Server : Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.2k-fips PHP/7.4.20 System : Linux st2.domain.com 3.10.0-1127.10.1.el7.x86_64 #1 SMP Wed Jun 3 14:28:03 UTC 2020 x86_64 User : apache ( 48) PHP Version : 7.4.20 Disable Function : NONE Directory : /var/www/html/vidoe.top/upload/subtitle/12-2018/ |
WEBVTT 1 00:01:01.477 --> 00:01:06.477 Subtitles by explosiveskull 2 00:01:09.951 --> 00:01:11.684 Can I help you? 3 00:01:11.686 --> 00:01:13.586 [man] I'm lookin', uh, 4 00:01:13.588 --> 00:01:15.988 for Ben Aronoff. 5 00:01:15.990 --> 00:01:17.124 I'm afraid he's not in. 6 00:01:17.126 --> 00:01:18.594 Huh. 7 00:01:20.429 --> 00:01:22.129 I've been trying to reach him for a week, 8 00:01:22.131 --> 00:01:24.029 but he hasn't gotten back to me. 9 00:01:24.031 --> 00:01:27.102 I call, and I call, and I call. 10 00:01:29.103 --> 00:01:33.139 Now, look, my boss is a very wealthy man 11 00:01:33.141 --> 00:01:36.175 who wants to buy a boat. 12 00:01:36.177 --> 00:01:37.710 And he wants to buy the boat 13 00:01:37.712 --> 00:01:39.579 before he goes back to Michigan. 14 00:01:39.581 --> 00:01:42.082 Now, look, I'm just trying to give this man some money. 15 00:01:42.084 --> 00:01:43.786 I'm Ben. 16 00:01:45.186 --> 00:01:47.053 Why don't you bring your boss in? 17 00:01:47.055 --> 00:01:49.959 We'll show him some boats, and he can see what he likes. 18 00:01:53.495 --> 00:01:54.931 My boss... 19 00:01:56.031 --> 00:01:58.564 took me from the gutter, 20 00:01:58.566 --> 00:02:01.100 gave me a job. 21 00:02:01.102 --> 00:02:05.772 Everything I have, everything I am, I owe to him. 22 00:02:05.774 --> 00:02:09.042 I'd do anything for my boss. 23 00:02:09.044 --> 00:02:13.647 Anything... and everything. 24 00:02:13.649 --> 00:02:17.552 I'd never turn my back on my boss. 25 00:02:20.222 --> 00:02:23.626 You tell your boss that I'm done. 26 00:02:25.026 --> 00:02:28.661 I don't owe anybody anything. 27 00:02:28.663 --> 00:02:31.666 I'm paid in full and more so. 28 00:02:32.867 --> 00:02:34.002 You tell him that. 29 00:02:35.837 --> 00:02:39.138 OK. I'll tell him. 30 00:02:39.140 --> 00:02:41.676 I'll tell him every word. 31 00:03:42.737 --> 00:03:44.004 Hey, Ben. 32 00:03:44.006 --> 00:03:45.508 [gunshot] 33 00:03:47.742 --> 00:03:49.910 [man] <i>You couldn't build a fuckin' outhouse right now</i> 34 00:03:49.912 --> 00:03:52.044 <i>without somebody blowing up your goddamned car!</i> 35 00:03:52.046 --> 00:03:54.915 [Ben] Irv, calm the fuck down and just tell me what happened. 36 00:03:54.917 --> 00:03:56.917 [Irv] <i>It's over! The war's over. We lost, man.</i> 37 00:03:56.919 --> 00:03:58.785 [Ben] No. No, what did Lansky say? 38 00:03:58.787 --> 00:04:00.053 [Irv] <i>You don't get it!</i> 39 00:04:00.055 --> 00:04:01.887 [Ben] What did he say? 40 00:04:01.889 --> 00:04:03.322 [Irv] <i>We're done! We're out of business, Ben!</i> 41 00:04:03.324 --> 00:04:06.959 <i>We lost the union! You still got your cash, right?</i> 42 00:04:06.961 --> 00:04:08.828 [Ben] Son of a bitch. 43 00:04:08.830 --> 00:04:11.064 - [Irv] <i>What's that?</i> - [Ben] I got it. 44 00:04:11.066 --> 00:04:13.632 [Irv] <i>You've always been a lucky bastard.</i> 45 00:04:13.634 --> 00:04:15.302 <i>Now grab your family and your money,</i> 46 00:04:15.304 --> 00:04:18.240 <i>and get the hell out before things get any worse!</i> 47 00:04:20.242 --> 00:04:25.812 [Ben] <i>I'm Ben Aronoff, contractor, entrepreneur, husband, father,</i> 48 00:04:25.814 --> 00:04:27.747 <i>and out of business.</i> 49 00:04:27.749 --> 00:04:29.649 <i>Time to start over.</i> 50 00:04:29.651 --> 00:04:31.821 [jazz music plays] 51 00:04:35.357 --> 00:04:39.091 <i>♪ Let's take off on an adventure ♪</i> 52 00:04:39.093 --> 00:04:41.327 <i>♪ Let's take off fancy-free ♪</i> 53 00:04:41.329 --> 00:04:45.098 <i>♪ Worry not, forget the weather ♪</i> 54 00:04:45.100 --> 00:04:48.334 <i>♪ It's a perfect fantasy ♪</i> 55 00:04:48.336 --> 00:04:51.704 <i>♪ Flying high above the clouds ♪</i> 56 00:04:51.706 --> 00:04:54.007 <i>♪ Without a destination... ♪</i> 57 00:04:54.009 --> 00:04:55.878 You gotta see this. 58 00:05:00.882 --> 00:05:03.218 [sighs] 59 00:05:04.752 --> 00:05:08.387 We are done with winters in New Jersey. 60 00:05:08.389 --> 00:05:11.024 New start, babe. 61 00:05:11.026 --> 00:05:16.695 What about our house, Ben, and the construction business? 62 00:05:16.697 --> 00:05:17.998 We outgrew it. 63 00:05:18.000 --> 00:05:20.636 Coney Island, New Jersey... 64 00:05:22.670 --> 00:05:26.038 It's a new beginning, Mrs. Aronoff. We're in Florida. 65 00:05:26.040 --> 00:05:27.742 New life. 66 00:05:29.043 --> 00:05:31.711 I'm not sure what was wrong with our old life. 67 00:05:31.713 --> 00:05:35.818 You're swinging with Tarzan now. Hang on. 68 00:05:42.923 --> 00:05:46.361 I'm going down to the front desk to square some things away. 69 00:05:52.334 --> 00:05:55.401 [all laughing] 70 00:05:55.403 --> 00:05:58.038 Hey, hey, hey. Come on. Keep it down. 71 00:05:58.040 --> 00:06:01.240 You two over there, Melissa in this bed. 72 00:06:01.242 --> 00:06:03.075 Settle down. 73 00:06:03.077 --> 00:06:04.411 I'm coming back in two minutes, 74 00:06:04.413 --> 00:06:06.079 turning off the lights. 75 00:06:06.081 --> 00:06:08.214 [laughing resumes] 76 00:06:08.216 --> 00:06:10.653 [Latin music playing] 77 00:06:15.223 --> 00:06:16.723 - [bartender] Hey. - Bourbon neat. 78 00:06:16.725 --> 00:06:18.160 [bartender] You got it. 79 00:06:33.240 --> 00:06:34.774 Two Millers and a highball. 80 00:06:34.776 --> 00:06:36.209 [bartender] You got it. 81 00:06:36.211 --> 00:06:37.976 Well, if I had known that you were working, 82 00:06:37.978 --> 00:06:40.245 I'd have taken a table. 83 00:06:40.247 --> 00:06:43.216 It's never too late. 84 00:06:43.218 --> 00:06:45.084 [man] The king of construction, 85 00:06:45.086 --> 00:06:47.286 - Big Ben. - Jules! 86 00:06:47.288 --> 00:06:51.291 [Ben] <i>Now this guy is Jules Bergman, Meyer Lansky's main man.</i> 87 00:06:51.293 --> 00:06:53.325 <i>Very connected and very dangerous.</i> 88 00:06:53.327 --> 00:06:55.995 - How are ya? - Welcome to Miami. 89 00:06:55.997 --> 00:06:58.098 - Thank you. - Find everything? Family good? 90 00:06:58.100 --> 00:07:00.733 Yes. Yes. We're all settled in upstairs... 91 00:07:00.735 --> 00:07:02.868 and I thank you for the arrangements. 92 00:07:02.870 --> 00:07:04.870 Of course. 93 00:07:04.872 --> 00:07:08.440 They tell me you built 100 houses in one suburb 94 00:07:08.442 --> 00:07:11.777 from dirt-to-sold in under four months? 95 00:07:11.779 --> 00:07:14.079 More than once. Drove the banks crazy. 96 00:07:14.081 --> 00:07:16.252 Wow. Let's have a seat. 97 00:07:17.351 --> 00:07:19.154 Sure. 98 00:07:23.190 --> 00:07:25.158 So you call me when you're ready 99 00:07:25.160 --> 00:07:28.060 and I'll get you in front of the old man. 100 00:07:28.062 --> 00:07:29.962 Well, how is he? 101 00:07:29.964 --> 00:07:31.430 When Castro came back to Havana 102 00:07:31.432 --> 00:07:34.099 and stole Mr. Lansky's casino, 103 00:07:34.101 --> 00:07:36.069 who took care of me? 104 00:07:36.071 --> 00:07:37.771 Who got me off the island? 105 00:07:37.773 --> 00:07:41.007 If you cut open Mr. Lansky's heart, 106 00:07:41.009 --> 00:07:44.176 he would bleed only loyalty. 107 00:07:44.178 --> 00:07:46.079 To you too, Ben. 108 00:07:46.081 --> 00:07:49.115 You know, I appreciate that. I appreciate all of it, but I, 109 00:07:49.117 --> 00:07:51.284 I want to do something on my own here, you know? 110 00:07:51.286 --> 00:07:54.320 A new town, new beginning. 111 00:07:54.322 --> 00:07:57.890 Like a second game of a doubleheader. 112 00:07:57.892 --> 00:08:00.793 So what are your plans? 113 00:08:00.795 --> 00:08:02.197 Like usual, to win. 114 00:08:04.365 --> 00:08:06.034 OK. 115 00:08:07.201 --> 00:08:10.103 You call me when you're ready. 116 00:08:10.105 --> 00:08:14.039 - Good seeing ya. - Good to see you. 117 00:08:14.041 --> 00:08:15.777 Thanks. 118 00:08:22.449 --> 00:08:25.418 So, you still want that table? 119 00:08:25.420 --> 00:08:26.553 Why wouldn't I? 120 00:08:26.555 --> 00:08:29.191 [rock music plays] 121 00:08:39.433 --> 00:08:43.837 <i>♪ That burning desire to not do what I'm told ♪</i> 122 00:08:43.839 --> 00:08:46.906 <i>♪ Yeah to change your perspective ♪</i> 123 00:08:46.908 --> 00:08:48.541 <i>♪ Is long overdue</i> ♪ 124 00:08:48.543 --> 00:08:53.313 <i>♪ Return to my roots before I need you ♪</i> 125 00:08:53.315 --> 00:08:58.354 <i>♪ Maybe I said things that I never meant... ♪</i> 126 00:09:00.922 --> 00:09:02.258 Ben? 127 00:09:03.258 --> 00:09:04.456 Shelley? 128 00:09:04.458 --> 00:09:06.158 Shelley Katz, real estate law. 129 00:09:06.160 --> 00:09:07.926 [Ben] <i>Yep, he was a small-time lawyer,</i> 130 00:09:07.928 --> 00:09:09.462 <i>but I needed someone hungry.</i> 131 00:09:09.464 --> 00:09:14.334 - How are ya? - I'm great. Here's my card. 132 00:09:14.336 --> 00:09:16.169 So do you, uh, 133 00:09:16.171 --> 00:09:19.137 make the laws or do you figure out ways to break 'em? 134 00:09:19.139 --> 00:09:20.809 Scotch rocks. 135 00:09:22.043 --> 00:09:25.344 I make, I break. I just don't do floors. 136 00:09:25.346 --> 00:09:27.079 And what about you, Mr. Big Shot? 137 00:09:27.081 --> 00:09:28.882 No, I checked up on you. 138 00:09:28.884 --> 00:09:31.184 Giant shopping centers, entire neighborhoods. 139 00:09:31.186 --> 00:09:33.453 What are you planning for Miami? Pyramids? 140 00:09:33.455 --> 00:09:35.421 Just looking for opportunities. 141 00:09:35.423 --> 00:09:39.092 Well then, for the record, beyond my hourly rate, 142 00:09:39.094 --> 00:09:40.993 I take 5% of any deal we close. 143 00:09:40.995 --> 00:09:44.263 I'm a lot more than purchase agreements and deeds of trust. 144 00:09:44.265 --> 00:09:45.400 3%. 145 00:09:51.273 --> 00:09:52.942 OK. 146 00:09:55.076 --> 00:09:56.910 You're too damn easy. 147 00:09:56.912 --> 00:09:58.611 That's my new client discount. 148 00:09:58.613 --> 00:10:02.448 All right, tell me Counselor, what do you know about that? 149 00:10:02.450 --> 00:10:04.950 [Shelley] That, my friend... 150 00:10:04.952 --> 00:10:07.152 is what makes Miami <i>Miami.</i> 151 00:10:07.154 --> 00:10:09.055 It beats the hell out of concrete and dirt. 152 00:10:09.057 --> 00:10:10.956 Mm-hmm. 153 00:10:10.958 --> 00:10:14.193 [rock music plays] 154 00:10:14.195 --> 00:10:17.229 <i>♪ Ah, yeah, ah ♪</i> 155 00:10:17.231 --> 00:10:20.366 <i>♪ So long, so long ♪</i> 156 00:10:20.368 --> 00:10:25.371 <i>♪ I gotta be moving on ♪</i> 157 00:10:25.373 --> 00:10:29.709 <i>♪ Yeah, so long, so long ♪</i> 158 00:10:29.711 --> 00:10:34.414 <i>♪ I gotta be moving on, oh ♪</i> 159 00:10:34.416 --> 00:10:38.151 <i>♪ Yeah, so long, so long ♪</i> 160 00:10:38.153 --> 00:10:39.986 <i>♪ I gotta be... ♪</i> 161 00:10:39.988 --> 00:10:41.257 You're hired. 162 00:10:43.325 --> 00:10:44.460 For what? 163 00:10:49.197 --> 00:10:51.564 - How ya doing? - Good, you? 164 00:10:51.566 --> 00:10:53.999 - Ben. - Knocky House, Mr. Aronoff. 165 00:10:54.001 --> 00:10:56.102 Knocky? Is that you real name? 166 00:10:56.104 --> 00:10:58.470 - It's what my friends call me. - Oh, yeah? 167 00:10:58.472 --> 00:10:59.973 Yeah. 168 00:10:59.975 --> 00:11:01.373 So what do you got in there? 169 00:11:01.375 --> 00:11:04.209 Twin 327 cubic inch Chevy V-8s. 170 00:11:04.211 --> 00:11:07.313 - Oh, yeah? - [engine revving] 171 00:11:07.315 --> 00:11:08.617 Wow. 172 00:11:10.317 --> 00:11:13.719 [Ben] Yeah! Let's get out there! 173 00:11:13.721 --> 00:11:16.925 - Go ahead, open her up! - [Ben] Let's do it! 174 00:11:19.995 --> 00:11:21.529 [Knocky] Use that line! 175 00:11:23.999 --> 00:11:25.263 [cheers] 176 00:11:25.265 --> 00:11:26.634 All right! 177 00:11:30.004 --> 00:11:31.439 [Ben] Woo! 178 00:11:36.410 --> 00:11:40.113 [Ben] <i>And boom, just like that, I was in love.</i> 179 00:11:40.115 --> 00:11:42.448 <i>The speed, the water, the rush.</i> 180 00:11:42.450 --> 00:11:46.155 <i>I wanted it, I needed it, I would have it.</i> 181 00:11:47.288 --> 00:11:48.957 [Knocky] Ready? 182 00:11:50.258 --> 00:11:53.095 Yeah! I never get tired of this shit! 183 00:11:54.763 --> 00:11:56.498 [kids laughing] 184 00:11:58.365 --> 00:12:00.199 [Ben] What do you think, guys? 185 00:12:00.201 --> 00:12:03.136 And you, come here. 186 00:12:03.138 --> 00:12:06.339 How about this? Whose name do you think should be there? 187 00:12:06.341 --> 00:12:09.244 - Who? - Yours, silly! 188 00:12:13.181 --> 00:12:15.281 What do you think? 189 00:12:15.283 --> 00:12:20.055 - Yeah, it is kinda sexy. - Yeah. It is. 190 00:12:25.659 --> 00:12:28.427 [Ben] <i>Now this here was my first race</i> 191 00:12:28.429 --> 00:12:30.430 <i>against a bunch of rich fat cats</i> 192 00:12:30.432 --> 00:12:33.101 <i>and their toys, and I loved it.</i> 193 00:12:44.611 --> 00:12:47.680 That's the suckers we gotta beat right there. 194 00:12:47.682 --> 00:12:51.084 Bet they never wrestled a kid from Brooklyn College. 195 00:12:51.086 --> 00:12:52.354 [both chuckle] 196 00:13:00.794 --> 00:13:02.563 [starting pistol fires] 197 00:13:22.616 --> 00:13:23.715 Keep the throttle down! 198 00:13:23.717 --> 00:13:25.788 - Let's go for it! - I'm on it! 199 00:13:35.864 --> 00:13:37.696 We're doing it! 200 00:13:37.698 --> 00:13:40.134 [chuckles] Yeah! 201 00:13:48.408 --> 00:13:50.511 - Yeah! - Whoo-hoo! 202 00:13:53.313 --> 00:13:55.250 [Ben] We're beating 'em! 203 00:13:58.820 --> 00:14:02.825 - We got 'em! - Ah, yeah! 204 00:14:06.727 --> 00:14:08.560 [engine puttering] 205 00:14:08.562 --> 00:14:10.228 [Ben] What was that? 206 00:14:10.230 --> 00:14:12.831 [Knocky] Hold on, I'm gonna check the back. 207 00:14:12.833 --> 00:14:15.434 Keep her straight. 208 00:14:15.436 --> 00:14:18.738 Ah, no. God. She's toast. 209 00:14:18.740 --> 00:14:21.741 OK, forget it. Fine, you know what? 210 00:14:21.743 --> 00:14:23.575 It's fantastic. 211 00:14:23.577 --> 00:14:25.478 Forget the motor, forget everything. 212 00:14:25.480 --> 00:14:27.548 This is fantastic. I love it. 213 00:14:28.649 --> 00:14:31.120 [rock music plays] 214 00:14:34.489 --> 00:14:37.793 Let's go celebrate, have a glass of champagne! 215 00:14:40.595 --> 00:14:44.863 <i>♪ There's a thousand miles of highway... ♪</i> 216 00:14:44.865 --> 00:14:48.968 The 233. It's an exclusive boat. It's an icon for, 217 00:14:48.970 --> 00:14:51.337 for style and speed. 218 00:14:51.339 --> 00:14:55.210 It's the kind of sexy toy that you can't live without. 219 00:14:56.510 --> 00:14:59.712 Well, you close one door and you open another. 220 00:14:59.714 --> 00:15:02.281 A new company with a new vision. 221 00:15:02.283 --> 00:15:04.717 <i>We're building boats that, well, they...</i> 222 00:15:04.719 --> 00:15:06.953 push the envelope and break barriers. 223 00:15:06.955 --> 00:15:10.488 <i>Daring, defiant, of course, they're irresistible.</i> 224 00:15:10.490 --> 00:15:14.259 If you want to cross the finish line first, by a Donzi. 225 00:15:14.261 --> 00:15:17.930 [male announcer] <i>It's a glorious day here where a field of 51 racers stream</i> 226 00:15:17.932 --> 00:15:22.234 <i>full speed ahead from the starting line in Miami.</i> 227 00:15:22.236 --> 00:15:23.703 <i>And there's Dick Bertram</i> 228 00:15:23.705 --> 00:15:25.537 <i>racing his way to his usual position</i> 229 00:15:25.539 --> 00:15:27.772 <i>at the front of the pack.</i> 230 00:15:27.774 --> 00:15:29.474 [interviewer] Mr. Aronoff, 231 00:15:29.476 --> 00:15:32.011 tell us about that first win from Miami to Nassau. 232 00:15:32.013 --> 00:15:33.878 Well if you really want to win, 233 00:15:33.880 --> 00:15:36.616 sometimes you have to take a chance, let it all hang out. 234 00:15:36.618 --> 00:15:39.388 As the kids say, it's gotta be your bag. 235 00:15:47.327 --> 00:15:49.762 [male announcer] <i>As the leaders approach Nassau, it's Bertram,</i> 236 00:15:49.764 --> 00:15:52.668 <i>Webb, and Ben Aronoff.</i> 237 00:16:07.948 --> 00:16:11.617 <i>The racers make the turn to clear the outside of the island</i> 238 00:16:11.619 --> 00:16:15.588 <i>and oh, my! That's Aronoff placing a big bet,</i> 239 00:16:15.590 --> 00:16:18.291 <i>risking it all on a shortcut through the shore,</i> 240 00:16:18.293 --> 00:16:21.263 <i>threading the needle through the jagged rocks!</i> 241 00:16:55.429 --> 00:16:56.728 <i>Aronoff in the 0-0-7.</i> 242 00:16:56.730 --> 00:16:58.631 - [Knocky] Aronoff! - Yes! 243 00:16:58.633 --> 00:17:00.969 [announcer] <i>James Bond himself has taken the lead!</i> 244 00:17:08.742 --> 00:17:12.280 <i>And no one's gonna catch him now!</i> 245 00:17:27.528 --> 00:17:29.865 [jazz music plays] 246 00:17:31.865 --> 00:17:35.569 <i>♪ Lady luck is at my side ♪</i> 247 00:17:36.770 --> 00:17:42.374 <i>♪ This hot streak can't be denied ♪</i> 248 00:17:42.376 --> 00:17:44.744 <i>♪ She has put me at the top ♪</i> 249 00:17:44.746 --> 00:17:47.779 <i>♪ May this run never stop ♪</i> 250 00:17:47.781 --> 00:17:52.918 <i>♪ Bringing wondrous riches on this crazy ride ♪</i> 251 00:17:52.920 --> 00:17:56.421 <i>♪ You start the day flat busted ♪</i> 252 00:17:56.423 --> 00:17:58.591 <i>♪ Deep down in a hole ♪</i> 253 00:17:58.593 --> 00:18:00.526 <i>♪ Now it's seven come eleven ♪</i> 254 00:18:00.528 --> 00:18:01.727 <i>♪ The girls are heaven ♪</i> 255 00:18:01.729 --> 00:18:04.796 <i>♪ And life is on a roll ♪</i> 256 00:18:04.798 --> 00:18:08.903 <i>♪ She's the charm I'm holding fast ♪</i> 257 00:18:10.137 --> 00:18:15.106 <i>♪ He's betting his luck will last ♪</i> 258 00:18:15.108 --> 00:18:20.045 <i>♪ Fortunes come and go just like the blues ♪</i> 259 00:18:20.047 --> 00:18:25.617 <i>♪ But with lady luck at my side I'll never lose ♪</i> 260 00:18:25.619 --> 00:18:29.890 [Latin music playing] 261 00:18:44.605 --> 00:18:46.572 Thank you. 262 00:18:46.574 --> 00:18:47.976 No olives. 263 00:18:55.883 --> 00:18:58.616 Hey, dad! Hey, dad! 264 00:18:58.618 --> 00:18:59.788 Catch! 265 00:19:00.855 --> 00:19:03.521 Nice spiral, Joe Namath! 266 00:19:03.523 --> 00:19:04.989 Wanna come play with us? 267 00:19:04.991 --> 00:19:07.061 Later. I gotta find your mom. 268 00:19:10.798 --> 00:19:11.932 Yeah. 269 00:19:13.867 --> 00:19:15.734 Oh, wonderful of you to show up. 270 00:19:15.736 --> 00:19:19.071 It got so late last night, I just stayed at Knocky's. 271 00:19:19.073 --> 00:19:22.141 Yesterday's race, I think I broke something. 272 00:19:22.143 --> 00:19:24.011 Yes, you did. 273 00:19:26.079 --> 00:19:27.883 Excuse me. 274 00:19:46.733 --> 00:19:49.834 The woman has a tattoo of Elvis on both thighs, 275 00:19:49.836 --> 00:19:52.770 and she's not convinced that it looks like Elvis. 276 00:19:52.772 --> 00:19:56.074 So she goes out in the street, she finds a drunk, 277 00:19:56.076 --> 00:19:58.811 and she lifts up her skirt, and she says to the drunk 278 00:19:58.813 --> 00:20:00.613 "Do you recognize these guys?" 279 00:20:00.615 --> 00:20:04.517 And the drunk says, "I don't know who the twins are, 280 00:20:04.519 --> 00:20:07.085 but the guy in the middle is definitely Willie Nelson." 281 00:20:07.087 --> 00:20:09.988 [all laugh] 282 00:20:09.990 --> 00:20:13.726 I need a drink. A good joke always makes me thirsty. 283 00:20:13.728 --> 00:20:16.664 Ben, somebody wants to see you. 284 00:20:25.539 --> 00:20:27.739 Mr. Lansky. 285 00:20:27.741 --> 00:20:30.910 [Ben] <i>Meyer Lansky, the financial wizard of organized crime.</i> 286 00:20:30.912 --> 00:20:33.711 <i>When he called, you answered.</i> 287 00:20:33.713 --> 00:20:34.979 Ben Aronoff of Sheepshead Bay. 288 00:20:34.981 --> 00:20:36.548 How are ya? 289 00:20:36.550 --> 00:20:39.285 - All right. You look good. - Oh, thanks. 290 00:20:39.287 --> 00:20:42.720 Real good. I've been keeping up with you. 291 00:20:42.722 --> 00:20:44.289 - Oh? - Yeah. 292 00:20:44.291 --> 00:20:47.559 Our box houses in Jersey must feel like ages ago 293 00:20:47.561 --> 00:20:50.796 and not nearly as sexy as those boats of yours. 294 00:20:50.798 --> 00:20:52.831 Build boats, build homes, same thing. 295 00:20:52.833 --> 00:20:54.866 - Not according to my nephew. - Is that right? 296 00:20:54.868 --> 00:20:57.036 He's gaga for those powerboats of yours. 297 00:20:57.038 --> 00:20:58.036 And those ads. 298 00:20:58.038 --> 00:21:00.139 [both laugh] 299 00:21:00.141 --> 00:21:02.240 Hey, Robbie! 300 00:21:02.242 --> 00:21:05.777 [Ben] <i>That's Robbie Reemer, Meyer Lansky's little asshole nephew.</i> 301 00:21:05.779 --> 00:21:07.779 Tell us why you like Ben Aronoff. 302 00:21:07.781 --> 00:21:10.015 Because Ben Aronoff has everything! 303 00:21:10.017 --> 00:21:11.717 [Lansky laughs] 304 00:21:11.719 --> 00:21:13.522 See? 305 00:21:15.655 --> 00:21:16.822 [sighs] 306 00:21:16.824 --> 00:21:19.290 Still remember Jacob, your father. 307 00:21:19.292 --> 00:21:22.227 He'd be proud of you selling to that hoity toity crowd. 308 00:21:22.229 --> 00:21:24.766 Making a stir, making a buck. 309 00:21:26.232 --> 00:21:27.536 But on your own? 310 00:21:29.737 --> 00:21:30.971 New beginnings? 311 00:21:32.038 --> 00:21:33.541 That's crap. 312 00:21:34.608 --> 00:21:37.109 Not wanting to be a bother? 313 00:21:37.111 --> 00:21:38.876 More crap. 314 00:21:38.878 --> 00:21:41.246 We're your family, Benny. 315 00:21:41.248 --> 00:21:42.817 These are your people. 316 00:21:45.619 --> 00:21:49.290 Sometimes you just want to do some things on your own. 317 00:21:52.993 --> 00:21:56.327 You do that when it comes to banging <i>shiksas</i> 318 00:21:56.329 --> 00:21:58.162 and betting the ponies. 319 00:21:58.164 --> 00:22:00.234 You don't put that bullshit in front of me. 320 00:22:04.005 --> 00:22:07.275 You ever seen a head all swelled up? That's you. 321 00:22:08.375 --> 00:22:11.043 Not good for a goddamn thing. 322 00:22:11.045 --> 00:22:13.715 Don't remember who you are, or where you came from. 323 00:22:32.333 --> 00:22:33.865 Hey. Are you kidding me? 324 00:22:33.867 --> 00:22:35.366 You know him? You know Meyer Lansky? 325 00:22:35.368 --> 00:22:37.835 Oh, fuck Lansky! I've worked too hard, Shelley 326 00:22:37.837 --> 00:22:39.738 for him to come in the middle of our shit. 327 00:22:39.740 --> 00:22:42.176 We've got too many big things coming in. 328 00:23:57.183 --> 00:23:59.485 [announcer] <i>Aronoff's revolutionary Cigarette has taken</i> 329 00:23:59.487 --> 00:24:01.519 <i>offshore powerboat racing by storm.</i> 330 00:24:01.521 --> 00:24:04.021 <i>At each stop on the European circuit</i> 331 00:24:04.023 --> 00:24:05.824 <i>the Cigarette has burned thru the record books</i> 332 00:24:05.826 --> 00:24:09.260 <i>shattering every mark for time and speed.</i> 333 00:24:09.262 --> 00:24:12.197 <i>A fantastic 66 miles an hour,</i> 334 00:24:12.199 --> 00:24:15.267 <i>13 miles an hour faster than the record set three years ago.</i> 335 00:24:15.269 --> 00:24:18.804 Boats are sex symbols, and certainly the Cigarette boat 336 00:24:18.806 --> 00:24:22.277 is a sexy boat, but we don't market it that way. 337 00:24:35.355 --> 00:24:37.088 [camera shutters] 338 00:24:37.090 --> 00:24:40.124 It's a man's boat, and it's a dangerous machine. 339 00:24:40.126 --> 00:24:42.193 [announcer] <i>And there's Ben Aronoff speeding home</i> 340 00:24:42.195 --> 00:24:45.430 <i>heading towards his seventh victory this season.</i> 341 00:24:45.432 --> 00:24:49.304 <i>One more, and he reclaims the world championship.</i> 342 00:25:15.195 --> 00:25:19.832 My husband would like to purchase two Cigarette boats. 343 00:25:19.834 --> 00:25:22.234 - Hmm. - Hmm. 344 00:25:22.236 --> 00:25:25.437 Well for you, I'll have to charge him double. 345 00:25:25.439 --> 00:25:27.840 [both laugh] 346 00:25:27.842 --> 00:25:30.342 [sighs] 347 00:25:30.344 --> 00:25:35.046 You know, I would have to come to America, pick them up. 348 00:25:35.048 --> 00:25:36.416 Could you? 349 00:25:40.487 --> 00:25:44.021 Does it ever get cold in, uh, Florida? 350 00:25:44.023 --> 00:25:46.357 Very. 351 00:25:46.359 --> 00:25:49.961 But I could always use some warmth 352 00:25:49.963 --> 00:25:53.433 of the... Tuscan... sun. 353 00:25:55.869 --> 00:25:58.970 [Shelley] Hey, Ben. 354 00:25:58.972 --> 00:26:01.105 Shelley? 355 00:26:01.107 --> 00:26:02.407 I've been lookin' all over for ya. 356 00:26:02.409 --> 00:26:05.309 - Who is this man? - He's my lawyer. 357 00:26:05.311 --> 00:26:06.947 We gotta talk. 358 00:26:09.016 --> 00:26:12.220 I'll be back. Don't you go. 359 00:26:16.557 --> 00:26:20.424 [Shelley] Now I didn't volunteer, OK, to run your office, 360 00:26:20.426 --> 00:26:24.296 your business and your family, for Christ sake. 361 00:26:24.298 --> 00:26:26.364 I'm just a lawyer, remember? 362 00:26:26.366 --> 00:26:29.200 You flew 3,000 miles to complain? 363 00:26:29.202 --> 00:26:31.569 What are you doing here, Ben? 364 00:26:31.571 --> 00:26:33.572 What are you running away from? Lansky? 365 00:26:33.574 --> 00:26:35.539 I'm busting my ass for our company. 366 00:26:35.541 --> 00:26:38.209 Oh, oh, OK. Yeah, right. I can see that. 367 00:26:38.211 --> 00:26:40.511 Winning races sells boats, Shelley. 368 00:26:40.513 --> 00:26:42.381 Do you throw in the sex with every sale or do they gotta pay for that, too? 369 00:26:42.383 --> 00:26:44.181 You better watch your fuckin' mouth. 370 00:26:44.183 --> 00:26:46.384 Oh, good. Great. Rip me to shreds, Ben, because then 371 00:26:46.386 --> 00:26:50.557 there will be absolutely nobody running your company. 372 00:26:52.326 --> 00:26:53.928 I'm sorry. 373 00:26:54.929 --> 00:26:56.297 Yeah. 374 00:26:58.598 --> 00:27:00.332 I'm gonna win the world championship 375 00:27:00.334 --> 00:27:02.500 at the end of this month, Shelley. 376 00:27:02.502 --> 00:27:05.038 That's big. It's very big. 377 00:27:07.040 --> 00:27:08.942 Mazel tov. 378 00:27:11.144 --> 00:27:13.312 By the way, your son just got into college. 379 00:27:13.314 --> 00:27:15.016 He's leaving in a week. 380 00:27:16.450 --> 00:27:19.351 I just thought you'd like to know. 381 00:27:19.353 --> 00:27:21.623 I'll see you back in Florida. 382 00:27:26.727 --> 00:27:30.465 ["Relapse City" by Elijah Honey playing] 383 00:27:37.037 --> 00:27:39.705 [people cheering] 384 00:27:39.707 --> 00:27:42.576 <i>♪ Oh, oh, oh, oh, yeah ♪</i> 385 00:27:43.544 --> 00:27:47.245 <i>♪ Oh, oh, oh, oh, yeah ♪</i> 386 00:27:47.247 --> 00:27:50.919 <i>♪ Oh, oh, oh, oh, yeah ♪</i> 387 00:27:52.685 --> 00:27:56.421 <i>♪ I may have fallen upset ♪</i> 388 00:27:56.423 --> 00:28:00.257 <i>♪ But I won't stop this time</i> ♪ 389 00:28:00.259 --> 00:28:03.394 <i>♪ I may have fallen upset ♪</i> 390 00:28:03.396 --> 00:28:07.466 <i>♪ And I'll be gone for a while ♪</i> 391 00:28:07.468 --> 00:28:10.736 <i>♪ You see those cracks in the sidewalk ♪</i> 392 00:28:10.738 --> 00:28:14.672 <i>♪ They're like the cracks in my mind ♪</i> 393 00:28:14.674 --> 00:28:18.376 <i>♪ Don't wanna talk to nobody ♪</i> 394 00:28:18.378 --> 00:28:21.448 <i>♪ I've reached the end of the line ♪</i> 395 00:28:24.151 --> 00:28:26.554 <i>♪ Oh, oh, oh, oh, yeah ♪</i> 396 00:28:27.621 --> 00:28:31.155 <i>♪ Oh, oh, oh, oh, yeah ♪</i> 397 00:28:31.157 --> 00:28:34.459 [Ben] <i>But while I was winning championships</i> 398 00:28:34.461 --> 00:28:38.063 <i>I was losing something far more important.</i> 399 00:28:38.065 --> 00:28:43.304 [sirens wailing] 400 00:28:53.380 --> 00:28:54.478 Kathy. 401 00:28:54.480 --> 00:28:57.082 [Kathy sobbing] 402 00:28:57.084 --> 00:28:58.553 Andrew. 403 00:28:59.819 --> 00:29:03.087 He damaged his spine... in the car accident. 404 00:29:03.089 --> 00:29:04.725 He's in surgery now. 405 00:29:06.226 --> 00:29:08.196 They say he may not make it. 406 00:29:11.664 --> 00:29:14.132 Don't worry. We'll get this right. 407 00:29:14.134 --> 00:29:16.604 We will get this right. 408 00:29:22.241 --> 00:29:24.345 [monitor beeping] 409 00:29:26.079 --> 00:29:28.048 [sighs] 410 00:29:48.434 --> 00:29:52.173 Andy, you gotta fight through this. 411 00:29:54.240 --> 00:29:56.243 You need to stick around. 412 00:29:57.644 --> 00:30:01.715 You're an Aronoff. We fight back. We battle. 413 00:30:04.218 --> 00:30:05.851 OK, this is the deal. 414 00:30:05.853 --> 00:30:08.553 You're gonna get through this, you're gonna get better, 415 00:30:08.555 --> 00:30:10.658 and you're gonna walk the hell outta here. 416 00:30:12.358 --> 00:30:14.095 You hear me? 417 00:30:15.761 --> 00:30:17.595 [sighs] 418 00:30:17.597 --> 00:30:20.465 I'm gonna be here all night with you, OK? 419 00:30:20.467 --> 00:30:24.169 I'll be right here. I'm gonna sleep right there on the couch. 420 00:30:24.171 --> 00:30:27.674 I'm not going anywhere. OK? Dad's back. 421 00:30:32.278 --> 00:30:34.082 Dad's back. 422 00:30:37.151 --> 00:30:38.419 Baby boy. 423 00:31:07.181 --> 00:31:10.382 Your son had to almost lose his life 424 00:31:10.384 --> 00:31:12.819 to get his father's attention. 425 00:31:15.888 --> 00:31:18.625 What do the rest of us have to do? 426 00:31:22.828 --> 00:31:24.796 Come on. 427 00:31:24.798 --> 00:31:26.299 Come on. 428 00:31:49.957 --> 00:31:53.261 - You got a lot of friends, Ben. - Do I? 429 00:32:01.934 --> 00:32:03.770 How is he? How's Andrew? 430 00:32:06.573 --> 00:32:09.442 They told me he'll never walk again. 431 00:32:13.913 --> 00:32:16.183 Oh, God. 432 00:32:18.652 --> 00:32:21.385 I mean, he's here though, right? 433 00:32:21.387 --> 00:32:24.722 He's a tough kid. He'll battle back. 434 00:32:24.724 --> 00:32:28.328 Kathy and I are through. Done. 435 00:32:29.429 --> 00:32:31.265 A long time ago, Ben. 436 00:32:33.567 --> 00:32:36.770 So how are we doing? 437 00:32:40.007 --> 00:32:41.605 What do you mean? Business-wise? 438 00:32:41.607 --> 00:32:43.708 - Yes. - Oh. 439 00:32:43.710 --> 00:32:45.509 No, I'm not talking about that right now. 440 00:32:45.511 --> 00:32:46.844 Oh, yes you are, Shelley. 441 00:32:46.846 --> 00:32:48.646 Actually, no, I'm not. 442 00:32:48.648 --> 00:32:50.914 Just tell me how are we doing? What are the numbers? 443 00:32:50.916 --> 00:32:52.319 Just tell me. 444 00:32:54.488 --> 00:32:56.421 Look, it's not like every time you win a race 445 00:32:56.423 --> 00:32:59.356 they gave you a million bucks, which is half of what it costs 446 00:32:59.358 --> 00:33:02.262 to run the racing team across Europe for the summer. 447 00:33:04.530 --> 00:33:08.533 To be honest, we can't sell enough hulls a year 448 00:33:08.535 --> 00:33:10.834 to keep the company afloat, not the way we're running it. 449 00:33:10.836 --> 00:33:12.807 We're in a deep hole, Ben. 450 00:33:20.446 --> 00:33:24.815 Well, I'll fix it. 451 00:33:24.817 --> 00:33:26.319 Like I always do. 452 00:33:47.507 --> 00:33:50.342 [Ben] <i>I knew where I had to go</i> 453 00:33:50.344 --> 00:33:53.478 <i>and he was waiting for me.</i> 454 00:33:53.480 --> 00:33:56.014 <i>I thought I got out,</i> 455 00:33:56.016 --> 00:33:57.951 <i>but you never get out.</i> 456 00:34:34.721 --> 00:34:36.456 Great to see you, Ben. 457 00:34:48.001 --> 00:34:51.372 [Ben] <i>Someone else was waiting for me, too.</i> 458 00:34:55.442 --> 00:34:57.911 [TV playing softly] 459 00:35:03.516 --> 00:35:06.617 Hell of a day out there, champ. 460 00:35:06.619 --> 00:35:09.052 But they're still running the horses at noon. 461 00:35:09.054 --> 00:35:14.425 So what do you say we burn a grand or two 462 00:35:14.427 --> 00:35:17.130 and remember what real beer tastes like? 463 00:35:20.065 --> 00:35:22.599 Andy? 464 00:35:22.601 --> 00:35:26.704 I'm telling ya, feeling sorry for yourself ain't gonna work. 465 00:35:26.706 --> 00:35:30.678 You gotta get out there, boy. You gotta live again. 466 00:35:32.579 --> 00:35:36.083 Come on, buddy. Let's go out. Let's go out to the track. 467 00:35:37.483 --> 00:35:39.583 [turns volume up] 468 00:35:39.585 --> 00:35:41.521 OK, that's it. 469 00:35:45.659 --> 00:35:47.528 I fuckin' hate you! 470 00:36:03.476 --> 00:36:05.112 Well, I love you. 471 00:36:22.695 --> 00:36:24.095 What do I see? 472 00:36:24.097 --> 00:36:26.264 I see a smile? 473 00:36:26.266 --> 00:36:29.032 You know you're still fucking crazy? 474 00:36:29.034 --> 00:36:31.735 Yeah. I know that. 475 00:36:31.737 --> 00:36:33.139 Now let's go to the track. 476 00:36:34.574 --> 00:36:36.577 [announcer] <i>And they're off!</i> 477 00:36:38.077 --> 00:36:39.577 Here we go! Here we go! 478 00:36:39.579 --> 00:36:43.146 Here we go! Come on! Come on! 479 00:36:43.148 --> 00:36:48.253 Do it! Five! Come on! Five! Come on! 480 00:36:48.255 --> 00:36:52.624 - You got this! - Do it! Do it! Do it! 481 00:36:52.626 --> 00:36:54.525 Five! Come on! 482 00:36:54.527 --> 00:36:57.862 Yes! There it is! Look, look! Look, look, look! We got it! 483 00:36:57.864 --> 00:36:59.264 Yes! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! 484 00:36:59.266 --> 00:37:01.666 [Ben] Bring it home! Woo! 485 00:37:01.668 --> 00:37:03.804 - That's it, baby! - We got it! 486 00:37:06.206 --> 00:37:08.742 Come on, five! 487 00:37:15.181 --> 00:37:17.849 Whoo-hoo! 488 00:37:17.851 --> 00:37:20.985 [Ben] Two wins today, buddy. Not bad. 489 00:37:20.987 --> 00:37:23.054 You like it? 490 00:37:23.056 --> 00:37:25.188 Yeah, what's not to like? It was fun. 491 00:37:25.190 --> 00:37:29.626 You know, I got a line on a big stable up North in Ocala. 492 00:37:29.628 --> 00:37:31.195 What do you say we buy it? 493 00:37:31.197 --> 00:37:33.331 We fill it with thoroughbreds, 494 00:37:33.333 --> 00:37:36.668 and you run the whole damn thing. 495 00:37:36.670 --> 00:37:39.070 I don't know anything about horses, dad. 496 00:37:39.072 --> 00:37:42.710 I didn't know anything about boats or building houses. 497 00:37:44.811 --> 00:37:48.845 See this? See that? 498 00:37:48.847 --> 00:37:50.648 That was my whole year's salary 499 00:37:50.650 --> 00:37:53.083 when I was a gym teacher in Brooklyn. 500 00:37:53.085 --> 00:37:54.885 How do you think I did that? 501 00:37:54.887 --> 00:37:56.688 How do you think I made that happen? 502 00:37:56.690 --> 00:38:00.594 I busted my ass, and I beat the fuckin' odds. 503 00:38:01.695 --> 00:38:02.963 So can you. 504 00:38:05.364 --> 00:38:09.601 - You really think so? - I know so. 505 00:38:09.603 --> 00:38:13.003 [Ben] <i>I was never really there for him, but I wanted to buy him</i> 506 00:38:13.005 --> 00:38:18.011 <i>some happiness, and he took that money... and ran.</i> 507 00:38:23.382 --> 00:38:24.751 <i>Coño.</i> 508 00:38:31.358 --> 00:38:33.594 Top-of-the-line model. 509 00:38:37.664 --> 00:38:40.668 - How much? - Retail, 32K. 510 00:38:41.768 --> 00:38:44.605 - You'll take 35? - 45. 511 00:38:46.306 --> 00:38:50.778 [speaking foreign language] 512 00:38:52.746 --> 00:38:56.179 Fuck it. We take together, pair. 513 00:38:56.181 --> 00:39:00.019 - Say, 80K. - 100K. 514 00:39:01.221 --> 00:39:05.259 [speaking foreign language] 515 00:39:07.059 --> 00:39:08.862 [speaking foreign language] 516 00:39:10.929 --> 00:39:12.929 OK. 517 00:39:12.931 --> 00:39:14.331 Ah. 518 00:39:14.333 --> 00:39:16.099 Deal. 519 00:39:16.101 --> 00:39:18.168 What do you want the title to be? 520 00:39:18.170 --> 00:39:21.405 Pick a name. A good one. 521 00:39:21.407 --> 00:39:24.675 Nobody wants to explain where the cash came from. 522 00:39:24.677 --> 00:39:28.081 - Come with me. - I like this guy. 523 00:39:39.893 --> 00:39:42.860 [Ben] <i>And just like their drug sniffing dogs,</i> 524 00:39:42.862 --> 00:39:44.862 <i>once the DEA got the scent,</i> 525 00:39:44.864 --> 00:39:46.333 <i>they were hard to shake.</i> 526 00:39:47.367 --> 00:39:49.032 Mr. Aronoff! 527 00:39:49.034 --> 00:39:51.204 Stuart Lopez, DEA. 528 00:39:53.172 --> 00:39:54.371 Nice boat! 529 00:39:54.373 --> 00:39:57.275 I'd like to ask you a few questions. 530 00:39:57.277 --> 00:39:59.110 Office. 531 00:39:59.112 --> 00:40:00.914 I'll see you there. 532 00:40:04.451 --> 00:40:07.351 Look, no surprise to you, Mr. Aronoff. 533 00:40:07.353 --> 00:40:10.487 Cigarette boats are a big hit on the drug-running circuit. 534 00:40:10.489 --> 00:40:13.157 Lately, we busted a lot of smugglers driving your boats. 535 00:40:13.159 --> 00:40:14.791 My boats? 536 00:40:14.793 --> 00:40:16.427 I mean, boats manufactured by your company. 537 00:40:16.429 --> 00:40:18.463 Ah, yes. 538 00:40:18.465 --> 00:40:20.363 The problem is the sales names are fiction 539 00:40:20.365 --> 00:40:22.800 and the hull numbers don't make any sense. 540 00:40:22.802 --> 00:40:24.101 We sell boats. 541 00:40:24.103 --> 00:40:25.470 They're registered, re-registered, 542 00:40:25.472 --> 00:40:27.738 sold and resold. And by the way, 543 00:40:27.740 --> 00:40:31.909 the resale value is through the fucking roof. 544 00:40:31.911 --> 00:40:34.778 Do you record the hull numbers associated with each purchase? 545 00:40:34.780 --> 00:40:38.215 Now you know, and I know, that it's illegal 546 00:40:38.217 --> 00:40:40.751 not to record those numbers, so 547 00:40:40.753 --> 00:40:42.854 where are you going with this? 548 00:40:42.856 --> 00:40:44.789 Just doing our job, Mr. Aronoff. 549 00:40:44.791 --> 00:40:47.258 You know, catching bad guys. 550 00:40:47.260 --> 00:40:50.862 OK, so do you go to Smith and Wesson 551 00:40:50.864 --> 00:40:53.463 every time you haul someone in with a gun? 552 00:40:53.465 --> 00:40:55.465 Look, I make boats. Fast boats. 553 00:40:55.467 --> 00:40:59.804 People want them. They come in here, I take their ID, 554 00:40:59.806 --> 00:41:03.273 they pay me money and boom, they are standing 555 00:41:03.275 --> 00:41:07.345 in the cockpit of a speedboat. A very sexy speedboat. 556 00:41:07.347 --> 00:41:08.945 So what do you want me to do? 557 00:41:08.947 --> 00:41:10.514 To chase them down and fingerprint them? 558 00:41:10.516 --> 00:41:13.351 We'd put you on our payroll if you did. 559 00:41:13.353 --> 00:41:15.485 [laughs] 560 00:41:15.487 --> 00:41:17.323 That's good. 561 00:41:34.873 --> 00:41:37.143 - Whoa, watch out. - Out of the road! 562 00:41:44.550 --> 00:41:46.550 Make sure you get the name right. 563 00:41:46.552 --> 00:41:49.056 I'm Robbie fuckin' Reemer! 564 00:41:53.025 --> 00:41:55.325 [Ben] <i>With the feds closing in on him,</i> 565 00:41:55.327 --> 00:41:57.894 <i>Meyer Lansky fled to Israel,</i> 566 00:41:57.896 --> 00:42:00.831 <i>but Israel's welcome to all Jews from anywhere</i> 567 00:42:00.833 --> 00:42:05.471 <i>did not include him, and he was forced back to Miami.</i> 568 00:42:10.610 --> 00:42:13.079 Hey, Ben. Come. 569 00:42:21.487 --> 00:42:25.021 Meyer, welcome back. How are ya? 570 00:42:25.023 --> 00:42:26.324 Ben. 571 00:42:26.326 --> 00:42:27.461 [coughs] 572 00:42:30.128 --> 00:42:33.331 They tell me that you made all the payments back to me. 573 00:42:33.333 --> 00:42:36.333 Yes. Almost six months ago. 574 00:42:36.335 --> 00:42:38.068 We've just been rolling them out. 575 00:42:38.070 --> 00:42:41.606 You know, it's a... Business booming and it's... 576 00:42:41.608 --> 00:42:45.876 It's like everyone and their brother wants a speedboat. 577 00:42:45.878 --> 00:42:47.246 Here, let me get that. 578 00:42:51.516 --> 00:42:53.085 Yeah, it's good. 579 00:42:54.387 --> 00:42:56.155 [laughs] 580 00:42:58.590 --> 00:43:01.161 You self-satisfied little prick. 581 00:43:06.565 --> 00:43:08.268 You took the money, Ben. 582 00:43:12.070 --> 00:43:14.137 You took the fuckin' money! 583 00:43:14.139 --> 00:43:17.277 You didn't borrow it from Household Finance! 584 00:43:19.045 --> 00:43:21.278 You don't think that I got other things to worry about? 585 00:43:21.280 --> 00:43:23.680 Besides Ben Aronoff and his little fuckin' boat business? 586 00:43:23.682 --> 00:43:25.983 [Ben] Meyer. Meyer, please. 587 00:43:25.985 --> 00:43:27.485 You know I'm grateful, 588 00:43:27.487 --> 00:43:29.619 and you also know I went to great lengths to... 589 00:43:29.621 --> 00:43:31.390 Stop! 590 00:43:36.228 --> 00:43:38.965 We are growing our operations on the seas. 591 00:43:40.065 --> 00:43:42.566 You're clean and that helps. 592 00:43:42.568 --> 00:43:45.101 Don't play dumb. 593 00:43:45.103 --> 00:43:46.670 You know exactly what I'm talking about. 594 00:43:46.672 --> 00:43:49.206 Now there is a big difference between 595 00:43:49.208 --> 00:43:52.709 what we had agreed upon and what you're implying here. 596 00:43:52.711 --> 00:43:55.315 You'll do your fuckin' part! 597 00:44:04.389 --> 00:44:07.425 - Hey, champ. - Hey. 598 00:44:07.427 --> 00:44:08.929 I got a fucking name! 599 00:44:11.297 --> 00:44:13.530 You remember me, right? 600 00:44:13.532 --> 00:44:16.502 Because Ben Aronoff has everything. 601 00:44:17.603 --> 00:44:19.737 Meyer's nephew. 602 00:44:19.739 --> 00:44:21.505 Meyer's nephew? 603 00:44:21.507 --> 00:44:24.075 You're not? 604 00:44:24.077 --> 00:44:26.209 I'm racing now! You better watch out! 605 00:44:26.211 --> 00:44:28.479 Oh yeah? We'll be lookin' for ya. 606 00:44:28.481 --> 00:44:31.585 [engine revving] 607 00:44:58.077 --> 00:44:59.479 Good to see ya. 608 00:45:01.780 --> 00:45:03.115 I gotta see it. 609 00:45:12.791 --> 00:45:15.325 We're good? 610 00:45:15.327 --> 00:45:17.998 Yeah, we're good. It's this way. 611 00:45:25.570 --> 00:45:27.204 1.5 tons. 612 00:45:27.206 --> 00:45:29.039 Now that's what I'm talking about. 613 00:45:29.041 --> 00:45:32.112 - Boys, get to work. - Yes, sir. 614 00:45:40.052 --> 00:45:41.721 Woo! 615 00:45:43.088 --> 00:45:45.588 It tastes stronger every day, man. 616 00:45:45.590 --> 00:45:48.325 Hey boss! You want some? 617 00:45:48.327 --> 00:45:49.696 Yeah, pass it over here! 618 00:45:51.230 --> 00:45:53.563 Some fuckin' good weed! 619 00:45:53.565 --> 00:45:55.365 [coast guard 1] <i>See if you see him. He's coming at you. Late model C.</i> 620 00:45:55.367 --> 00:45:57.168 [coast guard 2] Yeah, we got eyes on him right now. 621 00:45:57.170 --> 00:46:01.137 Here he comes. Here he comes. Everybody set? 622 00:46:01.139 --> 00:46:02.740 - Yes, sir. All set. - All set. All set. 623 00:46:02.742 --> 00:46:06.677 Go! Go! Go! 624 00:46:06.679 --> 00:46:09.246 - Fuck! - Oh, shit! Fuck! 625 00:46:09.248 --> 00:46:10.514 [coast guard] <i>This is the Coast Guard!</i> 626 00:46:10.516 --> 00:46:14.021 <i>Stop your boat! Stop your boat!</i> 627 00:46:29.135 --> 00:46:30.237 [yells] 628 00:46:31.536 --> 00:46:33.336 Oh, man! 629 00:46:33.338 --> 00:46:35.171 You OK? You OK? 630 00:46:35.173 --> 00:46:36.807 Shit! Brad looks bad! 631 00:46:36.809 --> 00:46:38.445 Grab the wheel! 632 00:46:41.646 --> 00:46:43.349 You're gonna be OK! 633 00:46:47.586 --> 00:46:49.056 Move! 634 00:46:51.623 --> 00:46:54.760 [coast guard] <i>Pick him up! Pick him up!</i> 635 00:47:10.175 --> 00:47:11.842 Need some repairs, champ. 636 00:47:11.844 --> 00:47:13.844 I got some holes in her, 637 00:47:13.846 --> 00:47:15.681 and I want you to take care of it. 638 00:47:23.155 --> 00:47:25.688 No. We don't do those kind of repairs. 639 00:47:25.690 --> 00:47:27.657 I'm sure you do. 640 00:47:27.659 --> 00:47:31.228 As a matter of fact, I know you do. 641 00:47:31.230 --> 00:47:32.896 And while you're at it, how about you put some of them 642 00:47:32.898 --> 00:47:35.566 custom seat stitching you've been doing on the new ones? 643 00:47:35.568 --> 00:47:39.336 I'd really like that. And when you're done, 644 00:47:39.338 --> 00:47:41.472 you can run the bill over to my uncle. 645 00:47:41.474 --> 00:47:43.474 Let me ask you something. 646 00:47:43.476 --> 00:47:45.778 Did your uncle teach you how to swim? 647 00:47:47.380 --> 00:47:50.717 [Latin music playing] 648 00:48:01.760 --> 00:48:03.927 Let's get a drink. Come on. 649 00:48:03.929 --> 00:48:05.563 This is so fun being with you, Ben. 650 00:48:05.565 --> 00:48:08.532 - Manhattan, two cherries? - Let's do champagne. 651 00:48:08.534 --> 00:48:10.302 Champagne! 652 00:48:11.836 --> 00:48:13.503 Are they getting younger, champ 653 00:48:13.505 --> 00:48:15.472 or are you just getting more distinguished? 654 00:48:15.474 --> 00:48:17.941 Do you really want to start this with your best-paying client? 655 00:48:17.943 --> 00:48:20.911 I'm not starting anything. 656 00:48:20.913 --> 00:48:23.414 - You are the famous boat racer? - Yes. 657 00:48:23.416 --> 00:48:25.215 Yes. 658 00:48:25.217 --> 00:48:27.650 So shall I call you "The Animal?" 659 00:48:27.652 --> 00:48:28.888 Yes. 660 00:48:32.391 --> 00:48:34.394 You can call me, "The Animal." 661 00:48:43.702 --> 00:48:46.403 - Your majesty. - King Hussein of Jordan? 662 00:48:46.405 --> 00:48:48.875 Now you know this is the spot! 663 00:48:57.315 --> 00:49:01.420 [Ben] <i>And oh, my God, she walked in.</i> 664 00:49:16.869 --> 00:49:18.538 I've known him for years. 665 00:49:19.871 --> 00:49:21.373 I'll be right back. 666 00:49:26.846 --> 00:49:28.347 How's my favorite king? 667 00:49:30.782 --> 00:49:33.516 You didn't realize? I stopped speaking to you 668 00:49:33.518 --> 00:49:35.885 after you sold those Donzis to the Israelis, 669 00:49:35.887 --> 00:49:37.887 and they turned them into torpedo boats. 670 00:49:37.889 --> 00:49:40.691 Anything to beat the damn Arabs. 671 00:49:40.693 --> 00:49:42.726 Still the same Ben. 672 00:49:42.728 --> 00:49:44.494 My friends. 673 00:49:44.496 --> 00:49:48.065 You can't say "Miami" without saying Ben Aronoff. 674 00:49:48.067 --> 00:49:51.869 And this lovely creature is Emily Gowen. 675 00:49:51.871 --> 00:49:53.670 My pleasure. 676 00:49:53.672 --> 00:49:58.008 I lure her from New York to come slum with us on the beach. 677 00:49:58.010 --> 00:50:00.447 I wouldn't call it that, Your Highness. 678 00:50:02.347 --> 00:50:05.585 [woman] Emily, how are you? 679 00:50:07.920 --> 00:50:11.992 [Latin music playing] 680 00:51:48.753 --> 00:51:51.755 Last night at The Jockey Club, this motherfucker came up to me 681 00:51:51.757 --> 00:51:53.891 and said, "Get down to your warehouse right now." 682 00:51:53.893 --> 00:51:56.193 So I dump my date, I speed down, 683 00:51:56.195 --> 00:51:58.961 I open up the fucking gates, and bam! 684 00:51:58.963 --> 00:52:01.965 There are two boats pulling up, filled with marijuana. 685 00:52:01.967 --> 00:52:06.603 They take that shit through my warehouse, put 'em on trucks, 686 00:52:06.605 --> 00:52:07.737 and this is what we get. 687 00:52:07.739 --> 00:52:10.974 This is how you go to jail, man. 688 00:52:10.976 --> 00:52:13.209 Ben, what are we doin' here? 689 00:52:13.211 --> 00:52:16.079 This is Lansky saying, "Do your bit!" 690 00:52:16.081 --> 00:52:18.949 And on top of that, he wants me to fly down to the Caymans 691 00:52:18.951 --> 00:52:22.753 and make deposits on their money. 692 00:52:22.755 --> 00:52:24.854 That's not my biggest problem. 693 00:52:24.856 --> 00:52:26.623 You know anything about Emily Gowen? 694 00:52:26.625 --> 00:52:28.492 - You gotta be kidding me, right? - No. 695 00:52:28.494 --> 00:52:30.726 Besides the fact that she's King Hussein's girlfriend? 696 00:52:30.728 --> 00:52:33.063 Shelley, he's got two fuckin' wives. 697 00:52:33.065 --> 00:52:37.900 And bodyguards, and an enormous bankroll, and an army. 698 00:52:37.902 --> 00:52:41.173 Please. Just get me the number, will ya? 699 00:52:53.018 --> 00:52:56.186 Hey! Hey, Emily! 700 00:52:56.188 --> 00:52:58.992 There's a guy up there says he wants to talk to you. 701 00:53:14.706 --> 00:53:16.606 I didn't know what to bring, 702 00:53:16.608 --> 00:53:19.108 but I saw that you drank this the other night at the club. 703 00:53:19.110 --> 00:53:22.147 You're nothing if not persistent, Ben Aronoff. 704 00:53:23.916 --> 00:53:25.782 I got your calls. 705 00:53:25.784 --> 00:53:28.655 Examine a man's faults, you'll find his virtues. 706 00:53:36.195 --> 00:53:39.795 I have some stuff to do. You're welcome to come along. 707 00:53:39.797 --> 00:53:42.032 Thank you. 708 00:53:42.034 --> 00:53:45.735 So have you been riding since you were a kid? 709 00:53:45.737 --> 00:53:47.670 That's all I lived for. 710 00:53:47.672 --> 00:53:50.209 Until my mother threw me into modeling. 711 00:53:52.110 --> 00:53:54.043 Have you ever been on a horse? 712 00:53:54.045 --> 00:53:55.845 [chuckles] 713 00:53:55.847 --> 00:53:58.148 I have a tough enough time staying on a boat. 714 00:53:58.150 --> 00:54:01.784 No horses, but I do like horse races. 715 00:54:01.786 --> 00:54:04.755 - Yeah, me too. - Yeah. 716 00:54:04.757 --> 00:54:07.590 There's nothing like it when they're really running 717 00:54:07.592 --> 00:54:10.961 and turning for home. It is the best 20 seconds on Earth. 718 00:54:10.963 --> 00:54:13.664 Yeah. The sound of those hooves and 719 00:54:13.666 --> 00:54:19.336 the muscle and grit. It's amazing. It's truth. 720 00:54:19.338 --> 00:54:21.170 Yeah. 721 00:54:21.172 --> 00:54:24.340 Marlboro, he's my favorite, so I always make time to feed him. 722 00:54:24.342 --> 00:54:27.276 If he had his way, he'd bust right outta here 723 00:54:27.278 --> 00:54:28.878 and just keep running, right? 724 00:54:28.880 --> 00:54:31.081 I know how you feel, Marlboro. 725 00:54:31.083 --> 00:54:33.650 May I feed him? May I? 726 00:54:33.652 --> 00:54:35.288 Here, let me try. 727 00:54:37.690 --> 00:54:38.988 There you go. Oops. 728 00:54:38.990 --> 00:54:41.224 Let me try again. Here you go. 729 00:54:41.226 --> 00:54:44.764 Here. There you go. Wow. 730 00:54:48.067 --> 00:54:50.967 You're pretty comfortable around a horse. 731 00:54:50.969 --> 00:54:52.938 You sure you haven't been on one? 732 00:54:54.206 --> 00:54:58.545 - You're a natural. - Nah. I wouldn't say that. 733 00:54:59.811 --> 00:55:02.714 [thunder rumbling] 734 00:55:07.952 --> 00:55:10.653 It's gonna get worse. 735 00:55:10.655 --> 00:55:12.923 Hey, there's no shame in sitting this one out. 736 00:55:12.925 --> 00:55:14.858 Half the field's already dropped. 737 00:55:14.860 --> 00:55:16.626 Really? 738 00:55:16.628 --> 00:55:20.063 You know, I knew a guy once, looked a lot like you. 739 00:55:20.065 --> 00:55:23.266 He said, "I'll never get tired of this shit!" 740 00:55:23.268 --> 00:55:24.971 - Come on. - Yeah. 741 00:55:55.233 --> 00:55:56.268 Oh. 742 00:55:59.137 --> 00:56:03.141 I'm no sailor, but those dark clouds can't be good. 743 00:56:04.809 --> 00:56:08.311 Do they have rain-outs like they do in baseball? 744 00:56:08.313 --> 00:56:10.079 Let me explain, sweetheart. 745 00:56:10.081 --> 00:56:13.215 In the glorious sport of offshore powerboat racing, 746 00:56:13.217 --> 00:56:16.019 you take the beating of a lifetime for hours, 747 00:56:16.021 --> 00:56:19.222 there's no one there to cheer you on, and if you get hurt, 748 00:56:19.224 --> 00:56:22.925 which Ben does every single race, you can't quit. 749 00:56:22.927 --> 00:56:26.128 You gotta just keep going until you see land. 750 00:56:26.130 --> 00:56:28.164 That's good to know, Mr. Katz, 751 00:56:28.166 --> 00:56:30.367 that the chances of Ben standing me up on this date are... 752 00:56:30.369 --> 00:56:36.238 Zero to none. OK? And would ya please call me Shelley? 753 00:56:36.240 --> 00:56:38.878 OK. Shelley. 754 00:56:51.289 --> 00:56:53.789 [announcer] <i>I've got Ben Aronoff up front.</i> 755 00:56:53.791 --> 00:56:56.194 <i>Brassfield coming up in second.</i> 756 00:56:57.896 --> 00:56:59.429 <i>And there's Robbie Reemer</i> 757 00:56:59.431 --> 00:57:02.402 <i>fighting the waves and keeping it close.</i> 758 00:57:05.070 --> 00:57:08.271 <i>And there's Brassfield! He's making a run!</i> 759 00:57:08.273 --> 00:57:10.977 <i>Oh, he crashed! Brassfield crashed!</i> 760 00:57:12.376 --> 00:57:16.014 Circle back! Circle back! We're gonna need a rescue! 761 00:57:37.335 --> 00:57:38.837 This is suicide! 762 00:57:40.239 --> 00:57:42.972 Come on. Come on. Come on. 763 00:57:42.974 --> 00:57:46.411 Oh, come on! Get over there! 764 00:57:48.514 --> 00:57:51.184 [shouting] 765 00:57:52.885 --> 00:57:55.421 We're turning the fuck around! 766 00:58:00.958 --> 00:58:03.395 - We're the last one left! - Keep going! 767 00:58:08.065 --> 00:58:09.900 - We can still turn! - No! 768 00:58:09.902 --> 00:58:14.570 Full throttle! Full throttle! 769 00:58:14.572 --> 00:58:16.808 We can make it! 770 00:58:29.420 --> 00:58:30.922 Yeah? 771 00:58:34.159 --> 00:58:36.525 Yeah, OK. 772 00:58:36.527 --> 00:58:38.864 Well, keep me posted. 773 00:58:49.608 --> 00:58:52.945 All boats accounted for, except for Ben's. 774 00:58:55.514 --> 00:58:57.847 It's been over six hours. 775 00:58:57.849 --> 00:59:00.819 If he was gonna make it, he'd be here by now. 776 00:59:03.956 --> 00:59:08.894 I hardly know him... or knew him. 777 00:59:12.463 --> 00:59:16.501 But he gets to you, your Ben. 778 00:59:49.166 --> 00:59:52.137 He made it! He made it! 779 00:59:54.239 --> 00:59:57.039 He made it! He made it! 780 00:59:57.041 --> 00:59:59.478 [all cheering] 781 01:00:00.679 --> 01:00:04.951 [crowd cheering and applauding] 782 01:00:49.027 --> 01:00:49.726 [knock on door] 783 01:00:49.728 --> 01:00:51.628 [man] Hey Robbie! 784 01:00:51.630 --> 01:00:55.731 I just heard Ben Aronoff made it to Nassau, won the race. 785 01:00:55.733 --> 01:00:58.069 Just thought you'd want to know. 786 01:01:13.217 --> 01:01:14.986 [knock on door] 787 01:02:40.338 --> 01:02:43.572 [announcer] <i>This is Channel Three News at Six.</i> 788 01:02:43.574 --> 01:02:47.409 The new administration's War on Drugs on full display tonight. 789 01:02:47.411 --> 01:02:50.780 DEA Special Agent Lopez at the Miami Field Office. 790 01:02:50.782 --> 01:02:53.550 We're sending a message. The hunt is on. 791 01:02:53.552 --> 01:02:55.351 No matter who, where or how, 792 01:02:55.353 --> 01:02:58.153 we'll cut off the flow of illegal drugs into our country. 793 01:02:58.155 --> 01:03:00.557 This represents just one night of action. 794 01:03:00.559 --> 01:03:05.128 [rock music plays] 795 01:03:05.130 --> 01:03:07.066 <i>♪ You can try ♪</i> 796 01:03:09.233 --> 01:03:14.137 <i>♪ But I'll always come back around ♪</i> 797 01:03:14.139 --> 01:03:19.441 <i>♪ I'm the one, I'm the one ♪</i> 798 01:03:19.443 --> 01:03:21.577 <i>♪ Oh, yeah, baby ♪</i> 799 01:03:21.579 --> 01:03:25.384 <i>♪ I'm the one, I'm the one ♪</i> 800 01:03:31.789 --> 01:03:34.891 [police sirens wailing] 801 01:03:34.893 --> 01:03:37.096 <i>♪ Don't be surprised ♪</i> 802 01:03:44.302 --> 01:03:48.641 <i>♪ I'm the one, I'm the one ♪</i> 803 01:03:52.309 --> 01:03:54.646 <i>♪ I'm the one ♪</i> 804 01:04:03.621 --> 01:04:05.521 Welcome to World Choice Island Bank. 805 01:04:05.523 --> 01:04:06.757 Follow me. 806 01:04:10.628 --> 01:04:12.163 This way. 807 01:04:13.597 --> 01:04:15.400 We'll use the vault. 808 01:04:29.780 --> 01:04:32.485 Divide it evenly among these 10 accounts. 809 01:04:34.719 --> 01:04:37.420 No problem. Pleasure to have your business. 810 01:04:37.422 --> 01:04:39.458 Looking forward to have much more. 811 01:04:41.425 --> 01:04:43.328 Yes. 812 01:04:45.730 --> 01:04:49.666 You're supposed to eat your food, not wear it. 813 01:04:49.668 --> 01:04:51.400 You work late, and I don't want to wake you. 814 01:04:51.402 --> 01:04:54.771 - It's OK. - Morning. 815 01:04:54.773 --> 01:04:57.507 Morning. Bobo. Bo. 816 01:04:57.509 --> 01:04:59.842 [both laugh] 817 01:04:59.844 --> 01:05:01.547 I'll be home early. 818 01:05:07.385 --> 01:05:10.452 [Ronald Reagan] <i>Our goal is to break the power of the mob</i> 819 01:05:10.454 --> 01:05:12.822 <i>in America and nothing short of it.</i> 820 01:05:12.824 --> 01:05:15.825 <i>We mean to end their profits, imprison their members</i> 821 01:05:15.827 --> 01:05:19.262 <i>and cripple their organizations.</i> 822 01:05:19.264 --> 01:05:21.396 [coughing] 823 01:05:21.398 --> 01:05:24.333 <i>If anyone doubts what federal, state and local authorities</i> 824 01:05:24.335 --> 01:05:26.702 <i>working with the support of the people can achieve,</i> 825 01:05:26.704 --> 01:05:31.307 <i>let them come to South Florida, and see here what we've seen today.</i> 826 01:05:31.309 --> 01:05:32.842 [TV shuts off] 827 01:05:32.844 --> 01:05:35.780 [coughing] 828 01:05:39.951 --> 01:05:43.389 [coughing] 829 01:05:52.697 --> 01:05:57.303 [coughing] 830 01:06:10.815 --> 01:06:13.016 [reporter] <i>Meyer Lansky is the reputed crime boss</i> 831 01:06:13.018 --> 01:06:15.651 <i>who was once said to have boasted, "We are bigger</i> 832 01:06:15.653 --> 01:06:18.920 <i>than U.S. steel," but today, dead at the age of 81,</i> 833 01:06:18.922 --> 01:06:23.394 <i>Lansky was buried in a Miami cemetery in a plain coffin.</i> 834 01:06:26.563 --> 01:06:28.331 [Ben] I don't like it, Shelley. 835 01:06:28.333 --> 01:06:30.700 I still have mud on my shoes from Lansky's funeral. 836 01:06:30.702 --> 01:06:34.003 That's 36 hours ago. Why? Why this meeting? 837 01:06:34.005 --> 01:06:35.771 Hey, it's just a courtesy, all right? 838 01:06:35.773 --> 01:06:38.474 We're gonna sit down with him. We're in, we're out. 839 01:06:38.476 --> 01:06:41.543 - Hey. Hey, Al. - Shelley! 840 01:06:41.545 --> 01:06:43.548 - Ben. - Hey. 841 01:06:45.617 --> 01:06:46.986 OK. 842 01:06:52.891 --> 01:06:56.492 I want to keep this short. Our company, Comanche 843 01:06:56.494 --> 01:07:00.530 is building a new plant on Thunderboat Alley. 844 01:07:00.532 --> 01:07:03.733 Really? Have you bought the land yet? 845 01:07:03.735 --> 01:07:05.635 That's why we're all here. 846 01:07:05.637 --> 01:07:08.470 Well good. So why don't you just put a proposal together, 847 01:07:08.472 --> 01:07:13.642 present it to Shelley, and I'll review it. Simple. 848 01:07:13.644 --> 01:07:15.411 Good. Let's go. 849 01:07:15.413 --> 01:07:17.016 Sit down, Ben. 850 01:07:18.650 --> 01:07:21.387 This is bullshit, and you know it. 851 01:07:22.387 --> 01:07:24.519 Hey, hey, no, Ben. Ben, Ben. 852 01:07:24.521 --> 01:07:25.987 - What? - Let's come to peace. 853 01:07:25.989 --> 01:07:28.893 For you. That's it. What? What is it? 854 01:07:31.496 --> 01:07:36.132 Here's the proposal. Only it's not really a proposal. 855 01:07:36.134 --> 01:07:38.737 You're gonna give us the land. 856 01:07:40.672 --> 01:07:42.537 Al's gonna take care of the deed, 857 01:07:42.539 --> 01:07:45.541 you and your lawyer pal here are gonna sign it. And then, 858 01:07:45.543 --> 01:07:48.577 we're gonna build our own boat factory right down the street. 859 01:07:48.579 --> 01:07:51.613 We'll be neighbors. Now won't that be great? 860 01:07:51.615 --> 01:07:54.851 You're fucking crazy. Come on! Jesus Christ! 861 01:07:54.853 --> 01:07:56.985 We're gonna throw a big fuckin' block party, Ben! 862 01:07:56.987 --> 01:07:58.954 - Good! - You're invited! 863 01:07:58.956 --> 01:08:01.124 Motherfuckers! 864 01:08:01.126 --> 01:08:03.626 It's just dirt, Ben. What do you care? You're not using it anyway. 865 01:08:03.628 --> 01:08:04.927 You know how much money they're making. 866 01:08:04.929 --> 01:08:06.528 Why do they have to rip me off? 867 01:08:06.530 --> 01:08:08.597 You're making a lot of money too, buddy. 868 01:08:08.599 --> 01:08:11.133 And you're rich enough to not give a damn. 869 01:08:11.135 --> 01:08:13.068 Besides, that kid is sloppy. All right? 870 01:08:13.070 --> 01:08:15.037 He's all over the place. 871 01:08:15.039 --> 01:08:17.473 He'll be back in prison before you know it, while you, my friend, 872 01:08:17.475 --> 01:08:19.976 have a new company to run. USA Racing, baby. 873 01:08:19.978 --> 01:08:21.846 I'll call you tomorrow. 874 01:08:30.421 --> 01:08:31.821 [Shelley] Safe flight, buddy. 875 01:08:31.823 --> 01:08:33.856 I can't believe this, Shelley. Last run. 876 01:08:33.858 --> 01:08:36.528 I'm with you. Last run for me, too! 877 01:08:38.462 --> 01:08:40.365 Last time, Shelley! 878 01:09:10.094 --> 01:09:11.794 Ha-ha! Big Ben! 879 01:09:11.796 --> 01:09:13.161 Mister Vice President. 880 01:09:13.163 --> 01:09:14.930 Oh, go tell it to the Marines. 881 01:09:14.932 --> 01:09:16.699 I'm happy with just plain old George. 882 01:09:16.701 --> 01:09:17.767 I'm happy with Ben. 883 01:09:17.769 --> 01:09:19.101 [all laughing] 884 01:09:19.103 --> 01:09:20.635 - How are ya? - How are you? 885 01:09:20.637 --> 01:09:22.604 This is Nick Brady. He's a long-time friend. 886 01:09:22.606 --> 01:09:25.007 He runs a big bank in New York... Dillon Read. 887 01:09:25.009 --> 01:09:26.608 Oh, well. 888 01:09:26.610 --> 01:09:27.843 I've been hearing loads about you, too, 889 01:09:27.845 --> 01:09:29.044 'cause George is always bragging. 890 01:09:29.046 --> 01:09:30.513 Is that right? 891 01:09:30.515 --> 01:09:31.813 You need someone to manage your millions. 892 01:09:31.815 --> 01:09:33.049 Nick runs a pretty good outfit. 893 01:09:33.051 --> 01:09:34.483 - I'll keep that in mind. - Yeah. 894 01:09:34.485 --> 01:09:36.552 - Is that it? - That's it. 895 01:09:36.554 --> 01:09:38.754 - Come. - Holy smokes. 896 01:09:38.756 --> 01:09:40.555 Hey, what do you think of the jacket? 897 01:09:40.557 --> 01:09:43.159 You look like a... like a boat racer. 898 01:09:43.161 --> 01:09:45.794 - Barbara thinks I look silly. - How is Barbara? 899 01:09:45.796 --> 01:09:47.530 She's doing great. Thank you. 900 01:09:47.532 --> 01:09:49.764 Well, it certainly passes the eye test. 901 01:09:49.766 --> 01:09:51.200 [Ben] Mm-hmm. 902 01:09:51.202 --> 01:09:52.501 [George] What are you gonna call this one? 903 01:09:52.503 --> 01:09:53.835 Blue Thunder. 904 01:09:53.837 --> 01:09:55.571 - Blue Thunder. - Blue Thunder. 905 01:09:55.573 --> 01:09:57.507 - Let's take her for a ride. - Yeah, let's do it. 906 01:09:57.509 --> 01:10:00.679 ["Ain't Nobody Gonna Bleed for You" by Elijah Honey playing] 907 01:10:05.582 --> 01:10:07.517 <i>♪ Suffer in silence ♪</i> 908 01:10:07.519 --> 01:10:12.955 <i>♪ 'Cause you've been broken this time ♪</i> 909 01:10:12.957 --> 01:10:16.925 <i>♪ Well there ain't nobody gonna bleed for you ♪</i> 910 01:10:16.927 --> 01:10:21.766 <i>♪ Ain't it true, ain't it true now ♪</i> 911 01:10:34.912 --> 01:10:38.214 [Lopez] Santa Anita, big race track on the West Coast. 912 01:10:38.216 --> 01:10:40.982 And that's Gypsy Red winning the Breeders Cup last spring. 913 01:10:40.984 --> 01:10:43.553 I remember. My source. 914 01:10:43.555 --> 01:10:45.321 Trained here at Ocala Stables. 915 01:10:45.323 --> 01:10:47.889 - Over 500 horses now. - It's beautiful. 916 01:10:47.891 --> 01:10:49.724 Lansky's place, if we ever prove it. 917 01:10:49.726 --> 01:10:51.697 That's right. We're getting there. 918 01:10:52.796 --> 01:10:54.664 The Tricycle Club in California, 919 01:10:54.666 --> 01:10:55.964 legalized card gambling. 920 01:10:55.966 --> 01:10:57.732 Bought for 30 million a year ago, 921 01:10:57.734 --> 01:11:00.035 and now worth five times that. 922 01:11:00.037 --> 01:11:01.903 What do they all have in common? 923 01:11:01.905 --> 01:11:04.607 Bought with loans by the same bank in Liechtenstein. 924 01:11:04.609 --> 01:11:06.008 Same forms, even. 925 01:11:06.010 --> 01:11:08.777 Liechtenstein. Jesus, secrecy laws there. 926 01:11:08.779 --> 01:11:09.880 Hit the lights. 927 01:11:11.716 --> 01:11:14.317 This is the Isle of Man, just off the coast of England. 928 01:11:14.319 --> 01:11:17.119 The money to Liechtenstein comes from here. 929 01:11:17.121 --> 01:11:20.589 And this man is singing like a canary. 930 01:11:20.591 --> 01:11:22.924 And has the bank records to back it up. 931 01:11:22.926 --> 01:11:26.262 - Now where's the trail start? - It starts here. 932 01:11:26.264 --> 01:11:29.365 Deposit in the Cayman Islands to a whole host of companies. 933 01:11:29.367 --> 01:11:32.701 But it's dope cash rolling in every day by the wheelbarrow. 934 01:11:32.703 --> 01:11:34.669 Half a billion dollars last year alone. 935 01:11:34.671 --> 01:11:35.905 All cash. 936 01:11:35.907 --> 01:11:37.973 Here's how we think it lays out. 937 01:11:37.975 --> 01:11:41.343 From our investigation, a large network. 938 01:11:41.345 --> 01:11:45.046 Nice family. Who's the guy on top? 939 01:11:45.048 --> 01:11:48.086 That right there, that's Robbie Reemer. 940 01:11:51.288 --> 01:11:54.725 [Ben] What is this? "Let's snuff out the Cigarette." 941 01:11:56.994 --> 01:11:58.960 George Bush. 942 01:11:58.962 --> 01:12:02.231 We are pleased to place an initial order 943 01:12:02.233 --> 01:12:04.834 for 100 Blue Thunder catamarans. 944 01:12:04.836 --> 01:12:06.968 Forget the royals and the celebs. 945 01:12:06.970 --> 01:12:08.870 We just got us some government money! 946 01:12:08.872 --> 01:12:14.110 Sincerely, William Van Raab, Commissioner U.S. Coast Guard. 947 01:12:14.112 --> 01:12:18.414 Ten million dollars! Couldn't get any richer! 948 01:12:18.416 --> 01:12:20.849 Well break out the fuckin' champagne! 949 01:12:20.851 --> 01:12:23.919 - Come on, buddy! - We did it! 950 01:12:23.921 --> 01:12:25.321 - Yeah. - U.S.A.-Rizzy, baby! 951 01:12:25.323 --> 01:12:26.688 I gotta call. I gotta... 952 01:12:26.690 --> 01:12:29.060 [Emily chuckles] 953 01:12:35.198 --> 01:12:37.799 I can't believe it. 954 01:12:37.801 --> 01:12:40.835 A fleet of my catamarans 955 01:12:40.837 --> 01:12:42.705 protecting the coastal waters 956 01:12:42.707 --> 01:12:44.343 of these United States. 957 01:12:45.842 --> 01:12:47.876 What'cha doin', bo-boo? 958 01:12:47.878 --> 01:12:51.446 Oh, you don't have a chance. This is the Coast Guard. 959 01:12:51.448 --> 01:12:53.351 We're driving the Blue Thunder. 960 01:12:54.819 --> 01:12:58.289 I am so proud of you, Ben Aronoff. 961 01:13:02.894 --> 01:13:05.160 Not bad for the son of an immigrant 962 01:13:05.162 --> 01:13:07.062 from Sheepshead Bay, huh? 963 01:13:07.064 --> 01:13:10.299 Hm, no. No, not bad at all. 964 01:13:10.301 --> 01:13:12.802 Now you, you coulda done better. 965 01:13:12.804 --> 01:13:16.071 You could have had that King of Jordan. 966 01:13:16.073 --> 01:13:17.942 You are my king. 967 01:13:19.010 --> 01:13:22.681 Shelley! Shelley! 968 01:13:25.983 --> 01:13:27.319 [Ben] Shelley! 969 01:13:33.791 --> 01:13:34.993 Hey, Ben. 970 01:13:39.197 --> 01:13:41.867 I need your help on something. 971 01:13:43.935 --> 01:13:45.137 Right there. 972 01:14:01.051 --> 01:14:03.785 I'm not gonna sign over Blue Thunder to you. 973 01:14:03.787 --> 01:14:05.086 You arrogant piece of shit. 974 01:14:05.088 --> 01:14:06.224 Ah! 975 01:14:21.338 --> 01:14:24.305 Do you think you're different than us? Huh? 976 01:14:24.307 --> 01:14:25.840 Something better? 977 01:14:25.842 --> 01:14:27.509 Something special? 978 01:14:27.511 --> 01:14:30.012 You're just another guppy in the food chain. 979 01:14:30.014 --> 01:14:32.984 Sign! Sign now! 980 01:14:38.555 --> 01:14:40.057 [grunting] 981 01:14:45.296 --> 01:14:48.934 You're property, Ben. All you've ever been. 982 01:15:00.511 --> 01:15:01.847 Sign. 983 01:15:43.087 --> 01:15:44.923 [groans] 984 01:15:50.528 --> 01:15:52.494 Good morning! 985 01:15:52.496 --> 01:15:55.097 Headed to the office. 986 01:15:55.099 --> 01:15:56.531 You don't have to sleep in the guest room 987 01:15:56.533 --> 01:15:58.170 when you get home late at night. 988 01:15:59.537 --> 01:16:01.870 It makes me feel unwanted. 989 01:16:01.872 --> 01:16:05.376 I didn't want to wake you. I love you. 990 01:16:15.453 --> 01:16:17.352 You know the Blue Thunder deal? 991 01:16:17.354 --> 01:16:20.589 All that hoopla about catching bad guys with better boats? 992 01:16:20.591 --> 01:16:22.424 I just got off with customs, 993 01:16:22.426 --> 01:16:24.226 and they've been asked to make 994 01:16:24.228 --> 01:16:28.330 checks payable to a new company: Super Chief South. 995 01:16:28.332 --> 01:16:30.101 Robbie Reemer owns that company. 996 01:16:32.168 --> 01:16:34.202 So you're telling me the biggest dope smuggler in the country 997 01:16:34.204 --> 01:16:36.371 is in charge of building the boats intended to catch 'em? 998 01:16:36.373 --> 01:16:38.607 [all laughing] 999 01:16:38.609 --> 01:16:41.910 I thought the Blue Thunder contract went out to Ben Aronoff. 1000 01:16:41.912 --> 01:16:46.984 Yeah, it did. An old friend. 1001 01:17:01.564 --> 01:17:03.868 [sighs] 1002 01:17:09.974 --> 01:17:12.911 Please. Sit. 1003 01:17:24.087 --> 01:17:25.956 [clears throat] 1004 01:17:28.559 --> 01:17:30.625 No reason to coat this, Ben, 1005 01:17:30.627 --> 01:17:33.661 but our Dade County guys tell us the Feds are digging around, 1006 01:17:33.663 --> 01:17:35.263 looking into everything. 1007 01:17:35.265 --> 01:17:37.700 Dope running, money, the whole operation. 1008 01:17:37.702 --> 01:17:40.268 A Grand Jury's collecting evidence faster than we can clock it. 1009 01:17:40.270 --> 01:17:45.107 It's bad. And it's moving right up our asses. 1010 01:17:45.109 --> 01:17:50.079 So you're all personally suspects? 1011 01:17:50.081 --> 01:17:51.714 Some fuckin' banker in Europe 1012 01:17:51.716 --> 01:17:56.151 is ratting us all the fuck out for a fuckin' plea deal. 1013 01:17:56.153 --> 01:17:58.390 So what do you want me to do? 1014 01:18:00.658 --> 01:18:05.294 How about some basic co-operation? 1015 01:18:05.296 --> 01:18:08.696 - Really? - Really. 1016 01:18:08.698 --> 01:18:11.099 You know what? You better bring your fuckin' goons here 1017 01:18:11.101 --> 01:18:13.634 'cause I'll cut your fuckin' heart out. 1018 01:18:13.636 --> 01:18:16.638 Get this asshole outta here, or this meeting ends! 1019 01:18:16.640 --> 01:18:20.709 I'm not kidding! Get him out! Get out! 1020 01:18:20.711 --> 01:18:24.248 Fuckin' handle this. Handle this! 1021 01:18:33.791 --> 01:18:38.027 Look, Ben... 1022 01:18:38.029 --> 01:18:40.461 We need to put some assets back under your name, 1023 01:18:40.463 --> 01:18:43.065 back under the purview of your companies. 1024 01:18:43.067 --> 01:18:47.305 Remove it from the Feds' reach... for a period. 1025 01:18:49.573 --> 01:18:54.108 You guys are precious. You really, really are precious. 1026 01:18:54.110 --> 01:18:55.376 This is serious, Ben. 1027 01:18:55.378 --> 01:18:56.680 Hm. 1028 01:19:00.184 --> 01:19:03.117 Fuck it. Move the assets. 1029 01:19:03.119 --> 01:19:06.187 But you put every single one of them in my name 1030 01:19:06.189 --> 01:19:08.057 not my company's name. 1031 01:19:08.059 --> 01:19:10.491 And then, good luck on getting them back. 1032 01:19:10.493 --> 01:19:12.628 Nobody's winning here, Ben. 1033 01:19:12.630 --> 01:19:15.363 We're just talking about surviving. 1034 01:19:15.365 --> 01:19:17.633 This is bigger than you, 1035 01:19:17.635 --> 01:19:20.768 or Robbie, or fuckin' anyone. 1036 01:19:20.770 --> 01:19:25.275 Well guess what? It ain't my problem. 1037 01:19:42.725 --> 01:19:45.195 What have you got us into? 1038 01:19:47.597 --> 01:19:48.733 He has a gun. 1039 01:19:50.367 --> 01:19:54.335 - Where's Willie? - He's in his room. 1040 01:19:54.337 --> 01:19:59.309 You go to him. You go to him. 1041 01:20:06.716 --> 01:20:09.420 Nice place. Nice family. 1042 01:20:10.453 --> 01:20:12.356 I hate to see you lose it all. 1043 01:20:14.692 --> 01:20:16.592 Now it's my family? 1044 01:20:16.594 --> 01:20:20.129 You're gonna get subpoenaed, 1045 01:20:20.131 --> 01:20:23.132 and all kinds of people are worried about it. 1046 01:20:23.134 --> 01:20:25.804 Worried about what you're gonna say. 1047 01:20:27.404 --> 01:20:32.374 But I tell them, I'm sure old Ben's gonna play ball. 1048 01:20:32.376 --> 01:20:34.242 He's on the team. 1049 01:20:34.244 --> 01:20:37.446 That is what teammates do, right? 1050 01:20:37.448 --> 01:20:38.679 Get out. 1051 01:20:38.681 --> 01:20:41.351 - Get the fuck outta here. - Good luck. 1052 01:20:46.356 --> 01:20:49.461 - You've been warned, Ben. - Get the fuck out. 1053 01:20:53.163 --> 01:20:56.598 Tell me something. You owe me something. 1054 01:20:56.600 --> 01:20:58.700 I have to get you out of here. 1055 01:20:58.702 --> 01:21:01.402 I want you to get on the phone and call your sister in New York, 1056 01:21:01.404 --> 01:21:02.670 and tell her that you're on the way. 1057 01:21:02.672 --> 01:21:04.772 - Just do that. - What is going on? 1058 01:21:04.774 --> 01:21:08.210 I will tell you everything when you get to New York. I promise. 1059 01:21:08.212 --> 01:21:09.911 I am scared. 1060 01:21:09.913 --> 01:21:13.882 I am scared for you. I am scared for all of us. 1061 01:21:13.884 --> 01:21:16.186 Don't be. Don't be. 1062 01:21:18.555 --> 01:21:23.925 - I love you. - God. I love you, too. 1063 01:21:23.927 --> 01:21:25.529 OK. 1064 01:21:37.408 --> 01:21:40.409 Now listen. Listen. Listen to me. 1065 01:21:40.411 --> 01:21:42.678 We're gonna be fine. I'll call your sister 1066 01:21:42.680 --> 01:21:45.513 with the number where you can reach me. OK? 1067 01:21:45.515 --> 01:21:47.648 I'll call you when I get in. 1068 01:21:47.650 --> 01:21:49.887 OK. OK. Go, go. Go. 1069 01:22:04.568 --> 01:22:07.338 Slow down. Slow down. Take it easy. 1070 01:22:20.384 --> 01:22:22.317 Don't alarm her. 1071 01:22:22.319 --> 01:22:24.756 Plenty of time before we get to the causeway. 1072 01:23:14.805 --> 01:23:17.406 Stay with her. 1073 01:23:17.408 --> 01:23:19.978 Go, go, go, go. Don't let her go too far. 1074 01:24:08.658 --> 01:24:12.427 [phone rings] 1075 01:24:12.429 --> 01:24:13.861 - Emily. - <i>Hey.</i> 1076 01:24:13.863 --> 01:24:16.764 Oh, thank God. Hey, babe. 1077 01:24:16.766 --> 01:24:18.834 <i>You're safe? No problems?</i> 1078 01:24:18.836 --> 01:24:21.535 Yeah. Yeah, William's already in bed, 1079 01:24:21.537 --> 01:24:25.008 and Aunt Cynthia's been incredible. 1080 01:24:26.676 --> 01:24:28.977 Except, I think I forgot what winter was like. 1081 01:24:28.979 --> 01:24:33.548 Yeah, man. Oh, I used to hate Jersey winters. 1082 01:24:33.550 --> 01:24:36.518 Well, it's pretty here. You should come. 1083 01:24:36.520 --> 01:24:37.986 <i>I can't, babe.</i> 1084 01:24:37.988 --> 01:24:42.523 You know, I can't put you guys at risk. 1085 01:24:42.525 --> 01:24:44.461 So are you gonna tell me? 1086 01:24:46.829 --> 01:24:48.763 OK, look. 1087 01:24:48.765 --> 01:24:52.968 Over the years, I did business with a lot of shady guys, OK? 1088 01:24:52.970 --> 01:24:56.437 And I stepped on some toes. 1089 01:24:56.439 --> 01:24:58.639 I don't know what that means. 1090 01:24:58.641 --> 01:25:02.611 It means that I made promises to people that I can no longer keep, 1091 01:25:02.613 --> 01:25:06.180 <i>and it's come back to haunt me.</i> 1092 01:25:06.182 --> 01:25:07.682 The guy in the living room? 1093 01:25:07.684 --> 01:25:09.683 The guy in the living room is just 1094 01:25:09.685 --> 01:25:11.719 one of a whole line of people 1095 01:25:11.721 --> 01:25:14.856 <i>going all the way back to my days in New Jersey.</i> 1096 01:25:14.858 --> 01:25:18.826 - The mob? - [sighs] 1097 01:25:18.828 --> 01:25:21.099 OK, babe, listen. 1098 01:25:23.434 --> 01:25:26.468 There is a big court case. 1099 01:25:26.470 --> 01:25:28.469 A lot of people are gonna go down, 1100 01:25:28.471 --> 01:25:33.442 <i>and the Feds are pushing hard on everyone, including me.</i> 1101 01:25:33.444 --> 01:25:35.009 So... 1102 01:25:35.011 --> 01:25:39.880 So you and me, our lives, it's just all been one big lie? 1103 01:25:39.882 --> 01:25:41.616 Babe, don't say that. 1104 01:25:41.618 --> 01:25:45.085 When I fuckin' saw you, I dropped to my knees. 1105 01:25:45.087 --> 01:25:47.688 You fuckin' stoned me. 1106 01:25:47.690 --> 01:25:50.494 <i>You're the one who cleared up my life.</i> 1107 01:25:52.695 --> 01:25:53.794 Then run. 1108 01:25:53.796 --> 01:25:55.897 I can't do that now, babe. 1109 01:25:55.899 --> 01:25:57.699 <i>I'm a fighter too, Ben.</i> 1110 01:25:57.701 --> 01:26:00.137 If you're in a fight, I wanna be right at your side. 1111 01:26:03.172 --> 01:26:05.106 Just hang in there. 1112 01:26:05.108 --> 01:26:08.977 <i>Hang in there for me, baby.</i> 1113 01:26:08.979 --> 01:26:10.148 I love you. 1114 01:26:14.518 --> 01:26:17.188 [sighs] 1115 01:26:20.157 --> 01:26:22.693 [phone rings] 1116 01:26:30.801 --> 01:26:32.203 Yeah? 1117 01:26:33.703 --> 01:26:35.637 Hey. 1118 01:26:35.639 --> 01:26:37.074 Uh-huh. 1119 01:26:38.175 --> 01:26:40.241 Uh-huh. 1120 01:26:40.243 --> 01:26:41.612 Where? 1121 01:26:44.180 --> 01:26:46.049 What's the name? 1122 01:26:58.194 --> 01:27:01.196 OK, Dutch. It's a straight shot down to 75. 1123 01:27:01.198 --> 01:27:04.266 It's a little bend in Orlando, but we don't change highways, so... 1124 01:27:04.268 --> 01:27:06.904 - OK. - Yeah. Take it easy. 1125 01:27:08.171 --> 01:27:13.775 - Hey. Come on. - What? No tickets. 1126 01:27:13.777 --> 01:27:17.812 - No tickets. - No tickets. 1127 01:27:17.814 --> 01:27:21.616 - No tickets! - Yeah, no tickets. 1128 01:27:21.618 --> 01:27:23.317 [chuckles] 1129 01:27:23.319 --> 01:27:26.224 - That means the cops are... - Yeah, yeah, yeah. I remember. 1130 01:27:50.279 --> 01:27:52.682 [knocking on door] 1131 01:28:02.859 --> 01:28:07.128 - Morning. - Morning. Agent...? 1132 01:28:07.130 --> 01:28:09.363 - Lopez. - Ah. 1133 01:28:09.365 --> 01:28:13.000 - It's been a while, hasn't it? - Yes. 1134 01:28:13.002 --> 01:28:15.769 A couple of gumbahs wound up in the ER last night. 1135 01:28:15.771 --> 01:28:18.272 Smashed into by a Ford Bronco. 1136 01:28:18.274 --> 01:28:21.612 Thought you might know something about it. 1137 01:28:23.846 --> 01:28:26.615 I, uh, I ran your plates. 1138 01:28:26.617 --> 01:28:30.151 Put the word out, called around, and bingo. 1139 01:28:30.153 --> 01:28:32.887 It's kinda weird to find a Mercedes in this parking lot. 1140 01:28:32.889 --> 01:28:35.223 Although, more likely to find Robbie Reemer 1141 01:28:35.225 --> 01:28:36.991 with a couple of hookers. 1142 01:28:36.993 --> 01:28:41.196 - What do you want? - I'm just curious. 1143 01:28:41.198 --> 01:28:43.732 You know, I really am, 'cause 1144 01:28:43.734 --> 01:28:45.066 your name keeps popping up 1145 01:28:45.068 --> 01:28:48.370 all over this big-ass investigation. 1146 01:28:48.372 --> 01:28:50.104 You know, 1147 01:28:50.106 --> 01:28:52.040 a guy who was friends with kings and queens, and 1148 01:28:52.042 --> 01:28:55.977 goddamn Vice-President, sells his multi-million-dollar 1149 01:28:55.979 --> 01:28:58.946 government contract to a mobbed up hustler? 1150 01:28:58.948 --> 01:29:02.652 - It's just business. - Just business? 1151 01:29:04.688 --> 01:29:07.988 Look, you know, I read this book once by a Jewish guy. 1152 01:29:07.990 --> 01:29:10.892 He said, "People who have a <i>why</i> to live 1153 01:29:10.894 --> 01:29:13.294 can bear almost anything." 1154 01:29:13.296 --> 01:29:15.429 What's your <i>why</i>, Ben? 1155 01:29:15.431 --> 01:29:17.432 Let me tell you something. 1156 01:29:17.434 --> 01:29:21.902 Sometimes, it doesn't matter who you are or what you have. 1157 01:29:21.904 --> 01:29:26.007 It's just too hard to say no. 1158 01:29:26.009 --> 01:29:28.742 Do you have a plan? 'Cause you're in with a rough crowd. 1159 01:29:28.744 --> 01:29:33.080 You can help us, and we can help you. 1160 01:29:33.082 --> 01:29:37.451 Water's calmed down, we just gotta stay in the boat. 1161 01:29:37.453 --> 01:29:39.153 Hang on. 1162 01:29:39.155 --> 01:29:40.988 That's a risky bet. 1163 01:29:40.990 --> 01:29:43.324 I've been winning with it my whole life. 1164 01:29:43.326 --> 01:29:47.898 Now if you're not going to arrest me, you have a nice day. 1165 01:30:01.978 --> 01:30:05.179 [Shelley] Hey buddy, there he is. 1166 01:30:05.181 --> 01:30:08.883 Secret rendezvous on the beach. 1167 01:30:08.885 --> 01:30:10.287 Black. 1168 01:30:12.421 --> 01:30:14.888 I spoke to my buddy at the D.A.'s office. 1169 01:30:14.890 --> 01:30:17.424 They won't confirm anything. 1170 01:30:17.426 --> 01:30:19.727 On the other hand, they would have told me to take a hike 1171 01:30:19.729 --> 01:30:21.731 if the subpoena wasn't coming. 1172 01:30:22.998 --> 01:30:24.732 If it's typed, it's ripe. 1173 01:30:24.734 --> 01:30:26.901 You're getting served, buddy-o, tomorrow. 1174 01:30:26.903 --> 01:30:28.503 [sighs] 1175 01:30:28.505 --> 01:30:33.107 - That's actually great news. - Really? How's that? 1176 01:30:33.109 --> 01:30:35.210 Once you get served, they'll keep you safe. 1177 01:30:35.212 --> 01:30:37.778 The Reemers, whoever, they're not gonna touch you 1178 01:30:37.780 --> 01:30:39.313 once that happens. 1179 01:30:39.315 --> 01:30:42.483 They'll bring the feds and the Miami-Date P.D. 1180 01:30:42.485 --> 01:30:44.952 Dirty as they are, no one wants that. 1181 01:30:44.954 --> 01:30:47.988 25 years of your giving me high-end advice, 1182 01:30:47.990 --> 01:30:52.893 and it all boils down to "Stick around 'til you get served." 1183 01:30:52.895 --> 01:30:54.495 That's the ticket. 1184 01:30:54.497 --> 01:30:57.902 Here's something: now you're involved in this, too. 1185 01:31:03.006 --> 01:31:06.241 All right, I'll tell you what. Head back to your office, 1186 01:31:06.243 --> 01:31:08.343 grab your cash, anything you want, 1187 01:31:08.345 --> 01:31:12.045 meet me at the Hollywood Marina, we'll take my boat and just... 1188 01:31:12.047 --> 01:31:15.415 just disappear for the day. All right? We'll wait it out. 1189 01:31:15.417 --> 01:31:20.457 Just two good ol' boys gone fishing. Sounds good. 1190 01:31:38.274 --> 01:31:42.509 Millie, it's me. Anyone there I should know about? 1191 01:31:42.511 --> 01:31:44.978 <i>Nothing moving but the waves, Ben.</i> 1192 01:31:44.980 --> 01:31:46.282 Good. 1193 01:31:57.092 --> 01:31:59.529 [water splashing] 1194 01:32:51.480 --> 01:32:53.080 Can I help you? 1195 01:32:53.082 --> 01:32:55.083 [man] I'm lookin', uh, 1196 01:32:55.085 --> 01:32:57.518 for Ben Aronoff. 1197 01:32:57.520 --> 01:32:58.620 I'm afraid he's not in. 1198 01:32:58.622 --> 01:33:00.057 Huh. 1199 01:33:01.891 --> 01:33:03.590 I've been trying to reach him for a week, 1200 01:33:03.592 --> 01:33:05.526 but he hasn't gotten back to me. 1201 01:33:05.528 --> 01:33:08.998 I call, and I call, and I call. 1202 01:33:10.600 --> 01:33:14.568 Now look, my boss is a very wealthy man 1203 01:33:14.570 --> 01:33:17.906 who wants to buy a boat. 1204 01:33:17.908 --> 01:33:19.674 And he wants to buy the boat 1205 01:33:19.676 --> 01:33:21.442 before he goes back to Michigan. Now, look, 1206 01:33:21.444 --> 01:33:24.111 I'm just trying to give this man some money. 1207 01:33:24.113 --> 01:33:25.248 I'm Ben. 1208 01:33:26.649 --> 01:33:28.348 Why don't you bring your boss in, 1209 01:33:28.350 --> 01:33:29.918 we'll show him some boats, 1210 01:33:29.920 --> 01:33:31.552 and he can see what he likes. 1211 01:33:31.554 --> 01:33:34.289 My boss... 1212 01:33:34.291 --> 01:33:36.691 took me from the gutter. 1213 01:33:36.693 --> 01:33:39.326 Gave me a job. 1214 01:33:39.328 --> 01:33:44.065 Everything I have, everything I am, I owe to him. 1215 01:33:44.067 --> 01:33:46.203 I'd do anything for my boss. 1216 01:33:47.337 --> 01:33:52.040 Anything... and everything. 1217 01:33:52.042 --> 01:33:55.379 I'd never turn my back on my boss. 1218 01:33:58.213 --> 01:34:01.484 You tell your boss that I'm done. 1219 01:34:03.052 --> 01:34:06.454 I don't owe anybody anything. 1220 01:34:06.456 --> 01:34:09.493 I'm paid in full and more so. 1221 01:34:10.961 --> 01:34:11.960 You tell him that. 1222 01:34:11.962 --> 01:34:14.094 I'll tell him. 1223 01:34:14.096 --> 01:34:16.332 I'll tell him every word. 1224 01:35:22.431 --> 01:35:23.567 Hey, Ben. 1225 01:36:31.501 --> 01:36:35.870 [Ben] <i>I'm Ben Aronoff. I was on top of the world.</i> 1226 01:36:35.872 --> 01:36:40.508 <i>I loved, I created, I won.</i> 1227 01:36:40.510 --> 01:36:42.742 <i>It was one hell of a race.</i> 1228 01:36:42.744 --> 01:36:46.280 [reporter 1] <i>Internationally-known race boat designer Don Aronow</i> 1229 01:36:46.282 --> 01:36:48.583 <i>was shot to death this afternoon outside...</i> 1230 01:36:48.585 --> 01:36:51.419 [reporter 2] <i>...two-time world offshore powerboat racing champion...</i> 1231 01:36:51.421 --> 01:36:53.620 [reporter 3] <i>...pronounced dead at about 5:00...</i> 1232 01:36:53.622 --> 01:36:55.455 [reporter 4] <i>...the Godfather, that is him. You could call him</i> 1233 01:36:55.457 --> 01:36:57.892 <i>the Henry Ford of Powerboats. He is the man...</i> 1234 01:36:57.894 --> 01:36:59.660 [reporter 5] <i>...starting up and developing</i> 1235 01:36:59.662 --> 01:37:01.728 <i>the sport of offshore powerboat racing...</i> 1236 01:37:01.730 --> 01:37:03.763 [reporter 6] <i>...raced his creations to three national</i> 1237 01:37:03.765 --> 01:37:06.666 <i>and two world championships. His friends are badly shaken,</i> 1238 01:37:06.668 --> 01:37:09.639 <i>unable to understand why anyone would...</i> 1239 01:37:09.641 --> 01:37:14.641 Subtitles by explosiveskull