold. 01:11:07.692 --> 01:11:10.060 Alright, move! 01:11:14.597 --> 01:11:16.434 Watch for the trees. 01:11:18.435 --> 01:11:20.204 Go, go. 01:11:25.743 --> 01:11:27.445 Fuck! 01:11:28.746 --> 01:11:30.916 Fuck. 01:11:37.454 --> 01:11:40.057 Jesus fucking Christ. 01:12:26.770 --> 01:12:29.139 (music) 01:12:37.247 --> 01:12:39.384 There's three down. 01:12:40.083 --> 01:12:41.349 He can't be fucking far, 01:12:41.351 --> 01:12:44.055 so let's go regroup back at base, okay? 01:12:44.622 --> 01:12:47.057 Let's go. Come on. 01:12:59.403 --> 01:13:01.303 Williamson has the upper hand. 01:13:01.305 --> 01:13:02.838 We gotta make our way across this field 01:13:02.840 --> 01:13:05.107 back to the high ground. 01:13:05.109 --> 01:13:08.576 Comb every single square inch of this. 01:13:08.578 --> 01:13:11.679 We're not leaving until we get this fucker, alright? 01:13:11.681 --> 01:13:14.284 Let's move out! 01:13:21.792 --> 01:13:24.162 (somber music) 01:13:40.711 --> 01:13:43.178 There's not a trace of him anywhere. 01:13:43.180 --> 01:13:44.513 He's here. 01:13:44.515 --> 01:13:47.085 Gotta have eyes on us somewhere, though. 01:13:49.720 --> 01:13:52.286 (SWAT): Watch your 6! 01:13:52.288 --> 01:13:55.257 Nothing over here. 01:13:55.259 --> 01:13:58.427 There's an old mining shaft up ahead. 01:13:58.429 --> 01:14:01.729 Well, the land survey said it was up there. 01:14:01.731 --> 01:14:04.402 He's probably taken refuge there, set up his home base. 01:14:09.573 --> 01:14:12.110 (shouting) 01:14:17.747 --> 01:14:19.447 (gunshot) 01:14:19.449 --> 01:14:20.549 Over there! 01:14:20.551 --> 01:14:21.419 Covering fire!! 01:14:23.621 --> 01:14:25.821 Man down! Man down! 01:14:25.823 --> 01:14:27.889 (reloading) Left! 01:14:27.891 --> 01:14:30.491 Get out! Get out! Left, left! 01:14:30.493 --> 01:14:33.629 Covering fire!! Covering fire!! 01:14:33.631 --> 01:14:35.667 (shouting) 01:14:44.807 --> 01:14:47.645 (shouting) (gunfire) 01:14:50.881 --> 01:14:53.118 (screaming) 01:14:57.421 --> 01:15:00.789 He's using the high ground! Everybody take cover! 01:15:00.791 --> 01:15:03.224 Guys, let's move it!! 01:15:03.226 --> 01:15:05.630 Cover! (beep) 01:15:17.341 --> 01:15:20.645 (automatic gunfire) (screaming) 01:15:22.279 --> 01:15:26.415 (automatic gunfire) (shouting) 01:15:26.417 --> 01:15:28.916 (screaming) Reloading! 01:15:28.918 --> 01:15:30.688 (beeping) 01:15:55.246 --> 01:15:57.448 (shouting) 01:16:05.322 --> 01:16:08.458 (Jones): You sonofabitch, Bill!! 01:16:11.494 --> 01:16:16.233 Get some medics out here now!! The rest of you, move forward! 01:16:21.971 --> 01:16:24.339 (distant shouting) 01:16:24.341 --> 01:16:27.342 We're moving forward! We are not backing down! 01:16:27.344 --> 01:16:30.845 We are moving forward! Do you hear that, Bill?!! 01:16:30.847 --> 01:16:33.482 There he is! Two o'clock! 01:16:33.484 --> 01:16:36.354 Let's go, guys!! Come on!! 01:16:50.000 --> 01:16:54.035 Okay, you fucks. Welcome to Camp Bill. 01:16:54.037 --> 01:16:58.442 Play safe, boys. No running. (laughing) 01:16:59.342 --> 01:17:01.309 What did I tell you? 01:17:01.311 --> 01:17:02.643 Go, go! 01:17:02.645 --> 01:17:05.649 Wait, wait. We're not done yet. 01:17:09.353 --> 01:17:11.655 (screaming) 01:17:13.690 --> 01:17:15.525 Bingo! 01:17:17.961 --> 01:17:20.530 (screaming) 01:17:26.869 --> 01:17:29.403 Just don't learn your lesson! 01:17:29.405 --> 01:17:31.542 (screaming) 01:17:46.989 --> 01:17:49.458 It's just too fucking easy. 01:17:49.460 --> 01:17:53.597 Okay, where are you Jones and Molokai? 01:17:59.770 --> 01:18:02.370 Pick up the pace!! There's lives at stake here, people. 01:18:02.372 --> 01:18:03.972 Keep moving forward, guys. Let's go! 01:18:03.974 --> 01:18:06.575 Keep moving! 01:18:06.577 --> 01:18:08.977 This whole thing's a setup. We're walking 01:18:08.979 --> 01:18:11.146 into a goddamn war zone out here. 01:18:11.148 --> 01:18:13.581 Jesus Christ. 01:18:13.583 --> 01:18:15.450 Look, can we send in dogs or something, 01:18:15.452 --> 01:18:16.651 'cause I'm not doing this. 01:18:16.653 --> 01:18:19.553 Let's go. Stand back, guys. Here, let's go. Move this way. 01:18:19.555 --> 01:18:21.858 Let's get outta here. Come on. 01:18:26.662 --> 01:18:30.734 Hey, wait. Whoa, whoa, whoa. Whoa, whoa, whoa. Whoa. 01:18:32.002 --> 01:18:33.934 You hear that? (beeping) 01:18:33.936 --> 01:18:39.007 There you are. I see you. Look up here. 01:18:39.009 --> 01:18:40.741 Look up here. 01:18:40.743 --> 01:18:41.742 Look. 01:18:41.744 --> 01:18:45.615 That fucker's been watching us the whole time. 01:18:46.149 --> 01:18:48.618 Little piece of shit. 01:18:49.153 --> 01:18:51.456 Yeah, not for long. 01:18:52.555 --> 01:18:54.889 Good shot, Jonesy. 01:18:54.891 --> 01:18:56.760 Good shot. 01:18:57.627 --> 01:18:59.463 My turn. 01:19:00.497 --> 01:19:03.031 - Huh. Fucker. 01:19:03.033 --> 01:19:05.370 Okay, you motherfuckers. 01:19:11.507 --> 01:19:13.909 Thanks for playing, boys. 01:19:13.911 --> 01:19:15.779 Game over. 01:19:41.537 --> 01:19:43.671 Where the fuck is he?!! 01:19:43.673 --> 01:19:44.238 Fuck! 01:19:44.240 --> 01:19:46.610 Down! Down! 01:19:49.979 --> 01:19:51.815 Up there! 01:19:53.149 --> 01:19:56.420 Fuck you. Fuck you. 01:20:19.109 --> 01:20:21.846 (beeping) 01:20:26.984 --> 01:20:29.053 (screaming) 01:20:53.143 --> 01:20:55.078 There he is! 01:20:56.012 --> 01:20:57.914 Go, go, go! 01:22:33.409 --> 01:22:35.210 No!! 01:22:35.212 --> 01:22:38.015 No, no! No! No! 01:22:45.655 --> 01:22:48.926 Oh! (groaning) 01:23:40.976 --> 01:23:43.680 (Bill sighing) It's a... 01:23:44.914 --> 01:23:48.049 It's a downward spiral... 01:23:48.051 --> 01:23:50.751 ...to the end of all times. 01:23:50.753 --> 01:23:52.454 And, uh... 01:23:52.456 --> 01:23:55.824 ...there's no chance that we can survive. 01:23:55.826 --> 01:23:57.392 All talk, no action. 01:23:57.394 --> 01:24:00.928 It's an absolute joke. (chuckling) 01:24:00.930 --> 01:24:04.331 Evan, that's what you didn't get. 01:24:04.333 --> 01:24:05.733 That's what you didn't get. 01:24:05.735 --> 01:24:07.802 You think people are equal. They're not. 01:24:07.804 --> 01:24:10.472 They're not. I want you to change the world. 01:24:10.474 --> 01:24:12.406 And don't think it'll change peacefully 01:24:12.408 --> 01:24:14.275 or you can do it alone. 01:24:14.277 --> 01:24:16.244 You need to kill the rich. 01:24:16.246 --> 01:24:17.611 I had to kill a lot of people, 01:24:17.613 --> 01:24:21.950 and I will get killed myself to get my message to you. 01:24:21.952 --> 01:24:23.852 So I made the decision 01:24:23.854 --> 01:24:26.854 to value your interests higher than my life. 01:24:26.856 --> 01:24:31.295 I wanna make you wake up and change. 01:24:33.229 --> 01:24:37.232 And I will get killed myself to get my message to you. 01:24:37.234 --> 01:24:38.400 So I made the decision 01:24:38.402 --> 01:24:41.236 to value your interests higher than my life. 01:24:41.238 --> 01:24:43.772 Your interests higher than my life. 01:24:43.774 --> 01:24:48.945 And I will get killed myself to deliver my message to you. 01:24:54.518 --> 01:24:56.721 (groaning) 01:24:57.520 --> 01:24:59.724 (groaning) 01:25:04.528 --> 01:25:07.064 (breathing shakily) 01:25:18.408 --> 01:25:20.277 (sniffling) 01:25:24.447 --> 01:25:27.284 (breathing heavily and sniffling) 01:25:29.152 --> 01:25:30.988 (panting) 01:25:42.966 --> 01:25:45.302 (wheezing and coughing) 01:25:46.336 --> 01:25:48.204 It's okay. 01:25:50.073 --> 01:25:51.909 I'm done. 01:26:20.369 --> 01:26:22.238 (panting) 01:26:28.310 --> 01:26:30.280 (owl hooting) 01:26:31.480 --> 01:26:33.349 (coughing) 01:26:46.997 --> 01:26:49.296 Nietzsche once said, uh... 01:26:49.298 --> 01:26:52.032 "On top of the mountain of wisdom, 01:26:52.034 --> 01:26:55.202 "it's very lonely and ice cold. 01:26:55.204 --> 01:26:59.844 But if you climb it... there's no bigger gratification." 01:27:02.244 --> 01:27:04.312 Death is coming. 01:27:04.314 --> 01:27:08.516 Death is the result. It's the consequence. 01:27:08.518 --> 01:27:13.620 So I urge you one last time, for yourself, for your family, 01:27:13.622 --> 01:27:16.393 to climb that mountaintop. 01:27:17.226 --> 01:27:20.527 You know what I'm talking about. 01:27:20.529 --> 01:27:23.964 This is my last message to you... 01:27:23.966 --> 01:27:26.069 ...in vain. 01:27:27.671 --> 01:27:29.874 All the best. 01:27:32.207 --> 01:27:34.041 [Female newscaster] We interrupt your viewing with 01:27:34.043 --> 01:27:35.343 breaking news. 01:27:35.345 --> 01:27:37.711 The number-one most dangerous terrorist 01:27:37.713 --> 01:27:39.680 on U.S. soil, Bill Williamson, 01:27:39.682 --> 01:27:42.951 has been shot dead by authorities. 01:27:42.953 --> 01:27:44.352 The case of who killed the President 01:27:44.354 --> 01:27:46.620 of the United States is now solved. 01:27:46.622 --> 01:27:49.557 We go live to our correspondents on location. 01:27:49.559 --> 01:27:50.825 [female reporter] What a horrific scene, Laurie! 01:27:50.827 --> 01:27:54.161 Where the terrorist was hiding all this time... 01:27:54.163 --> 01:27:55.162 He wasn't a terrorist, 01:27:55.164 --> 01:27:56.563 you fucking idiot. (sniffling) 01:27:56.565 --> 01:27:59.099 He'd been living in a system of caves here, 01:27:59.101 --> 01:28:01.169 where we are learning the FBI has found... 01:28:01.171 --> 01:28:04.004 He was just doing what needed to be done. Fuck, Bill. 01:28:04.006 --> 01:28:05.473 ...the very rifle that killed the President, 01:28:05.475 --> 01:28:07.275 Vice President and the Secretary of Defense. 01:28:07.277 --> 01:28:10.711 It looks like the aftermath of an all-out war... 01:28:10.713 --> 01:28:13.214 Yeah, hi, Ma. Yeah, can you, uh... 01:28:13.216 --> 01:28:15.650 can you... can you come grab Billy? 01:28:15.652 --> 01:28:19.320 Take care of him for a little bit for me? 01:28:19.322 --> 01:28:21.555 Yeah, no, I'm fine. I just, uh... 01:28:21.557 --> 01:28:26.593 I'm just tired. I'm just super tired and I, um... 01:28:26.595 --> 01:28:28.629 I just need a break. 01:28:28.631 --> 01:28:30.598 I just need... 01:28:30.600 --> 01:28:33.470 I just need a break, okay, Ma? 01:28:37.740 --> 01:28:40.340 We're gonna be okay. 01:28:40.342 --> 01:28:43.146 (sighing) We're gonna be okay. 01:28:47.117 --> 01:28:51.753 Uh... there's a... a bunch of terrorists 01:28:51.755 --> 01:28:54.187 going around shooting people. 01:28:54.189 --> 01:28:55.289 Who? 01:28:55.291 --> 01:28:56.758 Look at this. They're just randomly shooting civilians. 01:28:56.760 --> 01:28:59.326 Oh, my God! Why are they doing this? 01:28:59.328 --> 01:29:01.461 They're killing all the rich people. 01:29:01.463 --> 01:29:04.598 We are receiving disturbing news. 01:29:04.600 --> 01:29:06.334 From all across America, 01:29:06.336 --> 01:29:10.170 heavily armed terrorists dressed in black 01:29:10.172 --> 01:29:11.539 are shooting civilians. 01:29:11.541 --> 01:29:14.442 They are mostly targeting affluent areas, 01:29:14.444 --> 01:29:15.809 including Wall Street. 01:29:15.811 --> 01:29:19.613 There are also reports of them attacking the headquarters 01:29:19.615 --> 01:29:23.785 of the FBI, CIA, Homeland Security, 01:29:23.787 --> 01:29:26.353 the NSA, 01:29:26.355 --> 01:29:29.790 DEA and other various military stations. 01:29:29.792 --> 01:29:31.392 (siren wailing) 01:29:31.394 --> 01:29:35.362 There are over 1,000 shootings occurring concurrently. 01:29:35.364 --> 01:29:38.499 This seems to be some kind of revolt 01:29:38.501 --> 01:29:41.701 against the American elite and decision-makers. 01:29:41.703 --> 01:29:43.539 (beep) 01:29:57.787 --> 01:30:02.025 This is for my son... Billy. 01:30:03.460 --> 01:30:07.428 Billy, by the time you're old enough to, uh... 01:30:07.430 --> 01:30:11.301 to see and understand this video, um... 01:30:12.469 --> 01:30:16.204 ...I won't be in your life anymore. 01:30:16.206 --> 01:30:19.706 And the fact that I'm your father is... 01:30:19.708 --> 01:30:23.212 ...gonna be a distant memory for you. 01:30:24.581 --> 01:30:26.746 As much as I would like this video 01:30:26.748 --> 01:30:28.316 to be your one impression of me, 01:30:28.318 --> 01:30:31.852 I know that's not possible. 01:30:31.854 --> 01:30:36.223 You will hear and read and see a lot of me in your life, 01:30:36.225 --> 01:30:39.460 but I want you to know that my life was my own 01:30:39.462 --> 01:30:40.861 and your life has the potential 01:30:40.863 --> 01:30:43.666 to be whatever you want it to be. 01:30:44.634 --> 01:30:48.169 You only live once, son. 01:30:48.171 --> 01:30:50.303 By the time you watch this video, 01:30:50.305 --> 01:30:52.205 you might form your own opinions 01:30:52.207 --> 01:30:56.811 of life and death and of God, but I... 01:30:56.813 --> 01:31:00.882 Hear me when I tell you this. There is no God, okay? 01:31:00.884 --> 01:31:05.620 There is no after. What you have is you have one life. 01:31:05.622 --> 01:31:10.724 And you need to use this life to make an impact. 01:31:10.726 --> 01:31:12.259 To make it right. 01:31:12.261 --> 01:31:16.630 Because... people are gonna lie to you. 01:31:16.632 --> 01:31:20.269 They're gonna try to keep you down. 01:31:24.207 --> 01:31:28.209 They won't want you to succeed. They, uh... 01:31:28.211 --> 01:31:32.379 They won't want you to see the truth. 01:31:32.381 --> 01:31:34.749 If you come to the conclusion that you don't want 01:31:34.751 --> 01:31:37.218 to contribute to a society where others decide 01:31:37.220 --> 01:31:39.419 what you do and what you don't do, 01:31:39.421 --> 01:31:42.790 where others use media and school systems and the law 01:31:42.792 --> 01:31:45.625 that oppresses people like you and me, 01:31:45.627 --> 01:31:47.727 people that can think for themselves, 01:31:47.729 --> 01:31:48.862 that still have free will, 01:31:48.864 --> 01:31:52.266 then you need to destroy those ideas... 01:31:52.268 --> 01:31:54.902 ...and the people and the institutions 01:31:54.904 --> 01:31:57.237 that perpetuate them. 01:31:57.239 --> 01:31:58.373 You need to be a leader, 01:31:58.375 --> 01:32:01.275 and the masses and the rules and the laws 01:32:01.277 --> 01:32:04.213 and the ideology will change with your movement. 01:32:08.551 --> 01:32:11.755 I want to tell you that I'm sorry. 01:32:16.359 --> 01:32:19.763 I wish I could be the father that... 01:32:20.896 --> 01:32:23.766 ...that my father was to me. 01:32:25.368 --> 01:32:26.968 That I wish I... 01:32:26.970 --> 01:32:29.970 I could hold you in my arms. 01:32:29.972 --> 01:32:32.473 And I wish I could see you grow up. 01:32:32.475 --> 01:32:37.245 And I wish I could speak to you beyond this video. 01:32:37.247 --> 01:32:40.982 I wish you could feel the love I have for you in my heart, 01:32:40.984 --> 01:32:43.317 from the moment I saw you. 01:32:43.319 --> 01:32:46.789 I hope that it protects you for your life. 01:32:48.992 --> 01:32:51.228 I love you. 01:32:52.261 --> 01:32:55.331 I'm so sorry I had to leave you. 01:32:57.734 --> 01:33:01.605 I hope that you understand it was for the best. 01:33:03.605 --> 01:33:07.344 And I want you to take care of your mom, okay? 01:33:08.344 --> 01:33:10.780 Take care of your mom. 01:33:13.916 --> 01:33:15.786 I love you. 01:33:17.819 --> 01:33:20.489 Your father, Bill Williamson. 01:33:28.965 --> 01:33:31.598 [female reporter] There are reports of heavy gunfire 01:33:31.600 --> 01:33:35.870 in the Senate and in front of the White House. 01:33:35.872 --> 01:33:37.807 (paper shuffling) 01:33:38.807 --> 01:33:41.041 Oh. 01:33:41.043 --> 01:33:46.617 Past President George Bush has been pronounced dead... 01:33:47.350 --> 01:33:49.416 ...as have the CEOs 01:33:49.418 --> 01:33:52.622 of General Electric and Microsoft. 01:33:56.792 --> 01:33:58.893 We've also just learned that Mark Zuckerberg 01:33:58.895 --> 01:34:01.795 was killed by one of his own employees. 01:34:01.797 --> 01:34:07.835 And entertainers Rihanna, Taylor Swift and Britney Spears 01:34:07.837 --> 01:34:10.804 are also reported as deceased. 01:34:10.806 --> 01:34:14.008 It seems a group of right-wing anarchists 01:34:14.010 --> 01:34:16.043 have revolted and have the intent 01:34:16.045 --> 01:34:18.646 to take their country back... 01:34:18.648 --> 01:34:21.752 ...through violence and destruction. 01:34:30.859 --> 01:34:33.027 Ah! Fuck! 01:34:33.029 --> 01:34:35.332 Argh! 01:34:50.579 --> 01:34:53.580 What? Can you...? 01:34:53.582 --> 01:34:56.552 Did you just hear what they said? 01:34:58.387 --> 01:34:59.786 I didn't. 01:34:59.788 --> 01:35:02.857 What's happening? 01:35:02.859 --> 01:35:06.026 Can you guys tell us what's happening outside? 01:35:06.028 --> 01:35:07.995 - What is it? - I'll just be right back. 01:35:07.997 --> 01:35:09.629 That sounds really close. 01:35:09.631 --> 01:35:12.568 (distant gunfire and screaming) Security?! 01:35:15.037 --> 01:35:17.341 (soft music) 01:35:22.744 --> 01:35:25.780 (soft music) 01:35:25.782 --> 01:35:30.017 [Bill] When are you gonna get off your ass, huh? 01:35:30.019 --> 01:35:31.922 And do something? 01:35:35.490 --> 01:35:38.625 Bill Williamson changed my life. 01:35:38.627 --> 01:35:40.928 That was for him! 01:35:40.930 --> 01:35:42.766 (gunshot) 01:35:48.970 --> 01:35:50.806 (soft music) 01:35:50.808 --> 01:35:55.808 Subtitles by explosiveskull