Server : Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.2k-fips PHP/7.4.20 System : Linux st2.domain.com 3.10.0-1127.10.1.el7.x86_64 #1 SMP Wed Jun 3 14:28:03 UTC 2020 x86_64 User : apache ( 48) PHP Version : 7.4.20 Disable Function : NONE Directory : /var/www/html/vidoe.top/upload/subtitle/03-2019/ |
WEBVTT - https://subtitletools.com 00:03:12.150 --> 00:03:16.070 TIẾN HÓA 00:03:18.070 --> 00:03:24.070 Phụ đề: NEO - Trương Thảo (FAN SCI-FI) 00:03:27.070 --> 00:03:53.070 Rạp phim gia đình: FCINE.NET 00:05:28.150 --> 00:05:29.250 Nicolas! 00:05:50.950 --> 00:05:53.350 - Có một cậu bé chết đuối! - Con đã đi ra ngoài à? 00:05:53.550 --> 00:05:55.250 Cậu ta ở dưới nước. 00:05:55.450 --> 00:05:56.550 Con đi bơi ư? 00:05:57.850 --> 00:05:59.350 Mắt cậu ta thật kinh khủng! 00:05:59.350 --> 00:06:01.250 Biển khiến con suy nghĩ lung tung thôi. 00:06:06.150 --> 00:06:09.850 Đừng làm thế nữa, con có thể bị chết đuối. 00:06:13.050 --> 00:06:15.050 Có một ngôi sao cạnh cậu ta. 00:06:16.050 --> 00:06:17.250 Một con sao biển? 00:06:17.350 --> 00:06:19.250 Vâng, một con màu đỏ, lớn. 00:06:46.050 --> 00:06:47.150 Nicolas! 00:06:56.950 --> 00:06:59.050 Chúng ta sẽ chôn nó. Đi không? 00:07:01.150 --> 00:07:02.250 Tôi thấy một xác chết. 00:07:03.350 --> 00:07:04.250 Ở dưới nước. 00:07:05.050 --> 00:07:06.150 Nước gì? 00:07:06.350 --> 00:07:07.150 Ngoài biển. 00:07:07.350 --> 00:07:08.250 Xạo ke! 00:07:14.150 --> 00:07:15.150 Nó sợ kìa! 00:07:18.150 --> 00:07:20.050 Chúng ta sẽ chôn nó ở đây. 00:09:00.750 --> 00:09:01.950 Đến giờ uống thuốc rồi. 00:09:16.750 --> 00:09:17.750 Một, 00:09:18.050 --> 00:09:19.150 hai, 00:09:19.450 --> 00:09:20.250 ba, 00:09:20.950 --> 00:09:22.250 bốn. 00:09:30.750 --> 00:09:32.250 Tại sao con bị ốm? 00:09:32.650 --> 00:09:34.950 Bởi vì ở tuổi của con cơ thể con đang thay đổi 00:09:35.150 --> 00:09:36.050 và suy yếu. 00:09:36.650 --> 00:09:38.050 Giống như thằn lằn? 00:09:38.750 --> 00:09:40.250 Tương tự. 00:09:40.950 --> 00:09:43.050 Giống như thằn lằn hoặc cua. 00:09:43.250 --> 00:09:45.450 Khi chúng lột xác, chúng rất mong manh. 00:09:52.350 --> 00:09:53.650 Và sao biển? 00:09:54.950 --> 00:09:57.150 Chúng chỉ biến đổi một lần, lúc mới sinh. 00:09:57.950 --> 00:09:59.150 Và sau đó? 00:09:59.950 --> 00:10:01.150 Sau đó... 00:10:02.750 --> 00:10:04.950 Một chu kỳ mới bắt đầu. 00:10:05.150 --> 00:10:06.150 Một cuộc sống mới. 00:10:08.550 --> 00:10:10.050 Nốc cạn ly đi. 00:10:39.550 --> 00:10:41.950 Con làm mẹ lo đấy. 00:10:48.850 --> 00:10:50.950 Con đã bơi ở đâu? 00:11:39.650 --> 00:11:41.350 Có ai chết đuối đâu chứ. 00:13:32.850 --> 00:13:33.950 Nicolas! 00:15:08.950 --> 00:15:10.850 Em ngoan lắm. 00:19:31.650 --> 00:19:32.650 Nicolas! 00:19:52.950 --> 00:19:54.950 Xem miệng của nó kìa? Thật đáng sợ. 00:20:02.950 --> 00:20:04.550 Cậu sợ ư? 00:20:04.750 --> 00:20:06.050 Đồ nhát gan! 00:20:13.350 --> 00:20:14.350 Frank! 00:20:16.850 --> 00:20:18.250 Dừng lại! 00:20:23.850 --> 00:20:24.850 Đồ nhát gan! 00:23:17.950 --> 00:23:20.250 Đêm nay cậu sẽ ở đây. 00:23:20.850 --> 00:23:22.050 Sẽ không lâu đâu. 00:23:47.850 --> 00:23:50.050 Cô định làm gì? 00:23:50.250 --> 00:23:51.050 Một mũi tiêm. 00:23:51.350 --> 00:23:54.050 Không hề hấn gì đâu chàng trai. 00:23:59.250 --> 00:24:01.250 Mẹ của cậu bảo rằng cậu rất hay vẽ. 00:24:02.650 --> 00:24:03.650 Vâng. 00:24:17.750 --> 00:24:19.050 Cậu vẽ gì? 00:24:24.750 --> 00:24:25.950 Động vật. 00:24:28.650 --> 00:24:29.850 Sao biển. 00:25:13.850 --> 00:25:15.750 Tôi sẽ chết ư? 00:25:28.750 --> 00:25:30.550 Cất quần áo của em ở đó. 00:25:34.650 --> 00:25:37.050 Em đâu thể tắm mà mặc quần áo. 00:25:37.850 --> 00:25:39.750 Em có thể tự làm. 00:25:39.850 --> 00:25:41.850 Sẽ vui vẻ hơn nếu cùng nhau. 00:25:48.350 --> 00:25:49.450 Nào! 00:26:00.150 --> 00:26:01.350 Đó là gì thế? 00:26:05.750 --> 00:26:07.750 Chị muốn xem em vẽ gì. 00:26:11.750 --> 00:26:13.850 Chị có thể giữ bí mật. 00:26:20.650 --> 00:26:21.750 Cảm ơn. 00:26:47.050 --> 00:26:48.150 Nó thật đẹp. 00:27:00.250 --> 00:27:02.750 Chị sẽ đếm 10 và nó sẽ kết thúc. 00:27:05.850 --> 00:27:06.950 Một, 00:27:13.050 --> 00:27:14.150 hai, 00:27:22.550 --> 00:27:23.750 ba, 00:27:34.750 --> 00:27:35.750 bốn, 00:27:40.750 --> 00:27:41.750 năm, 00:27:44.650 --> 00:27:45.650 sáu, 00:27:49.950 --> 00:27:50.950 bảy, 00:28:00.050 --> 00:28:01.050 tám, 00:28:04.050 --> 00:28:05.050 chín, 00:28:08.050 --> 00:28:08.950 mười. 00:30:53.850 --> 00:30:55.850 Xem họ đã làm gì tôi này. 00:30:57.550 --> 00:30:59.250 Họ đã làm vậy với tất cả chúng ta. 00:31:04.550 --> 00:31:05.850 Tất cả chúng ta đều bị bệnh ư? 00:32:02.450 --> 00:32:03.650 Cậu đi đâu vậy? 00:32:04.350 --> 00:32:06.750 Con không muốn về nhà sao? 00:33:46.750 --> 00:33:47.750 Victor! 00:33:55.650 --> 00:33:56.850 Victor! 00:33:58.350 --> 00:33:59.550 Victor! 00:34:06.550 --> 00:34:07.750 Cậu đi không? 00:34:07.950 --> 00:34:10.150 - Đi đâu? - Họ đang lừa dối chúng ta. 00:34:10.350 --> 00:34:12.250 Hãy đi xem những gì họ làm vào ban đêm. 00:34:37.750 --> 00:34:38.950 Đi không? 00:35:07.850 --> 00:35:09.150 Chúng ta sẽ bị lạc. 00:35:09.350 --> 00:35:11.050 Không đâu. Nào! 00:41:33.350 --> 00:41:34.950 Chúng ta phải ở lại đây bao lâu? 00:42:01.950 --> 00:42:03.250 Họ đang nói dối. 00:42:05.850 --> 00:42:07.850 Chúng ta sẽ không bao giờ khỏe lại. 00:44:40.850 --> 00:44:42.850 Victor đâu rồi? 00:44:57.750 --> 00:44:59.850 Xem chị có gì này. 00:45:32.950 --> 00:45:34.850 Đó là gì vậy? 00:45:35.050 --> 00:45:36.850 Một bánh xe Ferris. 00:45:42.850 --> 00:45:44.750 Và bánh xe này làm được gì? 00:45:45.350 --> 00:45:47.150 Chị ngồi lên đó 00:45:47.350 --> 00:45:49.350 và nó xoay tròn. 00:46:36.850 --> 00:46:38.150 Mấy nhóc! 00:46:38.250 --> 00:46:40.150 Tôi có tin tốt. 00:46:40.350 --> 00:46:43.050 Bạn của các cậu Victor đã được chữa khỏi. 00:46:43.750 --> 00:46:45.950 Cậu ấy đã gửi cho mấy đứa cái này. 00:47:10.950 --> 00:47:11.950 Nữa nào! 00:47:16.750 --> 00:47:17.850 Con đang làm gì đấy? 00:47:18.050 --> 00:47:20.050 Con có muốn họ ép con ăn không? 00:47:25.850 --> 00:47:27.150 Đưa cho con! 00:47:28.750 --> 00:47:29.750 Đưa cho con! 00:47:35.050 --> 00:47:36.150 Trở lại giường! 00:47:36.350 --> 00:47:37.850 Nghe lời mẹ! 00:47:38.350 --> 00:47:39.550 Nghe lời mẹ nào! 00:47:39.650 --> 00:47:41.450 Cô không phải là mẹ tôi! 00:51:00.950 --> 00:51:01.850 Nicolas... 00:51:05.650 --> 00:51:06.950 Nicolas! 00:51:24.750 --> 00:51:26.150 Họ xé hết rồi. 00:52:05.350 --> 00:52:06.350 Cậu biết đó, 00:52:06.550 --> 00:52:08.950 mẹ tôi cũng không phải là mẹ tôi. 00:54:57.750 --> 00:54:58.750 Đây. 00:55:03.650 --> 00:55:04.950 Chúng ta sẽ vẽ chứ? 00:55:35.950 --> 00:55:37.350 Sao không vẽ? 00:55:43.750 --> 00:55:45.650 Vẽ đi. 00:55:51.650 --> 00:55:53.350 Vẽ một cái gì đó. 00:58:32.750 --> 00:58:34.750 Chị có nên nói với em một bí mật không? 00:58:36.850 --> 00:58:37.850 Có. 01:06:04.650 --> 01:06:06.150 Cậu có cảm nhận được nó không? 01:06:11.750 --> 01:06:12.750 Có. 01:07:21.950 --> 01:07:23.050 Nó đây rồi! 01:16:57.850 --> 01:16:58.950 Stella! 01:17:03.750 --> 01:17:04.950 Hãy trở lại! 01:17:08.750 --> 01:17:10.050 Stella!